Song of Songs 4 (YAPE)
1 Adag rog, ri gab pidorang!Be galgal e adag u marwam u fon fagi mad u owchem.Ma piyan lolugem e be churu’ ni bod ba ran’ i kamingni be og i yib nga pe’ning ko fapi burey nu Gilead. 2 Nguwelem e ta’reb feni weach ko safni kafinn th’ab bunu’en ka ni maluknag.Ma dariy reb nike mul,ma ba ta’reb foyen. 3 Dap’il’ugnam e bod bang i mad nrow;ma kabfel’ boch ya’an ni ga ra non.Be galgal ra’en linglingim u fon fare gi mad u owchem. 4 Blel’ugnam e bod e wulyang ku David,nib pulpulo’ ma ba pach,ni bay bikiy i churwa’ ni be gafgaf riy ni bod rogon bbiyu’ yang i shield. 5 Thuthum e bod e gazelle,ni gowa l’agruw i deer ni athlog ni yow be kay e pan u fithik’ e floras ko giyab. 6 Bay gu par u daken e burey ni myrrh,ni burey ko incense,nge taw ko ngiyal’ nike yib nifngin e kadbulma ke chuw e lumor. 7 Adag rog, ri gab pidorang;ni dabiyag i yog fel’ngim! 8 Male’ rog, moy ngad chuwgow ko pi Burey nu Lebanon;moy ngad chuwgow u Lebanon.Mu chuw u p’ebgul e Burey nu Amana,ngu p’ebgul e Burey nu Senir nge Burey nu Hermon,ko gin ma par e layon nge leopard riy. 9 Rogon e changar u owchem, i gur athibon an’ug ma male’ rog,nge fa ke churwa’ ni ka mu the’ nga bilel’ugname ke kal nga adig. 10 Adag rom e ba felan’ug ngay,i gur athibon an’ug ma male’ rog.T’ufeg rom e kabfel’ ko wayin;ma florida rom e kabfel’ bon ko urngin mit e fangur. 11 Lamen e honey dap’ilugnam to’,ma blothem e milik nge honey rog.Mad rom e bay urngin e fel’ bon nu Lebanon riy. 12 Athibon an’ug, ma male’ rog, e ba milay’ nib ling,ba milay’ ni ka ni rungrunguy, ba alublub ni go’ gag ngay; 13 u rom e ma dammal e woldug riy.Ni bang i gak’iy ni pomegranate nni yungni k’uf ma tin th’abi felel’ e wom’ngin.De lich e henna nge nard riy, 14 nge saffron, calamus, nge cinnamon,ara pi incense ni gubin mit. Myrrh nge aloe e ma tugul u romnib sug ko tin th’abi fel’ bon e fangur. 15 Pi alublub e ma tarannag fare milay’,nge ran ni be yan,nge yoch pa’ i lul’ ni be yib ko pi burey nu Lebanon. 16 Nifengin e lel’och, mu od.Nifengin e yimuch, mu tanfengnag e milay’ rog;ma ga sugnag fithik’ e nifeng ko fel’ bon.Mu pag gamareg nge yib ko milay’ roknge kay e tin thabi fel’ u wom’ngin.
In Other Versions
Song of Songs 4 in the ANGEFD
Song of Songs 4 in the ANTPNG2D
Song of Songs 4 in the AS21
Song of Songs 4 in the BAGH
Song of Songs 4 in the BBPNG
Song of Songs 4 in the BBT1E
Song of Songs 4 in the BDS
Song of Songs 4 in the BEV
Song of Songs 4 in the BHAD
Song of Songs 4 in the BIB
Song of Songs 4 in the BLPT
Song of Songs 4 in the BNT
Song of Songs 4 in the BNTABOOT
Song of Songs 4 in the BNTLV
Song of Songs 4 in the BOATCB
Song of Songs 4 in the BOATCB2
Song of Songs 4 in the BOBCV
Song of Songs 4 in the BOCNT
Song of Songs 4 in the BOECS
Song of Songs 4 in the BOGWICC
Song of Songs 4 in the BOHCB
Song of Songs 4 in the BOHCV
Song of Songs 4 in the BOHLNT
Song of Songs 4 in the BOHNTLTAL
Song of Songs 4 in the BOICB
Song of Songs 4 in the BOILNTAP
Song of Songs 4 in the BOITCV
Song of Songs 4 in the BOKCV
Song of Songs 4 in the BOKCV2
Song of Songs 4 in the BOKHWOG
Song of Songs 4 in the BOKSSV
Song of Songs 4 in the BOLCB
Song of Songs 4 in the BOLCB2
Song of Songs 4 in the BOMCV
Song of Songs 4 in the BONAV
Song of Songs 4 in the BONCB
Song of Songs 4 in the BONLT
Song of Songs 4 in the BONUT2
Song of Songs 4 in the BOPLNT
Song of Songs 4 in the BOSCB
Song of Songs 4 in the BOSNC
Song of Songs 4 in the BOTLNT
Song of Songs 4 in the BOVCB
Song of Songs 4 in the BOYCB
Song of Songs 4 in the BPBB
Song of Songs 4 in the BPH
Song of Songs 4 in the BSB
Song of Songs 4 in the CCB
Song of Songs 4 in the CUV
Song of Songs 4 in the CUVS
Song of Songs 4 in the DBT
Song of Songs 4 in the DGDNT
Song of Songs 4 in the DHNT
Song of Songs 4 in the DNT
Song of Songs 4 in the ELBE
Song of Songs 4 in the EMTV
Song of Songs 4 in the ESV
Song of Songs 4 in the FBV
Song of Songs 4 in the FEB
Song of Songs 4 in the GGMNT
Song of Songs 4 in the GNT
Song of Songs 4 in the HARY
Song of Songs 4 in the HNT
Song of Songs 4 in the IRVA
Song of Songs 4 in the IRVB
Song of Songs 4 in the IRVG
Song of Songs 4 in the IRVH
Song of Songs 4 in the IRVK
Song of Songs 4 in the IRVM
Song of Songs 4 in the IRVM2
Song of Songs 4 in the IRVO
Song of Songs 4 in the IRVP
Song of Songs 4 in the IRVT
Song of Songs 4 in the IRVT2
Song of Songs 4 in the IRVU
Song of Songs 4 in the ISVN
Song of Songs 4 in the JSNT
Song of Songs 4 in the KAPI
Song of Songs 4 in the KBT1ETNIK
Song of Songs 4 in the KBV
Song of Songs 4 in the KJV
Song of Songs 4 in the KNFD
Song of Songs 4 in the LBA
Song of Songs 4 in the LBLA
Song of Songs 4 in the LNT
Song of Songs 4 in the LSV
Song of Songs 4 in the MAAL
Song of Songs 4 in the MBV
Song of Songs 4 in the MBV2
Song of Songs 4 in the MHNT
Song of Songs 4 in the MKNFD
Song of Songs 4 in the MNG
Song of Songs 4 in the MNT
Song of Songs 4 in the MNT2
Song of Songs 4 in the MRS1T
Song of Songs 4 in the NAA
Song of Songs 4 in the NASB
Song of Songs 4 in the NBLA
Song of Songs 4 in the NBS
Song of Songs 4 in the NBVTP
Song of Songs 4 in the NET2
Song of Songs 4 in the NIV11
Song of Songs 4 in the NNT
Song of Songs 4 in the NNT2
Song of Songs 4 in the NNT3
Song of Songs 4 in the PDDPT
Song of Songs 4 in the PFNT
Song of Songs 4 in the RMNT
Song of Songs 4 in the SBIAS
Song of Songs 4 in the SBIBS
Song of Songs 4 in the SBIBS2
Song of Songs 4 in the SBICS
Song of Songs 4 in the SBIDS
Song of Songs 4 in the SBIGS
Song of Songs 4 in the SBIHS
Song of Songs 4 in the SBIIS
Song of Songs 4 in the SBIIS2
Song of Songs 4 in the SBIIS3
Song of Songs 4 in the SBIKS
Song of Songs 4 in the SBIKS2
Song of Songs 4 in the SBIMS
Song of Songs 4 in the SBIOS
Song of Songs 4 in the SBIPS
Song of Songs 4 in the SBISS
Song of Songs 4 in the SBITS
Song of Songs 4 in the SBITS2
Song of Songs 4 in the SBITS3
Song of Songs 4 in the SBITS4
Song of Songs 4 in the SBIUS
Song of Songs 4 in the SBIVS
Song of Songs 4 in the SBT
Song of Songs 4 in the SBT1E
Song of Songs 4 in the SCHL
Song of Songs 4 in the SNT
Song of Songs 4 in the SUSU
Song of Songs 4 in the SUSU2
Song of Songs 4 in the SYNO
Song of Songs 4 in the TBIAOTANT
Song of Songs 4 in the TBT1E
Song of Songs 4 in the TBT1E2
Song of Songs 4 in the TFTIP
Song of Songs 4 in the TFTU
Song of Songs 4 in the TGNTATF3T
Song of Songs 4 in the THAI
Song of Songs 4 in the TNFD
Song of Songs 4 in the TNT
Song of Songs 4 in the TNTIK
Song of Songs 4 in the TNTIL
Song of Songs 4 in the TNTIN
Song of Songs 4 in the TNTIP
Song of Songs 4 in the TNTIZ
Song of Songs 4 in the TOMA
Song of Songs 4 in the TTENT
Song of Songs 4 in the UBG
Song of Songs 4 in the UGV
Song of Songs 4 in the UGV2
Song of Songs 4 in the UGV3
Song of Songs 4 in the VBL
Song of Songs 4 in the VDCC
Song of Songs 4 in the YALU
Song of Songs 4 in the YBVTP
Song of Songs 4 in the ZBP
