Leviticus 19 (PDDPT)
1 YAVÉ habló a Moisés: 2 Habla a toda la congregación de los hijos de Israel: Sean santos, porque Yo, YAVÉ su ʼElohim, soy santo. 3 Cada uno respete a su madre y a su padre, y guarde mis sábados. Yo, YAVÉ su ʼElohim. 4 No se vuelvan a los ídolos. No hagan ʼelohim de fundición. Yo, YAVÉ su ʼElohim. 5 Cuando ofrezcan un sacrificio de paz a YAVÉ, ofrézcanlo de tal manera que ustedes sean aceptados. 6 Se comerá el mismo día que lo sacrifiquen o el día siguiente, pero lo que quede para el tercer día será quemado al fuego. 7 Si se come al tercer día, será cosa repugnante. No será aceptado. 8 El que lo coma, cargará su iniquidad por profanar lo santo de YAVÉ, y será cortado de su pueblo. 9 Al recoger la cosecha de su tierra, no cosecharás hasta el último rincón de tu campo ni rebuscarás las espigas de tu cosecha. 10 Tampoco rebuscarás tu viña, ni recogerás los frutos caídos de tu viña, sino que los dejarás para el pobre y el extranjero. Yo, YAVÉ su ʼElohim. 11 No robarás, ni mentirás, ni se engañen unos a otros. 12 No jurarás por mi Nombre en falso, pues profanarás así el Nombre de tu ʼElohim. Yo, YAVÉ. 13 No oprimirás a tu prójimo ni le robarás. El salario del jornalero no pernoctará en tu poder hasta la mañana siguiente. 14 No maldecirás al sordo, ni ante un ciego pondrás tropiezo, sino tendrás temor de tu ʼElohim. Yo, YAVÉ. 15 No cometerás injusticia en el juicio. No favorecerás al pobre ni honrarás al grande. Con rectitud juzgarás a tu prójimo. 16 No difamarás en medio de tu pueblo, ni harás algo contra la vida de tu prójimo. Yo, YAVÉ. 17 No aborrecerás en tu corazón a tu hermano. Reprenderás firmemente a tu prójimo, para que no incurras en pecado por su causa. 18 No te vengarás, ni guardarás rencor contra los hijos de tu pueblo, sino amarás a tu prójimo como a ti mismo. Yo, YAVÉ. 19 Guardarás mis Estatutos. No harás ayuntar a tu bestia con otra especie, ni sembrarás tu campo con dos semillas. Tampoco te pondrás ropa con dos clases de tejido. 20 Si un hombre se une con una mujer y hay emisión de semen, y ella es una esclava comprometida con alguno, pero no fue realmente rescatada ni se le dio libertad, se hará una investigación. Pero no morirán, porque ella no es libre. 21 El hombre presentará su ofrenda por la culpa a YAVÉ en la entrada del Tabernáculo de Reunión: un carnero como ofrenda por la culpa. 22 El sacerdote hará sacrificio que apacigua por él delante de YAVÉ con el carnero de la ofrenda por la culpa, por el pecado que cometió. Le será perdonado. 23 Cuando entres en la tierra y plantes toda clase de árboles frutales, considerarán como incircunciso su primer fruto. Por tres años les será incircunciso y su fruto no se comerá. 24 Al cuarto año todo su fruto será consagrado con alabanzas a YAVÉ, 25 y al quinto año podrán comer su fruto. Así les aumentará su cosecha. Yo, YAVÉ su ʼElohim. 26 Nada comerán con sangre. No practicarán adivinación ni brujería. 27 No harás tonsura en tu coronilla, ni dañarás la punta de tu barba. 28 No harán sajaduras en su cuerpo a causa de algún difunto, ni grabarán tatuajes sobre sus cuerpos. Yo, YAVÉ. 29 No profanarás a tu hija al incitarla a que se prostituya, no sea que la tierra se prostituya, y se llene de perversión. 30 Observarán mis sábados, y tendrán temor reverente a mi Santuario. Yo, YAVÉ. 31 No se vuelvan a los que evocan espíritus de muertos, ni a los adivinos, ni los busques para ser contaminados por ellos. Yo, YAVÉ su ʼElohim. 32 En presencia de las canas te pondrás en pie. Honrarás la presencia de un anciano y tendrás temor a tu ʼElohim. Yo, YAVÉ. 33 Cuando algún extranjero viva contigo en tu tierra, no lo oprimirás. 34 Como a uno nacido entre ustedes les será el extranjero que resida con ustedes. Lo amarás como a ti mismo, porque fueron extranjeros en la tierra de Egipto. Yo, YAVÉ su ʼElohim. 35 No harán injusticia en el juicio, ni en la medida de longitud, ni en la de peso, ni en la de capacidad. 36 Tendrán balanzas justas, pesas justas, efa justo e hin justo. Yo, YAVÉ su ʼElohim, Quien los sacó de la tierra de Egipto. 37 Guardarán, pues, todos mis Estatutos y todos mis Decretos y los pondrán en práctica. Yo, YAVÉ.
In Other Versions
Leviticus 19 in the ANGEFD
Leviticus 19 in the ANTPNG2D
Leviticus 19 in the AS21
Leviticus 19 in the BAGH
Leviticus 19 in the BBPNG
Leviticus 19 in the BBT1E
Leviticus 19 in the BDS
Leviticus 19 in the BEV
Leviticus 19 in the BHAD
Leviticus 19 in the BIB
Leviticus 19 in the BLPT
Leviticus 19 in the BNT
Leviticus 19 in the BNTABOOT
Leviticus 19 in the BNTLV
Leviticus 19 in the BOATCB
Leviticus 19 in the BOATCB2
Leviticus 19 in the BOBCV
Leviticus 19 in the BOCNT
Leviticus 19 in the BOECS
Leviticus 19 in the BOGWICC
Leviticus 19 in the BOHCB
Leviticus 19 in the BOHCV
Leviticus 19 in the BOHLNT
Leviticus 19 in the BOHNTLTAL
Leviticus 19 in the BOICB
Leviticus 19 in the BOILNTAP
Leviticus 19 in the BOITCV
Leviticus 19 in the BOKCV
Leviticus 19 in the BOKCV2
Leviticus 19 in the BOKHWOG
Leviticus 19 in the BOKSSV
Leviticus 19 in the BOLCB
Leviticus 19 in the BOLCB2
Leviticus 19 in the BOMCV
Leviticus 19 in the BONAV
Leviticus 19 in the BONCB
Leviticus 19 in the BONLT
Leviticus 19 in the BONUT2
Leviticus 19 in the BOPLNT
Leviticus 19 in the BOSCB
Leviticus 19 in the BOSNC
Leviticus 19 in the BOTLNT
Leviticus 19 in the BOVCB
Leviticus 19 in the BOYCB
Leviticus 19 in the BPBB
Leviticus 19 in the BPH
Leviticus 19 in the BSB
Leviticus 19 in the CCB
Leviticus 19 in the CUV
Leviticus 19 in the CUVS
Leviticus 19 in the DBT
Leviticus 19 in the DGDNT
Leviticus 19 in the DHNT
Leviticus 19 in the DNT
Leviticus 19 in the ELBE
Leviticus 19 in the EMTV
Leviticus 19 in the ESV
Leviticus 19 in the FBV
Leviticus 19 in the FEB
Leviticus 19 in the GGMNT
Leviticus 19 in the GNT
Leviticus 19 in the HARY
Leviticus 19 in the HNT
Leviticus 19 in the IRVA
Leviticus 19 in the IRVB
Leviticus 19 in the IRVG
Leviticus 19 in the IRVH
Leviticus 19 in the IRVK
Leviticus 19 in the IRVM
Leviticus 19 in the IRVM2
Leviticus 19 in the IRVO
Leviticus 19 in the IRVP
Leviticus 19 in the IRVT
Leviticus 19 in the IRVT2
Leviticus 19 in the IRVU
Leviticus 19 in the ISVN
Leviticus 19 in the JSNT
Leviticus 19 in the KAPI
Leviticus 19 in the KBT1ETNIK
Leviticus 19 in the KBV
Leviticus 19 in the KJV
Leviticus 19 in the KNFD
Leviticus 19 in the LBA
Leviticus 19 in the LBLA
Leviticus 19 in the LNT
Leviticus 19 in the LSV
Leviticus 19 in the MAAL
Leviticus 19 in the MBV
Leviticus 19 in the MBV2
Leviticus 19 in the MHNT
Leviticus 19 in the MKNFD
Leviticus 19 in the MNG
Leviticus 19 in the MNT
Leviticus 19 in the MNT2
Leviticus 19 in the MRS1T
Leviticus 19 in the NAA
Leviticus 19 in the NASB
Leviticus 19 in the NBLA
Leviticus 19 in the NBS
Leviticus 19 in the NBVTP
Leviticus 19 in the NET2
Leviticus 19 in the NIV11
Leviticus 19 in the NNT
Leviticus 19 in the NNT2
Leviticus 19 in the NNT3
Leviticus 19 in the PFNT
Leviticus 19 in the RMNT
Leviticus 19 in the SBIAS
Leviticus 19 in the SBIBS
Leviticus 19 in the SBIBS2
Leviticus 19 in the SBICS
Leviticus 19 in the SBIDS
Leviticus 19 in the SBIGS
Leviticus 19 in the SBIHS
Leviticus 19 in the SBIIS
Leviticus 19 in the SBIIS2
Leviticus 19 in the SBIIS3
Leviticus 19 in the SBIKS
Leviticus 19 in the SBIKS2
Leviticus 19 in the SBIMS
Leviticus 19 in the SBIOS
Leviticus 19 in the SBIPS
Leviticus 19 in the SBISS
Leviticus 19 in the SBITS
Leviticus 19 in the SBITS2
Leviticus 19 in the SBITS3
Leviticus 19 in the SBITS4
Leviticus 19 in the SBIUS
Leviticus 19 in the SBIVS
Leviticus 19 in the SBT
Leviticus 19 in the SBT1E
Leviticus 19 in the SCHL
Leviticus 19 in the SNT
Leviticus 19 in the SUSU
Leviticus 19 in the SUSU2
Leviticus 19 in the SYNO
Leviticus 19 in the TBIAOTANT
Leviticus 19 in the TBT1E
Leviticus 19 in the TBT1E2
Leviticus 19 in the TFTIP
Leviticus 19 in the TFTU
Leviticus 19 in the TGNTATF3T
Leviticus 19 in the THAI
Leviticus 19 in the TNFD
Leviticus 19 in the TNT
Leviticus 19 in the TNTIK
Leviticus 19 in the TNTIL
Leviticus 19 in the TNTIN
Leviticus 19 in the TNTIP
Leviticus 19 in the TNTIZ
Leviticus 19 in the TOMA
Leviticus 19 in the TTENT
Leviticus 19 in the UBG
Leviticus 19 in the UGV
Leviticus 19 in the UGV2
Leviticus 19 in the UGV3
Leviticus 19 in the VBL
Leviticus 19 in the VDCC
Leviticus 19 in the YALU
Leviticus 19 in the YAPE
Leviticus 19 in the YBVTP
Leviticus 19 in the ZBP