2 Kings 22 (SCHL)
1 Josia war acht Jahre alt, als er König ward, und regierte einunddreißig Jahre lang zu Jerusalem. Seine Mutter hieß Jedida, eine Tochter Adajas von Bozkat. 2 Und er tat, was recht war in den Augen des HERRN, und wandelte in allen Wegen Davids, seines Vaters, und wich nicht davon, weder zur Rechten noch zur Linken. 3 Und im achtzehnten Jahre des Königs Josia sandte der König Saphan, den Sohn Azaljas, des Sohnes Mesullams, den Schreiber, in das Haus des HERRN und sprach: 4 Gehe hinauf zu Hilkia, dem Hohenpriester, er soll das Geld auszahlen, das zum Hause des HERRN gebracht worden ist, welches die Schwellenhüter vom Volk gesammelt haben, 5 damit man es den Aufsehern über die Arbeiter im Hause des HERRN gebe; diese sollen es den Arbeitern am Hause des HERRN geben, daß sie ausbessern, was am Hause baufällig ist; 6 nämlich den Zimmerleuten und Bauleuten und den Maurern, um Holz und behauene Steine für die Ausbesserung des Hauses zu kaufen; 7 doch soll man nicht abrechnen mit ihnen betreffs des Geldes, das ihnen eingehändigt wird, denn sie handeln auf Treu und Glauben! 8 Da sprach Hilkia, der Hohepriester, zu Saphan, dem Schreiber: Ich habe das Gesetzbuch im Hause des HERRN gefunden! Und Hilkia übergab Saphan das Buch, und er las es. 9 Und Saphan, der Schreiber, kam zum König und brachte dem König Bericht und sprach: Deine Knechte haben das Geld ausgeschüttet, das im Hause vorhanden war, und haben es den Aufsehern über die Arbeiter im Hause des HERRN gegeben. 10 Auch sagte Saphan, der Schreiber, dem König und sprach: Hilkia, der Priester, gab mir ein Buch. Und Saphan las es vor dem König. 11 Als aber der König die Worte des Gesetzbuches hörte, zerriß er seine Kleider. 12 Und der König gebot dem Priester Hilkia und Achikam, dem Sohne Saphans, und Achbor, dem Sohne Michajas, und dem Schreiber Saphan und Asaja, dem Knechte des Königs, und sprach: 13 Gehet hin und befraget den HERRN für mich und das Volk und für ganz Juda wegen der Worte dieses Buches, das gefunden worden ist; denn groß ist der Zorn des HERRN, der wider uns entbrannt ist, weil unsre Väter nicht auf die Worte dieses Buches gehört haben, daß sie getan hätten alles, was uns darin vorgeschrieben ist! 14 Da gingen der Priester Hilkia, Achikam, Achbor, Saphan und Asaja zu der Prophetin Hulda, dem Weibe Sallums, des Sohnes, Tikwas, des Sohnes Harhas, des Hüters der Kleider. Sie wohnte aber zu Jerusalem, im andern Stadtteil. Und sie redeten mit ihr. 15 Sie aber sprach zu ihnen: So spricht der HERR, der Gott Israels: Sagt dem Manne, der euch zu mir gesandt hat: 16 So spricht der HERR: Siehe, ich will Unglück bringen über diesen Ort und über seine Bewohner, nämlich alle Worte des Buches, welches der König von Juda gelesen hat, 17 weil sie mich verlassen und andern Göttern geräuchert haben, so daß sie mich erzürnten mit allen Werken ihrer Hände; darum wird mein Grimm wider diesen Ort entbrennen und nicht ausgelöscht werden. 18 Aber dem König von Juda, der euch gesandt hat, den HERRN zu befragen, sollt ihr also sagen: So spricht der HERR, der Gott Israels, betreffs der Worte, welche du gehört hast: 19 Weil dein Herz weich geworden ist und du dich vor dem HERRN gedemütigt hast, als du hörtest, was ich wider diesen Ort und seine Bewohner geredet habe, daß sie zum Entsetzen und zum Fluch werden sollen; und weil du deine Kleider zerrissen und vor mir geweint hast, so habe auch ich darauf gehört, spricht der HERR; 20 und darum, siehe, will ich dich zu deinen Vätern versammeln, daß du in Frieden in dein Grab gebracht werdest, und deine Augen sollen alles Unglück, das ich über diesen Ort bringen will, nicht sehen. Und sie brachten dem König diese Antwort.
In Other Versions
2 Kings 22 in the ANGEFD
2 Kings 22 in the ANTPNG2D
2 Kings 22 in the AS21
2 Kings 22 in the BAGH
2 Kings 22 in the BBPNG
2 Kings 22 in the BBT1E
2 Kings 22 in the BDS
2 Kings 22 in the BEV
2 Kings 22 in the BHAD
2 Kings 22 in the BIB
2 Kings 22 in the BLPT
2 Kings 22 in the BNT
2 Kings 22 in the BNTABOOT
2 Kings 22 in the BNTLV
2 Kings 22 in the BOATCB
2 Kings 22 in the BOATCB2
2 Kings 22 in the BOBCV
2 Kings 22 in the BOCNT
2 Kings 22 in the BOECS
2 Kings 22 in the BOGWICC
2 Kings 22 in the BOHCB
2 Kings 22 in the BOHCV
2 Kings 22 in the BOHLNT
2 Kings 22 in the BOHNTLTAL
2 Kings 22 in the BOICB
2 Kings 22 in the BOILNTAP
2 Kings 22 in the BOITCV
2 Kings 22 in the BOKCV
2 Kings 22 in the BOKCV2
2 Kings 22 in the BOKHWOG
2 Kings 22 in the BOKSSV
2 Kings 22 in the BOLCB
2 Kings 22 in the BOLCB2
2 Kings 22 in the BOMCV
2 Kings 22 in the BONAV
2 Kings 22 in the BONCB
2 Kings 22 in the BONLT
2 Kings 22 in the BONUT2
2 Kings 22 in the BOPLNT
2 Kings 22 in the BOSCB
2 Kings 22 in the BOSNC
2 Kings 22 in the BOTLNT
2 Kings 22 in the BOVCB
2 Kings 22 in the BOYCB
2 Kings 22 in the BPBB
2 Kings 22 in the BPH
2 Kings 22 in the BSB
2 Kings 22 in the CCB
2 Kings 22 in the CUV
2 Kings 22 in the CUVS
2 Kings 22 in the DBT
2 Kings 22 in the DGDNT
2 Kings 22 in the DHNT
2 Kings 22 in the DNT
2 Kings 22 in the ELBE
2 Kings 22 in the EMTV
2 Kings 22 in the ESV
2 Kings 22 in the FBV
2 Kings 22 in the FEB
2 Kings 22 in the GGMNT
2 Kings 22 in the GNT
2 Kings 22 in the HARY
2 Kings 22 in the HNT
2 Kings 22 in the IRVA
2 Kings 22 in the IRVB
2 Kings 22 in the IRVG
2 Kings 22 in the IRVH
2 Kings 22 in the IRVK
2 Kings 22 in the IRVM
2 Kings 22 in the IRVM2
2 Kings 22 in the IRVO
2 Kings 22 in the IRVP
2 Kings 22 in the IRVT
2 Kings 22 in the IRVT2
2 Kings 22 in the IRVU
2 Kings 22 in the ISVN
2 Kings 22 in the JSNT
2 Kings 22 in the KAPI
2 Kings 22 in the KBT1ETNIK
2 Kings 22 in the KBV
2 Kings 22 in the KJV
2 Kings 22 in the KNFD
2 Kings 22 in the LBA
2 Kings 22 in the LBLA
2 Kings 22 in the LNT
2 Kings 22 in the LSV
2 Kings 22 in the MAAL
2 Kings 22 in the MBV
2 Kings 22 in the MBV2
2 Kings 22 in the MHNT
2 Kings 22 in the MKNFD
2 Kings 22 in the MNG
2 Kings 22 in the MNT
2 Kings 22 in the MNT2
2 Kings 22 in the MRS1T
2 Kings 22 in the NAA
2 Kings 22 in the NASB
2 Kings 22 in the NBLA
2 Kings 22 in the NBS
2 Kings 22 in the NBVTP
2 Kings 22 in the NET2
2 Kings 22 in the NIV11
2 Kings 22 in the NNT
2 Kings 22 in the NNT2
2 Kings 22 in the NNT3
2 Kings 22 in the PDDPT
2 Kings 22 in the PFNT
2 Kings 22 in the RMNT
2 Kings 22 in the SBIAS
2 Kings 22 in the SBIBS
2 Kings 22 in the SBIBS2
2 Kings 22 in the SBICS
2 Kings 22 in the SBIDS
2 Kings 22 in the SBIGS
2 Kings 22 in the SBIHS
2 Kings 22 in the SBIIS
2 Kings 22 in the SBIIS2
2 Kings 22 in the SBIIS3
2 Kings 22 in the SBIKS
2 Kings 22 in the SBIKS2
2 Kings 22 in the SBIMS
2 Kings 22 in the SBIOS
2 Kings 22 in the SBIPS
2 Kings 22 in the SBISS
2 Kings 22 in the SBITS
2 Kings 22 in the SBITS2
2 Kings 22 in the SBITS3
2 Kings 22 in the SBITS4
2 Kings 22 in the SBIUS
2 Kings 22 in the SBIVS
2 Kings 22 in the SBT
2 Kings 22 in the SBT1E
2 Kings 22 in the SNT
2 Kings 22 in the SUSU
2 Kings 22 in the SUSU2
2 Kings 22 in the SYNO
2 Kings 22 in the TBIAOTANT
2 Kings 22 in the TBT1E
2 Kings 22 in the TBT1E2
2 Kings 22 in the TFTIP
2 Kings 22 in the TFTU
2 Kings 22 in the TGNTATF3T
2 Kings 22 in the THAI
2 Kings 22 in the TNFD
2 Kings 22 in the TNT
2 Kings 22 in the TNTIK
2 Kings 22 in the TNTIL
2 Kings 22 in the TNTIN
2 Kings 22 in the TNTIP
2 Kings 22 in the TNTIZ
2 Kings 22 in the TOMA
2 Kings 22 in the TTENT
2 Kings 22 in the UBG
2 Kings 22 in the UGV
2 Kings 22 in the UGV2
2 Kings 22 in the UGV3
2 Kings 22 in the VBL
2 Kings 22 in the VDCC
2 Kings 22 in the YALU
2 Kings 22 in the YAPE
2 Kings 22 in the YBVTP
2 Kings 22 in the ZBP