Leviticus 6 (TOMA)
1 Ɠɔoɠɔ GALAGI ɓɔɛni Moize ʋɔ, é ɠɛ ma: 2 «Niima levei ve Aalɔn ta ná-doun zunuiti zea, è ɠɛ ti ma: Gala zalaɠai ma lɔgi ɠaa: Gala zalaɠai ɠa yɛ zalaɠa ɠulazuʋɛ ma lutui zu, kpidii ɲɛgɛlɛin eyɛsu sobui, zalaɠa ɠulazuʋɛ ma abui ɠa yɛ sosu. 3 Sobui, zalaɠa ɠula nui ɠa ná-seɠei loo ɠɔba, é ʋɛlɛ kpuɠagi lɛ ɓɔɠɔ ma, niiti ti ga gezei. Toɠa zuʋui ɠula, nii abui kulaai gala zalaɠai ɠalazuʋɛ, toɠa sei zalaɠa ɠulazuʋɛ ɠoba. 4 Naa ʋoluma toɠa ná-seɠeiti pu, é taɠiligaa loo, ga é li ga zuʋui ti-ʋuuzuʋɛ ʋoluʋɛ, ada ɲadegai ta zu. 5 Abui ɠa yɛ sosu zalaɠa ɠulazuʋɛ, é mina za ɲɛgɛlɛin. Sobu-o-sobu, zalaɠa ɠula nui ɠa abui lo koʋii ʋa, é gala zalaɠai ɓɛtɛ, é ziilɛi zalaɠaiti ma wulɔi ɠala. 6 Abui ɠa yɛ sosu ɠɔ zalaɠa ɠulazuʋɛ, é mina za. 7 «Vebɛ zalaɠai ma lɔgi ɠaa: Aalɔn ná-doun zunuiti ta kula Ɠɔoɠɔ GALAGI ɠaazu, zalaɠa ɠulazuʋɛ ɠakalaʋɛ. 8 Zalaɠa ɠula nui ɠa zeeɲɛ gila seɠe ani vukɔi zu, nii gulɔi ʋuai ma, é pɛɛ ansansegi kpein ba. Toɠa naa ɠala zalaɠa ɠulazuʋɛ ga ɠizɛsui, makugi nɛai Ɠɔoɠɔ GALAGI ʋɛ. 9 Aalɔn ta ná-doun zunuiti ta vebɛanii mɔtai mi. Ta mi ada ɲadegai ta, GALA daaɠomi seɠe ʋɛlɛi ma ɠoizuʋɛ, kɛlɛ lɛʋɛ mina ɠɛ ba. 10 Nu mina lɛʋɛ ʋu ma, é ʋa mɔ da. Tɔnɔi ɠana gè feai ti ʋɛ nà-vebɛaniiti su, ti ɠalazu abui ɠa. Ani ʋe gola ɲadegai, eɠɛ koto gba zalaɠai ɓaa faazuɓɛtɛ zalaɠai. 11 Zunui kpein ka ta mi, Aalɔn ná-doun zunuiti saama. Tɔgi ɠana wo-mavofodaiti kpein bɛ eyɛsu ɠɔ, é lo vebɛaniiti ba, ti ɠalazu Ɠɔoɠɔ GALAGI ʋɛ. Nu-o-nu a vɔɔɠu ba, naa ɠa ɲade.» 12 Ɠɔoɠɔ GALAGI ɓɔɛni Moize ʋɔ, é ɠɛ ma: 13 «Wɛlɛ vebɛanii ʋa, Aalɔn ta ná-doun zunuiti ta fe Ɠɔoɠɔ GALAGI ʋɛ, foloi ta gulɔ ɲadegai ziɛna la ti ma: kilo saʋagɔ ɓulu vukɔ ʋagɔi zu, gilazuʋɛ sobui, gilazuʋɛ kpɔkɔi, eɠɛ folo-o-folo vebɛ zalaɠai. 14 Ɓulu vukɔi ɠa ɠaayɔ ga gulɔi, é la gee kɔlui maazu. Ɗa geegai ta teʋeleʋeai ɠula ga vebɛ zalaɠai, makugi nɛai Ɠɔoɠɔ GALAGI ʋɛ. 15 Zalaɠa ɠula nui niigi, Aalɔn ná-doun zunuiti saama, gulɔ ɲadegai a ziɛ ma ga é zei potogi zu, naa ɓalaa ɠa vebɛanii naa ɠula. Ɠɔoɠɔ tɔgi ʋe. Toɠa ɠala ɲɛgɛlɛin Ɠɔoɠɔ GALAGI ɠaazu. 16 Zalaɠa ɠula nui ná-vebɛ zalaɠai kpein ka ɠala ɲɛgɛlɛin, tanɔpɛ ge la mia.» 17 Ɠɔoɠɔ GALAGI ɓɔɛni Moize ʋɔ, é ɠɛ ma: 18 «Ɓɔɛ Aalɔn ʋɔ ta ná-doun zunuiti, è ɠɛ ti ma: Koto gba zalaɠai ma lɔgi ʋɛtɛ. Adaʋɛ gala zalaɠai ɠɔdaaleʋezu ná, miná ɠa koto gba zalaɠa zuai ɠɔdaaleʋezu ná, Ɠɔoɠɔ GALAGI ɠaazu. Ani ʋe gola ɲadegai. 19 Zalaɠa ɠula nui é koto gba zalaɠai ɠulazu, naa ɠa mi. Toɠa mi ada ɲadegai ta, GALA daaɠomi seɠe ʋɛlɛi ma ɠoizuʋɛ. 20 Nu-o-nu a vɔɔɠu ma zuai ʋa, naa ɠa ɲade. Ni ma ɲamai a vazana seɠe ma, ʋɛ fazagai ná ma, miná ɠa gba ada ɲadegai ta. 21 Pɔlɔ liɠii a ɠili su, naa ɠa wolo. Ni kɔlu ɓɔi diɠii ɠa a ɠili su, su ɠa ɓale, é gba ziɛi wu. 22 Zunui kpein é ga zalaɠa ɠula nui, naa pɛ ka ta mi. Ani ʋe gola ɲadegai. 23 Kɛlɛ nu la zalaɠa zua nɔpɛ mia, nii ma ɲamai a ʋa GALA daaɠomi seɠe ʋɛlɛi wu, ga koto gba vai ʋa ɠɛ ada ɲadegai. Ma zuai ɠa ɠala.
In Other Versions
Leviticus 6 in the ANGEFD
Leviticus 6 in the ANTPNG2D
Leviticus 6 in the AS21
Leviticus 6 in the BAGH
Leviticus 6 in the BBPNG
Leviticus 6 in the BBT1E
Leviticus 6 in the BDS
Leviticus 6 in the BEV
Leviticus 6 in the BHAD
Leviticus 6 in the BIB
Leviticus 6 in the BLPT
Leviticus 6 in the BNT
Leviticus 6 in the BNTABOOT
Leviticus 6 in the BNTLV
Leviticus 6 in the BOATCB
Leviticus 6 in the BOATCB2
Leviticus 6 in the BOBCV
Leviticus 6 in the BOCNT
Leviticus 6 in the BOECS
Leviticus 6 in the BOGWICC
Leviticus 6 in the BOHCB
Leviticus 6 in the BOHCV
Leviticus 6 in the BOHLNT
Leviticus 6 in the BOHNTLTAL
Leviticus 6 in the BOICB
Leviticus 6 in the BOILNTAP
Leviticus 6 in the BOITCV
Leviticus 6 in the BOKCV
Leviticus 6 in the BOKCV2
Leviticus 6 in the BOKHWOG
Leviticus 6 in the BOKSSV
Leviticus 6 in the BOLCB
Leviticus 6 in the BOLCB2
Leviticus 6 in the BOMCV
Leviticus 6 in the BONAV
Leviticus 6 in the BONCB
Leviticus 6 in the BONLT
Leviticus 6 in the BONUT2
Leviticus 6 in the BOPLNT
Leviticus 6 in the BOSCB
Leviticus 6 in the BOSNC
Leviticus 6 in the BOTLNT
Leviticus 6 in the BOVCB
Leviticus 6 in the BOYCB
Leviticus 6 in the BPBB
Leviticus 6 in the BPH
Leviticus 6 in the BSB
Leviticus 6 in the CCB
Leviticus 6 in the CUV
Leviticus 6 in the CUVS
Leviticus 6 in the DBT
Leviticus 6 in the DGDNT
Leviticus 6 in the DHNT
Leviticus 6 in the DNT
Leviticus 6 in the ELBE
Leviticus 6 in the EMTV
Leviticus 6 in the ESV
Leviticus 6 in the FBV
Leviticus 6 in the FEB
Leviticus 6 in the GGMNT
Leviticus 6 in the GNT
Leviticus 6 in the HARY
Leviticus 6 in the HNT
Leviticus 6 in the IRVA
Leviticus 6 in the IRVB
Leviticus 6 in the IRVG
Leviticus 6 in the IRVH
Leviticus 6 in the IRVK
Leviticus 6 in the IRVM
Leviticus 6 in the IRVM2
Leviticus 6 in the IRVO
Leviticus 6 in the IRVP
Leviticus 6 in the IRVT
Leviticus 6 in the IRVT2
Leviticus 6 in the IRVU
Leviticus 6 in the ISVN
Leviticus 6 in the JSNT
Leviticus 6 in the KAPI
Leviticus 6 in the KBT1ETNIK
Leviticus 6 in the KBV
Leviticus 6 in the KJV
Leviticus 6 in the KNFD
Leviticus 6 in the LBA
Leviticus 6 in the LBLA
Leviticus 6 in the LNT
Leviticus 6 in the LSV
Leviticus 6 in the MAAL
Leviticus 6 in the MBV
Leviticus 6 in the MBV2
Leviticus 6 in the MHNT
Leviticus 6 in the MKNFD
Leviticus 6 in the MNG
Leviticus 6 in the MNT
Leviticus 6 in the MNT2
Leviticus 6 in the MRS1T
Leviticus 6 in the NAA
Leviticus 6 in the NASB
Leviticus 6 in the NBLA
Leviticus 6 in the NBS
Leviticus 6 in the NBVTP
Leviticus 6 in the NET2
Leviticus 6 in the NIV11
Leviticus 6 in the NNT
Leviticus 6 in the NNT2
Leviticus 6 in the NNT3
Leviticus 6 in the PDDPT
Leviticus 6 in the PFNT
Leviticus 6 in the RMNT
Leviticus 6 in the SBIAS
Leviticus 6 in the SBIBS
Leviticus 6 in the SBIBS2
Leviticus 6 in the SBICS
Leviticus 6 in the SBIDS
Leviticus 6 in the SBIGS
Leviticus 6 in the SBIHS
Leviticus 6 in the SBIIS
Leviticus 6 in the SBIIS2
Leviticus 6 in the SBIIS3
Leviticus 6 in the SBIKS
Leviticus 6 in the SBIKS2
Leviticus 6 in the SBIMS
Leviticus 6 in the SBIOS
Leviticus 6 in the SBIPS
Leviticus 6 in the SBISS
Leviticus 6 in the SBITS
Leviticus 6 in the SBITS2
Leviticus 6 in the SBITS3
Leviticus 6 in the SBITS4
Leviticus 6 in the SBIUS
Leviticus 6 in the SBIVS
Leviticus 6 in the SBT
Leviticus 6 in the SBT1E
Leviticus 6 in the SCHL
Leviticus 6 in the SNT
Leviticus 6 in the SUSU
Leviticus 6 in the SUSU2
Leviticus 6 in the SYNO
Leviticus 6 in the TBIAOTANT
Leviticus 6 in the TBT1E
Leviticus 6 in the TBT1E2
Leviticus 6 in the TFTIP
Leviticus 6 in the TFTU
Leviticus 6 in the TGNTATF3T
Leviticus 6 in the THAI
Leviticus 6 in the TNFD
Leviticus 6 in the TNT
Leviticus 6 in the TNTIK
Leviticus 6 in the TNTIL
Leviticus 6 in the TNTIN
Leviticus 6 in the TNTIP
Leviticus 6 in the TNTIZ
Leviticus 6 in the TTENT
Leviticus 6 in the UBG
Leviticus 6 in the UGV
Leviticus 6 in the UGV2
Leviticus 6 in the UGV3
Leviticus 6 in the VBL
Leviticus 6 in the VDCC
Leviticus 6 in the YALU
Leviticus 6 in the YAPE
Leviticus 6 in the YBVTP
Leviticus 6 in the ZBP