Malachi 1 (VDCC)

1 Prorocia, cuvântul Domnului, către Israel, prin Maleahi: 2 „V-am iubit, zice Domnul! Şi voi ziceţi: „Cu ce ne-ai iubit?” Nu este Esau frate cu Iacov? – zice Domnul; totuşi am iubit pe Iacov, 3 şi am urât pe Esau, i-am prefăcut munţii într-o pustietate, şi moştenirea lui am dat-o şacalilor din pustiu. 4 Iar dacă ar zice Edomul: „Suntem nimiciţi, dar vom ridica iarăşi dărâmăturile!”, aşa vorbeşte Domnul oştirilor: „Să zidească ei, căci Eu voi surpa, şi se vor numi: „Ţara răutăţii” şi „Poporul pe care S-a mâniat Domnul pentru totdeauna”! 5 Veţi vedea cu ochii voştri lucrul acesta şi veţi zice: „Mare este Domnul dincolo de hotarele lui Israel!” 6 Un fiu cinsteşte pe tatăl său şi o slugă, pe stăpânul său. Dacă sunt Tată, unde este cinstea care Mi se cuvine? Dacă sunt Stăpân, unde este teama de Mine? – zice Domnul oştirilor către voi, preoţilor, care nesocotiţi Numele Meu şi care ziceţi: „Cu ce am nesocotit noi Numele Tău?” 7 Prin faptul că aduceţi pe altarul Meu bucate necurate! Şi dacă ziceţi: „Cu ce Te-am spurcat?” Prin faptul că aţi zis: „Masa Domnului este de dispreţuit!” 8 Când aduceţi ca jertfă o vită oarbă, nu este rău lucrul acesta? Când aduceţi una şchioapă sau bolnavă, nu este rău lucrul acesta oare? Ia adu-o dregătorului tău! Te va primi el bine pentru ea, va ţine el seama de ea? – zice Domnul oştirilor. 9 Şi acum, vă rog, rugaţi-vă lui Dumnezeu să aibă milă de noi! Vă va primi El cu bunăvoinţă când mâinile voastre fac astfel de lucruri? – zice Domnul oştirilor. 10 Cine din voi va închide porţile, ca să n-aprindeţi degeaba focul pe altarul Meu? N-am nicio plăcere de voi, zice Domnul oştirilor, şi darurile de mâncare din mâna voastră nu-Mi sunt plăcute! 11 Căci de la răsăritul soarelui până la asfinţit, Numele Meu este mare între neamuri şi pretutindeni se arde tămâie în cinstea Numelui Meu şi se aduc daruri de mâncare curate; căci mare este Numele Meu între neamuri, zice Domnul oştirilor. 12 Dar voi îl pângăriţi prin faptul că ziceţi: „Masa Domnului este spurcată şi ce aduce ea este o mâncare de dispreţuit!” 13 Voi ziceţi: „Ce mai osteneală!” şi o dispreţuiţi, zice Domnul oştirilor; şi aduceţi ce este furat, şchiop sau bolnav. Iată darurile de mâncare pe care le aduceţi! Pot Eu să le primesc din mâinile voastre? – zice Domnul. 14 Nu! Blestemat să fie înşelătorul care are în turma lui o vită de parte bărbătească, şi totuşi juruieşte şi jertfeşte Domnului o vită bolnavă! Căci Eu sunt un Împărat mare, zice Domnul oştirilor, şi Numele Meu este înfricoşat printre neamuri.

In Other Versions

Malachi 1 in the ANGEFD

Malachi 1 in the ANTPNG2D

Malachi 1 in the AS21

Malachi 1 in the BAGH

Malachi 1 in the BBPNG

Malachi 1 in the BBT1E

Malachi 1 in the BDS

Malachi 1 in the BEV

Malachi 1 in the BHAD

Malachi 1 in the BIB

Malachi 1 in the BLPT

Malachi 1 in the BNT

Malachi 1 in the BNTABOOT

Malachi 1 in the BNTLV

Malachi 1 in the BOATCB

Malachi 1 in the BOATCB2

Malachi 1 in the BOBCV

Malachi 1 in the BOCNT

Malachi 1 in the BOECS

Malachi 1 in the BOGWICC

Malachi 1 in the BOHCB

Malachi 1 in the BOHCV

Malachi 1 in the BOHLNT

Malachi 1 in the BOHNTLTAL

Malachi 1 in the BOICB

Malachi 1 in the BOILNTAP

Malachi 1 in the BOITCV

Malachi 1 in the BOKCV

Malachi 1 in the BOKCV2

Malachi 1 in the BOKHWOG

Malachi 1 in the BOKSSV

Malachi 1 in the BOLCB

Malachi 1 in the BOLCB2

Malachi 1 in the BOMCV

Malachi 1 in the BONAV

Malachi 1 in the BONCB

Malachi 1 in the BONLT

Malachi 1 in the BONUT2

Malachi 1 in the BOPLNT

Malachi 1 in the BOSCB

Malachi 1 in the BOSNC

Malachi 1 in the BOTLNT

Malachi 1 in the BOVCB

Malachi 1 in the BOYCB

Malachi 1 in the BPBB

Malachi 1 in the BPH

Malachi 1 in the BSB

Malachi 1 in the CCB

Malachi 1 in the CUV

Malachi 1 in the CUVS

Malachi 1 in the DBT

Malachi 1 in the DGDNT

Malachi 1 in the DHNT

Malachi 1 in the DNT

Malachi 1 in the ELBE

Malachi 1 in the EMTV

Malachi 1 in the ESV

Malachi 1 in the FBV

Malachi 1 in the FEB

Malachi 1 in the GGMNT

Malachi 1 in the GNT

Malachi 1 in the HARY

Malachi 1 in the HNT

Malachi 1 in the IRVA

Malachi 1 in the IRVB

Malachi 1 in the IRVG

Malachi 1 in the IRVH

Malachi 1 in the IRVK

Malachi 1 in the IRVM

Malachi 1 in the IRVM2

Malachi 1 in the IRVO

Malachi 1 in the IRVP

Malachi 1 in the IRVT

Malachi 1 in the IRVT2

Malachi 1 in the IRVU

Malachi 1 in the ISVN

Malachi 1 in the JSNT

Malachi 1 in the KAPI

Malachi 1 in the KBT1ETNIK

Malachi 1 in the KBV

Malachi 1 in the KJV

Malachi 1 in the KNFD

Malachi 1 in the LBA

Malachi 1 in the LBLA

Malachi 1 in the LNT

Malachi 1 in the LSV

Malachi 1 in the MAAL

Malachi 1 in the MBV

Malachi 1 in the MBV2

Malachi 1 in the MHNT

Malachi 1 in the MKNFD

Malachi 1 in the MNG

Malachi 1 in the MNT

Malachi 1 in the MNT2

Malachi 1 in the MRS1T

Malachi 1 in the NAA

Malachi 1 in the NASB

Malachi 1 in the NBLA

Malachi 1 in the NBS

Malachi 1 in the NBVTP

Malachi 1 in the NET2

Malachi 1 in the NIV11

Malachi 1 in the NNT

Malachi 1 in the NNT2

Malachi 1 in the NNT3

Malachi 1 in the PDDPT

Malachi 1 in the PFNT

Malachi 1 in the RMNT

Malachi 1 in the SBIAS

Malachi 1 in the SBIBS

Malachi 1 in the SBIBS2

Malachi 1 in the SBICS

Malachi 1 in the SBIDS

Malachi 1 in the SBIGS

Malachi 1 in the SBIHS

Malachi 1 in the SBIIS

Malachi 1 in the SBIIS2

Malachi 1 in the SBIIS3

Malachi 1 in the SBIKS

Malachi 1 in the SBIKS2

Malachi 1 in the SBIMS

Malachi 1 in the SBIOS

Malachi 1 in the SBIPS

Malachi 1 in the SBISS

Malachi 1 in the SBITS

Malachi 1 in the SBITS2

Malachi 1 in the SBITS3

Malachi 1 in the SBITS4

Malachi 1 in the SBIUS

Malachi 1 in the SBIVS

Malachi 1 in the SBT

Malachi 1 in the SBT1E

Malachi 1 in the SCHL

Malachi 1 in the SNT

Malachi 1 in the SUSU

Malachi 1 in the SUSU2

Malachi 1 in the SYNO

Malachi 1 in the TBIAOTANT

Malachi 1 in the TBT1E

Malachi 1 in the TBT1E2

Malachi 1 in the TFTIP

Malachi 1 in the TFTU

Malachi 1 in the TGNTATF3T

Malachi 1 in the THAI

Malachi 1 in the TNFD

Malachi 1 in the TNT

Malachi 1 in the TNTIK

Malachi 1 in the TNTIL

Malachi 1 in the TNTIN

Malachi 1 in the TNTIP

Malachi 1 in the TNTIZ

Malachi 1 in the TOMA

Malachi 1 in the TTENT

Malachi 1 in the UBG

Malachi 1 in the UGV

Malachi 1 in the UGV2

Malachi 1 in the UGV3

Malachi 1 in the VBL

Malachi 1 in the YALU

Malachi 1 in the YAPE

Malachi 1 in the YBVTP

Malachi 1 in the ZBP