1 Samuel 28 (UGV2)
1 اُن دنوں میں فلستی اسرائیل سے لڑنے کے لئے اپنی فوجیں جمع کرنے لگے۔ اَکیس نے داؤد سے بھی بات کی، ”توقع ہے کہ آپ اپنے فوجیوں سمیت میرے ساتھ مل کر جنگ کے لئے نکلیں گے۔“ 2 داؤد نے جواب دیا، ”ضرور۔ اب آپ خود دیکھیں گے کہ آپ کا خادم کیا کرنے کے قابل ہے!“ اَکیس بولا، ”ٹھیک ہے۔ پوری جنگ کے دوران آپ میرے محافظ ہوں گے۔“ 3 اُس وقت سموایل انتقال کر چکا تھا، اور پورے اسرائیل نے اُس کا ماتم کر کے اُسے اُس کے آبائی شہر رامہ میں دفنایا تھا۔اُن دنوں میں اسرائیل میں مُردوں سے رابطہ کرنے والے اور غیب دان نہیں تھے، کیونکہ ساؤل نے اُنہیں پورے ملک سے نکال دیا تھا۔ 4 اب فلستیوں نے اپنی لشکرگاہ شونیم کے پاس لگائی جبکہ ساؤل نے تمام اسرائیلیوں کو جمع کر کے جِلبوعہ کے پاس اپنا کیمپ لگایا۔ 5 فلستیوں کی بڑی فوج دیکھ کر وہ سخت دہشت کھانے لگا۔ 6 اُس نے رب سے ہدایت حاصل کرنے کی کوشش کی، لیکن کوئی جواب نہ ملا، نہ خواب، نہ مُقدّس قرعہ ڈالنے سے اور نہ نبیوں کی معرفت۔ 7 تب ساؤل نے اپنے ملازموں کو حکم دیا، ”میرے لئے مُردوں سے رابطہ کرنے والی ڈھونڈو تاکہ مَیں جا کر اُس سے معلومات حاصل کر لوں۔“ ملازموں نے جواب دیا، ”عین دور میں ایسی عورت ہے۔“ 8 ساؤل بھیس بدل کر دو آدمیوں کے ساتھ عین دور کے لئے روانہ ہوا۔رات کے وقت وہ جادوگرنی کے پاس پہنچ گیا اور بولا، ”مُردوں سے رابطہ کر کے اُس روح کو پاتال سے بُلا دیں جس کا نام مَیں آپ کو بتاتا ہوں۔“ 9 جادوگرنی نے اعتراض کیا، ”کیا آپ مجھے مروانا چاہتے ہیں؟ آپ کو پتا ہے کہ ساؤل نے تمام غیب دانوں اور مُردوں سے رابطہ کرنے والوں کو ملک میں سے مٹا دیا ہے۔ آپ مجھے کیوں پھنسانا چاہتے ہیں؟“ 10 تب ساؤل نے کہا، ”رب کی حیات کی قَسم، آپ کو یہ کرنے کے لئے سزا نہیں ملے گی۔“ 11 عورت نے پوچھا، ”مَیں کس کو بُلاؤں؟“ ساؤل نے جواب دیا، ”سموایل کو بُلا دیں۔“ 12 جب سموایل عورت کو نظر آیا تو وہ چیخ اُٹھی، ”آپ نے مجھے کیوں دھوکا دیا؟ آپ تو ساؤل ہیں!“ 13 ساؤل نے اُسے تسلی دے کر کہا، ”ڈریں مت۔ بتائیں تو سہی، کیا دیکھ رہی ہیں؟“ عورت نے جواب دیا، ”مجھے ایک روح نظر آ رہی ہے جو چڑھتی چڑھتی زمین میں سے نکل کر آ رہی ہے۔“ 14 ساؤل نے پوچھا، ”اُس کی شکل و صورت کیسی ہے؟“ جادوگرنی نے کہا، ”چوغے میں لپٹا ہوا بوڑھا آدمی ہے۔“یہ سن کر ساؤل نے جان لیا کہ سموایل ہی ہے۔ وہ منہ کے بل زمین پر جھک گیا۔ 15 سموایل بولا، ”تُو نے مجھے پاتال سے بُلوا کر کیوں مضطرب کر دیا ہے؟“ ساؤل نے جواب دیا، ”مَیں بڑی مصیبت میں ہوں۔ فلستی مجھ سے لڑ رہے ہیں، اور اللہ نے مجھے ترک کر دیا ہے۔ نہ وہ نبیوں کی معرفت مجھے ہدایت دیتا ہے، نہ خواب کے ذریعے۔ اِس لئے مَیں نے آپ کو بُلوایا ہے تاکہ آپ مجھے بتائیں کہ مَیں کیا کروں۔“ 16 لیکن سموایل نے کہا، ”رب خود ہی تجھے چھوڑ کر تیرا دشمن بن گیا ہے تو پھر مجھ سے دریافت کرنے کا کیا فائدہ ہے؟ 17 رب اِس وقت تیرے ساتھ وہ کچھ کر رہا ہے جس کی پیش گوئی اُس نے میری معرفت کی تھی۔ اُس نے تیرے ہاتھ سے بادشاہی چھین کر کسی اَور یعنی داؤد کو دے دی ہے۔ 18 جب رب نے تجھے عمالیقیوں پر اُس کا سخت غضب نازل کرنے کا حکم دیا تھا تو تُو نے اُس کی نہ سنی۔ اب تجھے اِس کی سزا بھگتنی پڑے گی۔ 19 رب تجھے اسرائیل سمیت فلستیوں کے حوالے کر دے گا۔ کل ہی تُو اور تیرے بیٹے یہاں میرے پاس پہنچیں گے۔ رب تیری پوری فوج بھی فلستیوں کے قبضے میں کر دے گا۔“ 20 یہ سن کر ساؤل سخت گھبرا گیا، اور وہ گر کر زمین پر دراز ہو گیا۔ جسم کی پوری طاقت ختم ہو گئی تھی، کیونکہ اُس نے پچھلے پورے دن اور رات روزہ رکھا تھا۔ 21 جب جادوگرنی نے ساؤل کے پاس جا کر دیکھا کہ اُس کے رونگٹے کھڑے ہو گئے ہیں تو اُس نے کہا، ”جناب، مَیں نے آپ کا حکم مان کر اپنی جان خطرے میں ڈال دی۔ 22 اب ذرا میری بھی سنیں۔ مجھے اجازت دیں کہ مَیں آپ کو کچھ کھانا کھلاؤں تاکہ آپ تقویت پا کر واپس جا سکیں۔“ 23 لیکن ساؤل نے انکار کیا، ”مَیں کچھ نہیں کھاؤں گا۔“ تب اُس کے آدمیوں نے عورت کے ساتھ مل کر اُسے بہت سمجھایا، اور آخرکار اُس نے اُن کی سنی۔ وہ زمین سے اُٹھ کر چارپائی پر بیٹھ گیا۔ 24 جادوگرنی کے پاس موٹا تازہ بچھڑا تھا۔ اُسے اُس نے جلدی سے ذبح کروا کر تیار کیا۔ اُس نے کچھ آٹا بھی لے کر گوندھا اور اُس سے بےخمیری روٹی بنائی۔ 25 پھر اُس نے کھانا ساؤل اور اُس کے ملازموں کے سامنے رکھ دیا، اور اُنہوں نے کھایا۔ پھر وہ اُسی رات دوبارہ روانہ ہو گئے۔
In Other Versions
1 Samuel 28 in the ANGEFD
1 Samuel 28 in the ANTPNG2D
1 Samuel 28 in the AS21
1 Samuel 28 in the BAGH
1 Samuel 28 in the BBPNG
1 Samuel 28 in the BBT1E
1 Samuel 28 in the BDS
1 Samuel 28 in the BEV
1 Samuel 28 in the BHAD
1 Samuel 28 in the BIB
1 Samuel 28 in the BLPT
1 Samuel 28 in the BNT
1 Samuel 28 in the BNTABOOT
1 Samuel 28 in the BNTLV
1 Samuel 28 in the BOATCB
1 Samuel 28 in the BOATCB2
1 Samuel 28 in the BOBCV
1 Samuel 28 in the BOCNT
1 Samuel 28 in the BOECS
1 Samuel 28 in the BOGWICC
1 Samuel 28 in the BOHCB
1 Samuel 28 in the BOHCV
1 Samuel 28 in the BOHLNT
1 Samuel 28 in the BOHNTLTAL
1 Samuel 28 in the BOICB
1 Samuel 28 in the BOILNTAP
1 Samuel 28 in the BOITCV
1 Samuel 28 in the BOKCV
1 Samuel 28 in the BOKCV2
1 Samuel 28 in the BOKHWOG
1 Samuel 28 in the BOKSSV
1 Samuel 28 in the BOLCB
1 Samuel 28 in the BOLCB2
1 Samuel 28 in the BOMCV
1 Samuel 28 in the BONAV
1 Samuel 28 in the BONCB
1 Samuel 28 in the BONLT
1 Samuel 28 in the BONUT2
1 Samuel 28 in the BOPLNT
1 Samuel 28 in the BOSCB
1 Samuel 28 in the BOSNC
1 Samuel 28 in the BOTLNT
1 Samuel 28 in the BOVCB
1 Samuel 28 in the BOYCB
1 Samuel 28 in the BPBB
1 Samuel 28 in the BPH
1 Samuel 28 in the BSB
1 Samuel 28 in the CCB
1 Samuel 28 in the CUV
1 Samuel 28 in the CUVS
1 Samuel 28 in the DBT
1 Samuel 28 in the DGDNT
1 Samuel 28 in the DHNT
1 Samuel 28 in the DNT
1 Samuel 28 in the ELBE
1 Samuel 28 in the EMTV
1 Samuel 28 in the ESV
1 Samuel 28 in the FBV
1 Samuel 28 in the FEB
1 Samuel 28 in the GGMNT
1 Samuel 28 in the GNT
1 Samuel 28 in the HARY
1 Samuel 28 in the HNT
1 Samuel 28 in the IRVA
1 Samuel 28 in the IRVB
1 Samuel 28 in the IRVG
1 Samuel 28 in the IRVH
1 Samuel 28 in the IRVK
1 Samuel 28 in the IRVM
1 Samuel 28 in the IRVM2
1 Samuel 28 in the IRVO
1 Samuel 28 in the IRVP
1 Samuel 28 in the IRVT
1 Samuel 28 in the IRVT2
1 Samuel 28 in the IRVU
1 Samuel 28 in the ISVN
1 Samuel 28 in the JSNT
1 Samuel 28 in the KAPI
1 Samuel 28 in the KBT1ETNIK
1 Samuel 28 in the KBV
1 Samuel 28 in the KJV
1 Samuel 28 in the KNFD
1 Samuel 28 in the LBA
1 Samuel 28 in the LBLA
1 Samuel 28 in the LNT
1 Samuel 28 in the LSV
1 Samuel 28 in the MAAL
1 Samuel 28 in the MBV
1 Samuel 28 in the MBV2
1 Samuel 28 in the MHNT
1 Samuel 28 in the MKNFD
1 Samuel 28 in the MNG
1 Samuel 28 in the MNT
1 Samuel 28 in the MNT2
1 Samuel 28 in the MRS1T
1 Samuel 28 in the NAA
1 Samuel 28 in the NASB
1 Samuel 28 in the NBLA
1 Samuel 28 in the NBS
1 Samuel 28 in the NBVTP
1 Samuel 28 in the NET2
1 Samuel 28 in the NIV11
1 Samuel 28 in the NNT
1 Samuel 28 in the NNT2
1 Samuel 28 in the NNT3
1 Samuel 28 in the PDDPT
1 Samuel 28 in the PFNT
1 Samuel 28 in the RMNT
1 Samuel 28 in the SBIAS
1 Samuel 28 in the SBIBS
1 Samuel 28 in the SBIBS2
1 Samuel 28 in the SBICS
1 Samuel 28 in the SBIDS
1 Samuel 28 in the SBIGS
1 Samuel 28 in the SBIHS
1 Samuel 28 in the SBIIS
1 Samuel 28 in the SBIIS2
1 Samuel 28 in the SBIIS3
1 Samuel 28 in the SBIKS
1 Samuel 28 in the SBIKS2
1 Samuel 28 in the SBIMS
1 Samuel 28 in the SBIOS
1 Samuel 28 in the SBIPS
1 Samuel 28 in the SBISS
1 Samuel 28 in the SBITS
1 Samuel 28 in the SBITS2
1 Samuel 28 in the SBITS3
1 Samuel 28 in the SBITS4
1 Samuel 28 in the SBIUS
1 Samuel 28 in the SBIVS
1 Samuel 28 in the SBT
1 Samuel 28 in the SBT1E
1 Samuel 28 in the SCHL
1 Samuel 28 in the SNT
1 Samuel 28 in the SUSU
1 Samuel 28 in the SUSU2
1 Samuel 28 in the SYNO
1 Samuel 28 in the TBIAOTANT
1 Samuel 28 in the TBT1E
1 Samuel 28 in the TBT1E2
1 Samuel 28 in the TFTIP
1 Samuel 28 in the TFTU
1 Samuel 28 in the TGNTATF3T
1 Samuel 28 in the THAI
1 Samuel 28 in the TNFD
1 Samuel 28 in the TNT
1 Samuel 28 in the TNTIK
1 Samuel 28 in the TNTIL
1 Samuel 28 in the TNTIN
1 Samuel 28 in the TNTIP
1 Samuel 28 in the TNTIZ
1 Samuel 28 in the TOMA
1 Samuel 28 in the TTENT
1 Samuel 28 in the UBG
1 Samuel 28 in the UGV
1 Samuel 28 in the UGV3
1 Samuel 28 in the VBL
1 Samuel 28 in the VDCC
1 Samuel 28 in the YALU
1 Samuel 28 in the YAPE
1 Samuel 28 in the YBVTP
1 Samuel 28 in the ZBP