2 Samuel 5 (SCHL)
1 Und alle Stämme Israels kamen zu David gen Hebron und sprachen: Siehe, wir sind dein Gebein und dein Fleisch. 2 Schon je und je, als Saul noch König über uns war, führtest du Israel aus und ein. Dazu hat der HERR dir gesagt: Du sollst mein Volk Israel weiden, und du sollst Fürst sein über Israel! 3 Und alle Ältesten Israels kamen zum König gen Hebron. Und der König David machte mit ihnen einen Bund zu Hebron vor dem HERRN. Und sie salbten David zum König über Israel. 4 David war dreißig Jahre alt, als er König ward, und regierte vierzig Jahre lang. 5 Zu Hebron regierte er über Juda sieben Jahre und sechs Monate; aber zu Jerusalem regierte er über ganz Israel und Juda dreiunddreißig Jahre. 6 Und der König zog mit seinen Männern nach Jerusalem gegen die Jebusiter, die im Lande wohnten; die sprachen zu David: Du wirst hier nicht hereinkommen, sondern die Blinden und die Lahmen werden dich vertreiben! Das sollte heißen: David wird nicht hineinkommen! 7 Aber David nahm die Burg Zion ein; das ist die Stadt Davids. 8 Denn David sprach an jenem Tage: Wer die Jebusiter schlägt und die Wasserleitung erreicht und die Lahmen und Blinden, welchen die Seele Davids feind ist der soll ein Haupt und Oberster sein. Daher spricht man: «Es wird kein Blinder noch Lahmer ins Haus kommen!» 9 Und David ließ sich nieder auf der Burg und nannte sie Stadt Davids. Und David baute ringsum vom Millo an einwärts. 10 Und David ward immer mächtiger, und der HERR, der Gott der Heerscharen, war mit ihm. 11 Und Hiram, der König zu Tyrus, sandte Boten zu David und Zedernstämme und Zimmerleute und Steinmetzen, und sie bauten David ein Haus. 12 Da erkannte David, daß der HERR ihn zum König über Israel bestätigt und sein Königreich zu Ansehen gebracht habe um seines Volkes Israel willen. 13 Und David nahm sich noch mehr Kebsweiber und Frauen in Jerusalem, nachdem er von Hebron gekommen war, und es wurden ihm noch mehr Söhne und Töchter geboren. 14 Und dies sind die Namen derer, die ihm zu Jerusalem geboren sind: Sammua, Sobab, Natan und Salomo; 15 Jibchar, Elischua, Nepheg und Japhia; 16 Elischama, Eljada und Eliphelet. 17 Als aber die Philister hörten, daß man David zum König über Israel gesalbt hatte, zogen sie alle herauf, um David herauszufordern. Als David solches erfuhr, zog er zur Bergfeste hinab. 18 Aber die Philister kamen und ließen sich im Tal Rephaim nieder. 19 Und David befragte den HERRN und sprach: Soll ich wider die Philister hinaufziehen? Und willst du sie in meine Hand geben? Der HERR sprach zu David: Ziehe hinauf, denn ich will die Philister gewiß in deine Hand geben! 20 Und David kam gen Baal-Perazim und schlug sie daselbst und sprach: Der HERR hat meine Feinde vor mir zerrissen, wie das Wasser einen Damm zerreißt! Daher hieß man jenen Ort Baal-Perazim. 21 Und sie ließen ihre Götzen daselbst; David aber und seine Männer nahmen sie weg. 22 Aber die Philister zogen nochmals herauf und ließen sich im Tal Rephaim nieder. 23 Und David befragte den HERRN. Da sprach er: Du sollst nicht hinaufziehen; sondern umgehe sie und falle ihnen in den Rücken, daß du an sie herankommest von den Balsamstauden her. 24 Und wenn du in den Wipfeln der Balsamstauden das Geräusch eines Einherschreitens hören wirst, alsdann beeile dich; denn der HERR ist alsdann vor dir hergezogen, das Heer der Philister zu schlagen. 25 Und David tat also, wie ihm der HERR geboten hatte, und schlug die Philister von Geba an, bis man gen Geser kommt.
In Other Versions
2 Samuel 5 in the ANGEFD
2 Samuel 5 in the ANTPNG2D
2 Samuel 5 in the AS21
2 Samuel 5 in the BAGH
2 Samuel 5 in the BBPNG
2 Samuel 5 in the BBT1E
2 Samuel 5 in the BDS
2 Samuel 5 in the BEV
2 Samuel 5 in the BHAD
2 Samuel 5 in the BIB
2 Samuel 5 in the BLPT
2 Samuel 5 in the BNT
2 Samuel 5 in the BNTABOOT
2 Samuel 5 in the BNTLV
2 Samuel 5 in the BOATCB
2 Samuel 5 in the BOATCB2
2 Samuel 5 in the BOBCV
2 Samuel 5 in the BOCNT
2 Samuel 5 in the BOECS
2 Samuel 5 in the BOGWICC
2 Samuel 5 in the BOHCB
2 Samuel 5 in the BOHCV
2 Samuel 5 in the BOHLNT
2 Samuel 5 in the BOHNTLTAL
2 Samuel 5 in the BOICB
2 Samuel 5 in the BOILNTAP
2 Samuel 5 in the BOITCV
2 Samuel 5 in the BOKCV
2 Samuel 5 in the BOKCV2
2 Samuel 5 in the BOKHWOG
2 Samuel 5 in the BOKSSV
2 Samuel 5 in the BOLCB
2 Samuel 5 in the BOLCB2
2 Samuel 5 in the BOMCV
2 Samuel 5 in the BONAV
2 Samuel 5 in the BONCB
2 Samuel 5 in the BONLT
2 Samuel 5 in the BONUT2
2 Samuel 5 in the BOPLNT
2 Samuel 5 in the BOSCB
2 Samuel 5 in the BOSNC
2 Samuel 5 in the BOTLNT
2 Samuel 5 in the BOVCB
2 Samuel 5 in the BOYCB
2 Samuel 5 in the BPBB
2 Samuel 5 in the BPH
2 Samuel 5 in the BSB
2 Samuel 5 in the CCB
2 Samuel 5 in the CUV
2 Samuel 5 in the CUVS
2 Samuel 5 in the DBT
2 Samuel 5 in the DGDNT
2 Samuel 5 in the DHNT
2 Samuel 5 in the DNT
2 Samuel 5 in the ELBE
2 Samuel 5 in the EMTV
2 Samuel 5 in the ESV
2 Samuel 5 in the FBV
2 Samuel 5 in the FEB
2 Samuel 5 in the GGMNT
2 Samuel 5 in the GNT
2 Samuel 5 in the HARY
2 Samuel 5 in the HNT
2 Samuel 5 in the IRVA
2 Samuel 5 in the IRVB
2 Samuel 5 in the IRVG
2 Samuel 5 in the IRVH
2 Samuel 5 in the IRVK
2 Samuel 5 in the IRVM
2 Samuel 5 in the IRVM2
2 Samuel 5 in the IRVO
2 Samuel 5 in the IRVP
2 Samuel 5 in the IRVT
2 Samuel 5 in the IRVT2
2 Samuel 5 in the IRVU
2 Samuel 5 in the ISVN
2 Samuel 5 in the JSNT
2 Samuel 5 in the KAPI
2 Samuel 5 in the KBT1ETNIK
2 Samuel 5 in the KBV
2 Samuel 5 in the KJV
2 Samuel 5 in the KNFD
2 Samuel 5 in the LBA
2 Samuel 5 in the LBLA
2 Samuel 5 in the LNT
2 Samuel 5 in the LSV
2 Samuel 5 in the MAAL
2 Samuel 5 in the MBV
2 Samuel 5 in the MBV2
2 Samuel 5 in the MHNT
2 Samuel 5 in the MKNFD
2 Samuel 5 in the MNG
2 Samuel 5 in the MNT
2 Samuel 5 in the MNT2
2 Samuel 5 in the MRS1T
2 Samuel 5 in the NAA
2 Samuel 5 in the NASB
2 Samuel 5 in the NBLA
2 Samuel 5 in the NBS
2 Samuel 5 in the NBVTP
2 Samuel 5 in the NET2
2 Samuel 5 in the NIV11
2 Samuel 5 in the NNT
2 Samuel 5 in the NNT2
2 Samuel 5 in the NNT3
2 Samuel 5 in the PDDPT
2 Samuel 5 in the PFNT
2 Samuel 5 in the RMNT
2 Samuel 5 in the SBIAS
2 Samuel 5 in the SBIBS
2 Samuel 5 in the SBIBS2
2 Samuel 5 in the SBICS
2 Samuel 5 in the SBIDS
2 Samuel 5 in the SBIGS
2 Samuel 5 in the SBIHS
2 Samuel 5 in the SBIIS
2 Samuel 5 in the SBIIS2
2 Samuel 5 in the SBIIS3
2 Samuel 5 in the SBIKS
2 Samuel 5 in the SBIKS2
2 Samuel 5 in the SBIMS
2 Samuel 5 in the SBIOS
2 Samuel 5 in the SBIPS
2 Samuel 5 in the SBISS
2 Samuel 5 in the SBITS
2 Samuel 5 in the SBITS2
2 Samuel 5 in the SBITS3
2 Samuel 5 in the SBITS4
2 Samuel 5 in the SBIUS
2 Samuel 5 in the SBIVS
2 Samuel 5 in the SBT
2 Samuel 5 in the SBT1E
2 Samuel 5 in the SNT
2 Samuel 5 in the SUSU
2 Samuel 5 in the SUSU2
2 Samuel 5 in the SYNO
2 Samuel 5 in the TBIAOTANT
2 Samuel 5 in the TBT1E
2 Samuel 5 in the TBT1E2
2 Samuel 5 in the TFTIP
2 Samuel 5 in the TFTU
2 Samuel 5 in the TGNTATF3T
2 Samuel 5 in the THAI
2 Samuel 5 in the TNFD
2 Samuel 5 in the TNT
2 Samuel 5 in the TNTIK
2 Samuel 5 in the TNTIL
2 Samuel 5 in the TNTIN
2 Samuel 5 in the TNTIP
2 Samuel 5 in the TNTIZ
2 Samuel 5 in the TOMA
2 Samuel 5 in the TTENT
2 Samuel 5 in the UBG
2 Samuel 5 in the UGV
2 Samuel 5 in the UGV2
2 Samuel 5 in the UGV3
2 Samuel 5 in the VBL
2 Samuel 5 in the VDCC
2 Samuel 5 in the YALU
2 Samuel 5 in the YAPE
2 Samuel 5 in the YBVTP
2 Samuel 5 in the ZBP