Ezekiel 37 (SYNO)
1 Была на мне рука Господа, и Господь вывел меня духом и поставил меня среди поля, и оно было полно костей, 2 и обвел меня кругом около них, и вот весьма много их на поверхности поля, и вот они весьма сухи. 3 И сказал мне: сын человеческий! оживут ли кости сии? Я сказал: Господи Боже! Ты знаешь это. 4 И сказал мне: изреки пророчество на кости сии и скажи им: «кости сухие! слушайте слово Господне!» 5 Так говорит Господь Бог костям сим: вот, Я введу дух в вас, и оживете. 6 И обложу вас жилами, и выращу на вас плоть, и покрою вас кожею, и введу в вас дух, и оживете, и узнаете, что Я Господь. 7 Я изрек пророчество, как повелено было мне; и когда я пророчествовал, произошел шум, и вот движение, и стали сближаться кости, кость с костью своею. 8 И видел я: и вот, жилы были на них, и плоть выросла, и кожа покрыла их сверху, а духа не было в них. 9 Тогда сказал Он мне: изреки пророчество духу, изреки пророчество, сын человеческий, и скажи духу: так говорит Господь Бог: от четырех ветров приди, дух, и дохни на этих убитых, и они оживут. 10 И я изрек пророчество, как Он повелел мне, и вошел в них дух, и они ожили, и стали на ноги свои—весьма, весьма великое полчище. 11 И сказал Он мне: сын человеческий! кости сии—весь дом Израилев. Вот, они говорят: «иссохли кости наши, и погибла надежда наша, мы оторваны от корня». 12 Посему изреки пророчество и скажи им: так говорит Господь Бог: вот, Я открою гробы ваши и выведу вас, народ Мой, из гробов ваших и введу вас в землю Израилеву. 13 И узнаете, что Я Господь, когда открою гробы ваши и выведу вас, народ Мой, из гробов ваших, 14 и вложу в вас дух Мой, и оживете, и помещу вас на земле вашей, и узнаете, что Я, Господь, сказал это—и сделал, говорит Господь. 15 И было ко мне слово Господне: 16 ты же, сын человеческий, возьми себе один жезл и напиши на нем: «Иуде и сынам Израилевым, союзным с ним»; и еще возьми жезл и напиши на нем: «Иосифу»; это жезл Ефрема и всего дома Израилева, союзного с ним. 17 И сложи их у себя один с другим в один жезл, чтобы они в руке твоей были одно. 18 И когда спросят у тебя сыны народа твоего: «не объяснишь ли нам, что это у тебя?», 19 тогда скажи им: так говорит Господь Бог: вот, Я возьму жезл Иосифов, который в руке Ефрема и союзных с ним колен Израилевых, и приложу их к нему, к жезлу Иуды, и сделаю их одним жезлом, и будут одно в руке Моей. 20 Когда же оба жезла, на которых ты напишешь, будут в руке твоей перед глазами их, 21 то скажи им: так говорит Господь Бог: вот, Я возьму сынов Израилевых из среды народов, между которыми они находятся, и соберу их отовсюду и приведу их в землю их. 22 На этой земле, на горах Израиля Я сделаю их одним народом, и один Царь будет царем у всех их, и не будут более двумя народами, и уже не будут вперед разделяться на два царства. 23 И не будут уже осквернять себя идолами своими и мерзостями своими и всякими пороками своими, и освобожу их из всех мест жительства их, где они грешили, и очищу их, и будут Моим народом, и Я буду их Богом. 24 А раб Мой Давид будет Царем над ними и Пастырем всех их, и они будут ходить в заповедях Моих, и уставы Мои будут соблюдать и выполнять их. 25 И будут жить на земле, которую Я дал рабу Моему Иакову, на которой жили отцы их; там будут жить они и дети их, и дети детей их во веки; и раб Мой Давид будет князем у них вечно. 26 И заключу с ними завет мира, завет вечный будет с ними. И устрою их, и размножу их, и поставлю среди них святилище Мое на веки. 27 И будет у них жилище Мое, и буду их Богом, а они будут Моим народом. 28 И узнают народы, что Я Господь, освящающий Израиля, когда святилище Мое будет среди них во веки.
In Other Versions
Ezekiel 37 in the ANGEFD
Ezekiel 37 in the ANTPNG2D
Ezekiel 37 in the AS21
Ezekiel 37 in the BAGH
Ezekiel 37 in the BBPNG
Ezekiel 37 in the BBT1E
Ezekiel 37 in the BDS
Ezekiel 37 in the BEV
Ezekiel 37 in the BHAD
Ezekiel 37 in the BIB
Ezekiel 37 in the BLPT
Ezekiel 37 in the BNT
Ezekiel 37 in the BNTABOOT
Ezekiel 37 in the BNTLV
Ezekiel 37 in the BOATCB
Ezekiel 37 in the BOATCB2
Ezekiel 37 in the BOBCV
Ezekiel 37 in the BOCNT
Ezekiel 37 in the BOECS
Ezekiel 37 in the BOGWICC
Ezekiel 37 in the BOHCB
Ezekiel 37 in the BOHCV
Ezekiel 37 in the BOHLNT
Ezekiel 37 in the BOHNTLTAL
Ezekiel 37 in the BOICB
Ezekiel 37 in the BOILNTAP
Ezekiel 37 in the BOITCV
Ezekiel 37 in the BOKCV
Ezekiel 37 in the BOKCV2
Ezekiel 37 in the BOKHWOG
Ezekiel 37 in the BOKSSV
Ezekiel 37 in the BOLCB
Ezekiel 37 in the BOLCB2
Ezekiel 37 in the BOMCV
Ezekiel 37 in the BONAV
Ezekiel 37 in the BONCB
Ezekiel 37 in the BONLT
Ezekiel 37 in the BONUT2
Ezekiel 37 in the BOPLNT
Ezekiel 37 in the BOSCB
Ezekiel 37 in the BOSNC
Ezekiel 37 in the BOTLNT
Ezekiel 37 in the BOVCB
Ezekiel 37 in the BOYCB
Ezekiel 37 in the BPBB
Ezekiel 37 in the BPH
Ezekiel 37 in the BSB
Ezekiel 37 in the CCB
Ezekiel 37 in the CUV
Ezekiel 37 in the CUVS
Ezekiel 37 in the DBT
Ezekiel 37 in the DGDNT
Ezekiel 37 in the DHNT
Ezekiel 37 in the DNT
Ezekiel 37 in the ELBE
Ezekiel 37 in the EMTV
Ezekiel 37 in the ESV
Ezekiel 37 in the FBV
Ezekiel 37 in the FEB
Ezekiel 37 in the GGMNT
Ezekiel 37 in the GNT
Ezekiel 37 in the HARY
Ezekiel 37 in the HNT
Ezekiel 37 in the IRVA
Ezekiel 37 in the IRVB
Ezekiel 37 in the IRVG
Ezekiel 37 in the IRVH
Ezekiel 37 in the IRVK
Ezekiel 37 in the IRVM
Ezekiel 37 in the IRVM2
Ezekiel 37 in the IRVO
Ezekiel 37 in the IRVP
Ezekiel 37 in the IRVT
Ezekiel 37 in the IRVT2
Ezekiel 37 in the IRVU
Ezekiel 37 in the ISVN
Ezekiel 37 in the JSNT
Ezekiel 37 in the KAPI
Ezekiel 37 in the KBT1ETNIK
Ezekiel 37 in the KBV
Ezekiel 37 in the KJV
Ezekiel 37 in the KNFD
Ezekiel 37 in the LBA
Ezekiel 37 in the LBLA
Ezekiel 37 in the LNT
Ezekiel 37 in the LSV
Ezekiel 37 in the MAAL
Ezekiel 37 in the MBV
Ezekiel 37 in the MBV2
Ezekiel 37 in the MHNT
Ezekiel 37 in the MKNFD
Ezekiel 37 in the MNG
Ezekiel 37 in the MNT
Ezekiel 37 in the MNT2
Ezekiel 37 in the MRS1T
Ezekiel 37 in the NAA
Ezekiel 37 in the NASB
Ezekiel 37 in the NBLA
Ezekiel 37 in the NBS
Ezekiel 37 in the NBVTP
Ezekiel 37 in the NET2
Ezekiel 37 in the NIV11
Ezekiel 37 in the NNT
Ezekiel 37 in the NNT2
Ezekiel 37 in the NNT3
Ezekiel 37 in the PDDPT
Ezekiel 37 in the PFNT
Ezekiel 37 in the RMNT
Ezekiel 37 in the SBIAS
Ezekiel 37 in the SBIBS
Ezekiel 37 in the SBIBS2
Ezekiel 37 in the SBICS
Ezekiel 37 in the SBIDS
Ezekiel 37 in the SBIGS
Ezekiel 37 in the SBIHS
Ezekiel 37 in the SBIIS
Ezekiel 37 in the SBIIS2
Ezekiel 37 in the SBIIS3
Ezekiel 37 in the SBIKS
Ezekiel 37 in the SBIKS2
Ezekiel 37 in the SBIMS
Ezekiel 37 in the SBIOS
Ezekiel 37 in the SBIPS
Ezekiel 37 in the SBISS
Ezekiel 37 in the SBITS
Ezekiel 37 in the SBITS2
Ezekiel 37 in the SBITS3
Ezekiel 37 in the SBITS4
Ezekiel 37 in the SBIUS
Ezekiel 37 in the SBIVS
Ezekiel 37 in the SBT
Ezekiel 37 in the SBT1E
Ezekiel 37 in the SCHL
Ezekiel 37 in the SNT
Ezekiel 37 in the SUSU
Ezekiel 37 in the SUSU2
Ezekiel 37 in the TBIAOTANT
Ezekiel 37 in the TBT1E
Ezekiel 37 in the TBT1E2
Ezekiel 37 in the TFTIP
Ezekiel 37 in the TFTU
Ezekiel 37 in the TGNTATF3T
Ezekiel 37 in the THAI
Ezekiel 37 in the TNFD
Ezekiel 37 in the TNT
Ezekiel 37 in the TNTIK
Ezekiel 37 in the TNTIL
Ezekiel 37 in the TNTIN
Ezekiel 37 in the TNTIP
Ezekiel 37 in the TNTIZ
Ezekiel 37 in the TOMA
Ezekiel 37 in the TTENT
Ezekiel 37 in the UBG
Ezekiel 37 in the UGV
Ezekiel 37 in the UGV2
Ezekiel 37 in the UGV3
Ezekiel 37 in the VBL
Ezekiel 37 in the VDCC
Ezekiel 37 in the YALU
Ezekiel 37 in the YAPE
Ezekiel 37 in the YBVTP
Ezekiel 37 in the ZBP