Proverbs 27 (YALU)
1 I nama i yɛtɛ matɔxɔ tila yi,amasɔtɔ i mi a kolonnaxan sa ligama na lɔxɔni. 2 Muxune xa i tantun,koni i tan nama a fala.Na lan muxu gbɛtɛ ma,koni a mi lan i tan dɛ. 3 Gɛmɛn binya,mɛɲɛnsinna rabinya,koni xaxilitarena tandi falan dangu ne ra. 4 Xɔlɔn ɲaxu,bɔɲɛ teen magaxu,koni nde nɔɛ tiyɛ xɔxɔlɔnna sɛnbɛn yɛɛ ra? 5 A fisa muxun sɔnna xa fala a xa kɛnɛnni,benun xanuntenyaan xa lu luxunxi. 6 I nɔɛ lɛ i xɔyina fala xɔlɛne ra nɛn,koni i yaxuna i masunbuma nɛn han! 7 Naxan lugoxi,na nan a mɛma kumin na,koni hali naxan xɔlɔ,na ɲaxun kamɛtɔɔn dɛ. 8 Xɛmɛn naxan a mɛma a konna ra,na luxi nɛnalo xɔliin na a mɛ a tɛɛn na. 9 Latikɔnɔnna nun wusulanna muxun bɔɲɛn nan nasɛwama,i xɔyina fanna dangu i yɛtɛ miriyane ra. 10 I nama i xɔyin nabeɲin,hanma i baba xɔyina.I nama siga i ngaxakedenna fɛma gbalo waxatini,i dɔxɔ boden fisa i ngaxakeden makuyen xa. 11 N ma diina, findi fekolonna ra,i n bɔɲɛn nasɛwa.Nayi, naxan na n nayagi,n nɔɛ na yabɛ nɛn. 12 Xaxilimaan na gbalon to fɛ,a luxunden fenma nɛn,koni fe kolontarene dangun nɛn tun,ɲaxankatan yi e sɔtɔ. 13 Naxan na donla tongo i yii muxu gbɛtɛ xa,a mi naxan kolon,na kanna domaan tongo a ɲɔxɔni.Tolimaan maxɔdin a ma,xa a raba xɔɲɛn nan xa. 14 Duban xui yitexin na xɔtɔn xɔtɔnni,na yatɛma dangan nan na. 15 Ɲaxanla a yɛngɛ xunxurine luxi nɛnalo tule igen na lu dindinɲɛ banxini. 16 A ramaran naxɔlɔ alo foyena,alo muxun na turen sa a yiin kui. 17 Wuren nan wuren nalemunma,muxun nan muxuni tɔnma. 18 Wudi binla masuxu muxun nan a bogin donma.Naxan na a kanna masuxu,na binyama nɛn. 19 Muxuna a yɛtɛ yɛtagin nininna nan toma igeni.Muxun bɔɲɛn fan a yɛtɛ kɛɲaan nan yitama. 20 Laxira nun yahannama mi wasama.Muxun yɛɛne fan mi nɔɛ wasɛ. 21 Gbetin nun xɛmaan nasɛnsɛnma sulun tɛɛni,koni muxun kɛɲaan fɛsɛfɛsɛma a tantun kiin nan xɔn. 22 Hali i xaxilitaren din wunla kuise kɛsɛne tagi wulin diin na,a mi bɛ a xaxilitareyani. 23 I ya xuruseene kolon ki faɲi,i yi i ɲɔxɔ lu i ya xuruse kurune xɔn, 24 amasɔtɔ nafunla mi luma habadan,mangayaan mi marama i ya denbayaan xamayixɛtɛn nun mayixɛtɛni. 25 I na sɛxɛne lanfun,i yi e ramara xuruseene xa,sɛxɛ nɛnɛn mɔn yi mini,i geya ma sɛxɛne malan xuruseene balon na, 26 nayi, yɛxɛɛne xabene findima i ya dugine ra nɛn,kontonne yi findi gbetin na i xɛɛn sarama naxan na. 27 Siine nɔnɔn yi gbo ayi, a i wasa,a findi i ya denbayaan balon nae nun i ya walikɛ ɲaxanle.
In Other Versions
Proverbs 27 in the ANGEFD
Proverbs 27 in the ANTPNG2D
Proverbs 27 in the AS21
Proverbs 27 in the BAGH
Proverbs 27 in the BBPNG
Proverbs 27 in the BBT1E
Proverbs 27 in the BDS
Proverbs 27 in the BEV
Proverbs 27 in the BHAD
Proverbs 27 in the BIB
Proverbs 27 in the BLPT
Proverbs 27 in the BNT
Proverbs 27 in the BNTABOOT
Proverbs 27 in the BNTLV
Proverbs 27 in the BOATCB
Proverbs 27 in the BOATCB2
Proverbs 27 in the BOBCV
Proverbs 27 in the BOCNT
Proverbs 27 in the BOECS
Proverbs 27 in the BOGWICC
Proverbs 27 in the BOHCB
Proverbs 27 in the BOHCV
Proverbs 27 in the BOHLNT
Proverbs 27 in the BOHNTLTAL
Proverbs 27 in the BOICB
Proverbs 27 in the BOILNTAP
Proverbs 27 in the BOITCV
Proverbs 27 in the BOKCV
Proverbs 27 in the BOKCV2
Proverbs 27 in the BOKHWOG
Proverbs 27 in the BOKSSV
Proverbs 27 in the BOLCB
Proverbs 27 in the BOLCB2
Proverbs 27 in the BOMCV
Proverbs 27 in the BONAV
Proverbs 27 in the BONCB
Proverbs 27 in the BONLT
Proverbs 27 in the BONUT2
Proverbs 27 in the BOPLNT
Proverbs 27 in the BOSCB
Proverbs 27 in the BOSNC
Proverbs 27 in the BOTLNT
Proverbs 27 in the BOVCB
Proverbs 27 in the BOYCB
Proverbs 27 in the BPBB
Proverbs 27 in the BPH
Proverbs 27 in the BSB
Proverbs 27 in the CCB
Proverbs 27 in the CUV
Proverbs 27 in the CUVS
Proverbs 27 in the DBT
Proverbs 27 in the DGDNT
Proverbs 27 in the DHNT
Proverbs 27 in the DNT
Proverbs 27 in the ELBE
Proverbs 27 in the EMTV
Proverbs 27 in the ESV
Proverbs 27 in the FBV
Proverbs 27 in the FEB
Proverbs 27 in the GGMNT
Proverbs 27 in the GNT
Proverbs 27 in the HARY
Proverbs 27 in the HNT
Proverbs 27 in the IRVA
Proverbs 27 in the IRVB
Proverbs 27 in the IRVG
Proverbs 27 in the IRVH
Proverbs 27 in the IRVK
Proverbs 27 in the IRVM
Proverbs 27 in the IRVM2
Proverbs 27 in the IRVO
Proverbs 27 in the IRVP
Proverbs 27 in the IRVT
Proverbs 27 in the IRVT2
Proverbs 27 in the IRVU
Proverbs 27 in the ISVN
Proverbs 27 in the JSNT
Proverbs 27 in the KAPI
Proverbs 27 in the KBT1ETNIK
Proverbs 27 in the KBV
Proverbs 27 in the KJV
Proverbs 27 in the KNFD
Proverbs 27 in the LBA
Proverbs 27 in the LBLA
Proverbs 27 in the LNT
Proverbs 27 in the LSV
Proverbs 27 in the MAAL
Proverbs 27 in the MBV
Proverbs 27 in the MBV2
Proverbs 27 in the MHNT
Proverbs 27 in the MKNFD
Proverbs 27 in the MNG
Proverbs 27 in the MNT
Proverbs 27 in the MNT2
Proverbs 27 in the MRS1T
Proverbs 27 in the NAA
Proverbs 27 in the NASB
Proverbs 27 in the NBLA
Proverbs 27 in the NBS
Proverbs 27 in the NBVTP
Proverbs 27 in the NET2
Proverbs 27 in the NIV11
Proverbs 27 in the NNT
Proverbs 27 in the NNT2
Proverbs 27 in the NNT3
Proverbs 27 in the PDDPT
Proverbs 27 in the PFNT
Proverbs 27 in the RMNT
Proverbs 27 in the SBIAS
Proverbs 27 in the SBIBS
Proverbs 27 in the SBIBS2
Proverbs 27 in the SBICS
Proverbs 27 in the SBIDS
Proverbs 27 in the SBIGS
Proverbs 27 in the SBIHS
Proverbs 27 in the SBIIS
Proverbs 27 in the SBIIS2
Proverbs 27 in the SBIIS3
Proverbs 27 in the SBIKS
Proverbs 27 in the SBIKS2
Proverbs 27 in the SBIMS
Proverbs 27 in the SBIOS
Proverbs 27 in the SBIPS
Proverbs 27 in the SBISS
Proverbs 27 in the SBITS
Proverbs 27 in the SBITS2
Proverbs 27 in the SBITS3
Proverbs 27 in the SBITS4
Proverbs 27 in the SBIUS
Proverbs 27 in the SBIVS
Proverbs 27 in the SBT
Proverbs 27 in the SBT1E
Proverbs 27 in the SCHL
Proverbs 27 in the SNT
Proverbs 27 in the SUSU
Proverbs 27 in the SUSU2
Proverbs 27 in the SYNO
Proverbs 27 in the TBIAOTANT
Proverbs 27 in the TBT1E
Proverbs 27 in the TBT1E2
Proverbs 27 in the TFTIP
Proverbs 27 in the TFTU
Proverbs 27 in the TGNTATF3T
Proverbs 27 in the THAI
Proverbs 27 in the TNFD
Proverbs 27 in the TNT
Proverbs 27 in the TNTIK
Proverbs 27 in the TNTIL
Proverbs 27 in the TNTIN
Proverbs 27 in the TNTIP
Proverbs 27 in the TNTIZ
Proverbs 27 in the TOMA
Proverbs 27 in the TTENT
Proverbs 27 in the UBG
Proverbs 27 in the UGV
Proverbs 27 in the UGV2
Proverbs 27 in the UGV3
Proverbs 27 in the VBL
Proverbs 27 in the VDCC
Proverbs 27 in the YAPE
Proverbs 27 in the YBVTP
Proverbs 27 in the ZBP