Amos 4 (TBIAOTANT)

1 Ia Samarian amiziba, ia akar kam baragh: Ia mati bulmakaun aghuibar mɨn grazir avɨrim apava ian mɨkarziba bar dera.Gumazamizir gavgaviba puvatɨziba,ia bar pazavɨra me gami.Egha ia osɨmtɨziba isa onganarazibagh amir gumazamizibagh anɨga,tong men apangkuvir puvatɨ.Egha ia uaghan uan pabar diauari bagh wainɨn dɨpaba inigh izasa me mɨgɨa ghaze,“Ia wainɨn dɨpar avɨriba inigh izɨtɨ,e dar amɨ onganam.” 2 Ikiavɨra Itir Godɨn Ekiam, a Godɨn bar zuezim,a uan ziar zuruzim akagha, akam akɨrigha gɨvagha ghaze,“Bar guizbangɨra, dughiatam izɨtɨ,apaniba akezimɨn ian guigh ia mɨkɨrɨvagh mangegham.Ia bar moghɨra,mati gumazim dɨpamɨn akezimɨn osiribar guava azenan izi moghɨn,me akezibar ian guigh danganir igharazimɨn mangam. 3 Apaniba ia inigh nguibar ekiamɨn dɨvazim akaraghirezɨ naghɨnmangɨ azenan otogham,egh ia isɨ Harmonɨn danganir bizir kuraba akurimɨn, ia akunightɨ, ia magɨregham.Kɨ Ikiavɨra Itir God, kɨ kamaghɨn mɨkemegha gɨfa.” 4 Ikiavɨra Itir God, a God, a kamaghɨn mɨgɨa ghaze: “Ia Israelia, ia dɨkavigh mangɨBetelɨn nguibar ekiamɨn arazir kurabar amuva nan akam batogh.Egh ia Gilgalɨn nguibar ekiamɨn mangɨakɨrim ragh na gasɨ mamaghɨra ikɨ.Ia mɨzarazibar zurara ofa damusɨ asɨziba inigh izɨ.Egh dughiar mɨkezimɨn, ia uan azenibar dagheba ko, biziba tuiragh pozir 10pla mɨkɨnigh,egh ia pozitam isɨ na danɨngam.Kɨ Ikiavɨra Itir God, kɨ kamaghɨn mɨkeme. 5 Aria, ia pura mangɨ na mɨnabaghsɨ,bretɨn ia tueziba inigh, na bagh ofa damu.Egh ia uan ifongiamɨn gɨn mangɨ bizir avɨriba inigh izɨ nan ofa damuva,tuavir kamɨn gumazamizibar damazimɨn uarira uan ziaba fɨ.Kɨ fo, ia Israelia, ia arazir kabar amuasa bar ifonge.Kɨ Ikiavɨra Itir Godɨn Ekiam, kɨ kamaghɨn mɨkeme.” 6 “Kɨrara, kɨ mɨtiriar ekiam gamizɨ, a ian nguibaba bar da batozɨ,dagheba puvatɨ.Ezɨ ia tong uan navibagh irazir pu.Bar puvatɨ.Kɨ Ikiavɨra Itir God, kɨ kamaghɨn mɨkeme.” 7 “Dughiar kamɨn, ian azenibar dagheba tɨghar aghungamin iakɨnir 3pla ikiavɨra iti,ezɨ kɨ amozimɨn anogoroke.Kɨ amozim gamizɨ, a nguibar mabar ize,egha nguibar mabar puvatɨ.Kɨ amozim gamizɨ, an azenir mabagh ize,ezɨ azenir maba amoziba puvatɨgha bar mɨsɨngi. 8 Ezɨ nguibar mabar gumazamiziba dɨpam bagha aremeghasava amua,nguibar igharazibar ghua dɨpam burigha arui.Ezɨ dɨpam bar men oteveghavɨra iti.Kɨ bizir kabagh amizɨ, ia tong uan navibagh iraghasa nɨghnɨzir pu.Bar puvatɨ.Kɨ Ikiavɨra Itir God, kɨ kamaghɨn mɨkeme.” 9 “Kɨ amɨnir bar puvɨra feir mam ko, arɨmariar kurar mam amadazɨ,aning iza ian azenibagh asɨghasɨki.Ezɨ odeziba iza ian dagher azeniba ko, wainɨn azeniba ko, fighɨn temeba ko, olivɨn temeba,da apa bar ada agɨfa.Kɨ bizir kabagh ami, ezɨ ia tong uan navibagh iraghasa nɨghnɨzir pu.Bar puvatɨ.Kɨ Ikiavɨra Itir God, kɨ kamaghɨn mɨkeme.” 10 “Kɨ faragha Isipia bagha arɨmariar mam amadazɨ moghɨn,kɨ datɨrɨghɨn ian marazigh asɨghasɨghasa arɨmariar mam ia bagh anemada.Mɨdorozir dughiamɨn, kɨ apanibar amamangatɨzɨ,me ian gumazir igiabav soghezɨ me ariaghire.Kɨ ian apanibar amamangatɨzɨ, me ian hoziaba okeme.Gumazir ariaghirezibar kuaba, kɨ dagh amizɨ,dar mughuriar kuraba ian fetoribar aven zui.Kɨ bizir kabagh amizɨ, ia tong uan navibagh iraghasa nɨghnɨzir pu.Bar puvatɨ.Kɨ Ikiavɨra Itir God, kɨ kamaghɨn mɨkeme.” 11 11-12 “Ian marasi, kɨ Sodom ko Gomoran nguibamning gasɨghasɨghizɨ moghɨn,kɨ me gasɨghasɨki.Ezɨ ia ikiavɨra iti darasi, mati dazir otevim avim gasaraghav ikia isima,gumazir mam a gekuizɨma, a isizir puvatɨ.Kɨ bizir kabagh amizɨ, ia tong uan navibagh iraghasa nɨghnɨzir pu.Bar puvatɨ.Kamaghɨn amizɨ, Israelia, kɨ mɨzazim ia gasam.Kɨ kamaghɨn damightɨ,ia fogh uan Godɨn kotiamɨn tuivsɨ uari akɨrmɨgh ikiam.Kɨ Ikiavɨra Itir God, kɨ mɨkemegha gɨfa.” 13 Ia oragh!Godɨn mɨghsɨabar ingarizim, an amɨnibagh amima,da otiva ivai.Egha a uan nɨghnɨziba isagumazamizibar akakazima, me dagh fo.Anarɨra amɨnirbɨrim damightɨan angazangarim otoghamin gavgavim iti.A mɨghsɨabagh isɨn aruanguazir kamɨn danganiba bar dagh ativagha dar gari.An ziam, Ikiavɨra Itir God,a Godɨn Gavgaviba Bar Itim.

In Other Versions

Amos 4 in the ANGEFD

Amos 4 in the ANTPNG2D

Amos 4 in the AS21

Amos 4 in the BAGH

Amos 4 in the BBPNG

Amos 4 in the BBT1E

Amos 4 in the BDS

Amos 4 in the BEV

Amos 4 in the BHAD

Amos 4 in the BIB

Amos 4 in the BLPT

Amos 4 in the BNT

Amos 4 in the BNTABOOT

Amos 4 in the BNTLV

Amos 4 in the BOATCB

Amos 4 in the BOATCB2

Amos 4 in the BOBCV

Amos 4 in the BOCNT

Amos 4 in the BOECS

Amos 4 in the BOGWICC

Amos 4 in the BOHCB

Amos 4 in the BOHCV

Amos 4 in the BOHLNT

Amos 4 in the BOHNTLTAL

Amos 4 in the BOICB

Amos 4 in the BOILNTAP

Amos 4 in the BOITCV

Amos 4 in the BOKCV

Amos 4 in the BOKCV2

Amos 4 in the BOKHWOG

Amos 4 in the BOKSSV

Amos 4 in the BOLCB

Amos 4 in the BOLCB2

Amos 4 in the BOMCV

Amos 4 in the BONAV

Amos 4 in the BONCB

Amos 4 in the BONLT

Amos 4 in the BONUT2

Amos 4 in the BOPLNT

Amos 4 in the BOSCB

Amos 4 in the BOSNC

Amos 4 in the BOTLNT

Amos 4 in the BOVCB

Amos 4 in the BOYCB

Amos 4 in the BPBB

Amos 4 in the BPH

Amos 4 in the BSB

Amos 4 in the CCB

Amos 4 in the CUV

Amos 4 in the CUVS

Amos 4 in the DBT

Amos 4 in the DGDNT

Amos 4 in the DHNT

Amos 4 in the DNT

Amos 4 in the ELBE

Amos 4 in the EMTV

Amos 4 in the ESV

Amos 4 in the FBV

Amos 4 in the FEB

Amos 4 in the GGMNT

Amos 4 in the GNT

Amos 4 in the HARY

Amos 4 in the HNT

Amos 4 in the IRVA

Amos 4 in the IRVB

Amos 4 in the IRVG

Amos 4 in the IRVH

Amos 4 in the IRVK

Amos 4 in the IRVM

Amos 4 in the IRVM2

Amos 4 in the IRVO

Amos 4 in the IRVP

Amos 4 in the IRVT

Amos 4 in the IRVT2

Amos 4 in the IRVU

Amos 4 in the ISVN

Amos 4 in the JSNT

Amos 4 in the KAPI

Amos 4 in the KBT1ETNIK

Amos 4 in the KBV

Amos 4 in the KJV

Amos 4 in the KNFD

Amos 4 in the LBA

Amos 4 in the LBLA

Amos 4 in the LNT

Amos 4 in the LSV

Amos 4 in the MAAL

Amos 4 in the MBV

Amos 4 in the MBV2

Amos 4 in the MHNT

Amos 4 in the MKNFD

Amos 4 in the MNG

Amos 4 in the MNT

Amos 4 in the MNT2

Amos 4 in the MRS1T

Amos 4 in the NAA

Amos 4 in the NASB

Amos 4 in the NBLA

Amos 4 in the NBS

Amos 4 in the NBVTP

Amos 4 in the NET2

Amos 4 in the NIV11

Amos 4 in the NNT

Amos 4 in the NNT2

Amos 4 in the NNT3

Amos 4 in the PDDPT

Amos 4 in the PFNT

Amos 4 in the RMNT

Amos 4 in the SBIAS

Amos 4 in the SBIBS

Amos 4 in the SBIBS2

Amos 4 in the SBICS

Amos 4 in the SBIDS

Amos 4 in the SBIGS

Amos 4 in the SBIHS

Amos 4 in the SBIIS

Amos 4 in the SBIIS2

Amos 4 in the SBIIS3

Amos 4 in the SBIKS

Amos 4 in the SBIKS2

Amos 4 in the SBIMS

Amos 4 in the SBIOS

Amos 4 in the SBIPS

Amos 4 in the SBISS

Amos 4 in the SBITS

Amos 4 in the SBITS2

Amos 4 in the SBITS3

Amos 4 in the SBITS4

Amos 4 in the SBIUS

Amos 4 in the SBIVS

Amos 4 in the SBT

Amos 4 in the SBT1E

Amos 4 in the SCHL

Amos 4 in the SNT

Amos 4 in the SUSU

Amos 4 in the SUSU2

Amos 4 in the SYNO

Amos 4 in the TBT1E

Amos 4 in the TBT1E2

Amos 4 in the TFTIP

Amos 4 in the TFTU

Amos 4 in the TGNTATF3T

Amos 4 in the THAI

Amos 4 in the TNFD

Amos 4 in the TNT

Amos 4 in the TNTIK

Amos 4 in the TNTIL

Amos 4 in the TNTIN

Amos 4 in the TNTIP

Amos 4 in the TNTIZ

Amos 4 in the TOMA

Amos 4 in the TTENT

Amos 4 in the UBG

Amos 4 in the UGV

Amos 4 in the UGV2

Amos 4 in the UGV3

Amos 4 in the VBL

Amos 4 in the VDCC

Amos 4 in the YALU

Amos 4 in the YAPE

Amos 4 in the YBVTP

Amos 4 in the ZBP