Ezekiel 9 (BDS)

1 Puis je l’entendis crier d’une voix forte : Approchez, inspecteurs de la ville ! Que chacun prenne son instrument de destruction en main ! 2 Je vis six individus déboucher du chemin de la porte supérieure qui fait face au nord ; chacun tenait en main son instrument de destruction. Au milieu d’eux se tenait un individu vêtu de lin et portant une écritoire à la ceinture. Ils vinrent se placer à côté de l’autel de bronze. 3 Alors la gloire du Dieu d’Israël s’éleva au-dessus du chérubin sur lequel elle reposait et se dirigea vers le seuil du Temple. L’Eternel appela l’individu vêtu de lin qui portait l’écritoire à sa ceinture 4 et il lui dit : Passe au milieu de la ville de Jérusalem et marque d’une croix sur le front les hommes qui gémissent et se plaignent à cause de toutes les pratiques abominables qui se commettent dans cette ville. 5 Puis je l’entendis dire aux autres : Passez dans la ville derrière lui et frappez sans un regard de pitié ! Soyez sans merci. 6 Tuez les vieillards, les jeunes gens, les jeunes filles, les enfants, les femmes, jusqu’à ce que tous soient exterminés ! Mais ne touchez pas à ceux qui portent sur le front la marque d’une croix. Vous commencerez par mon sanctuaire.Ils commencèrent donc par les responsables du peuple qui se tenaient devant le Temple. 7 Puis il leur ordonna : Rendez le Temple impur et remplissez ses parvis de morts ! Allez !Et ils partirent et frappèrent dans la ville. 8 Pendant qu’ils frappaient, comme je restais seul sur place, je tombai sur ma face, et je m’écriai : Ah ! Seigneur, Eternel, en déchaînant ainsi ta colère sur Jérusalem, vas-tu exterminer tout ce qui reste d’Israël ? 9 Il me répondit : Le péché des royaumes d’Israël et de Juda est excessivement grave. Le pays est rempli de sang et la ville est pleine d’injustices. Les gens disent : « L’Eternel a quitté ce pays, l’Eternel ne voit rien ! » 10 Eh bien, je n’aurai aucun regard de pitié et je serai sans merci. Je ferai retomber sur eux ce que mérite leur conduite. 11 A ce moment, l’individu vêtu de lin blanc qui portait une écritoire à la ceinture vint faire son rapport. Il dit : J’ai fait ce que tu m’as commandé.

In Other Versions

Ezekiel 9 in the ANGEFD

Ezekiel 9 in the ANTPNG2D

Ezekiel 9 in the AS21

Ezekiel 9 in the BAGH

Ezekiel 9 in the BBPNG

Ezekiel 9 in the BBT1E

Ezekiel 9 in the BEV

Ezekiel 9 in the BHAD

Ezekiel 9 in the BIB

Ezekiel 9 in the BLPT

Ezekiel 9 in the BNT

Ezekiel 9 in the BNTABOOT

Ezekiel 9 in the BNTLV

Ezekiel 9 in the BOATCB

Ezekiel 9 in the BOATCB2

Ezekiel 9 in the BOBCV

Ezekiel 9 in the BOCNT

Ezekiel 9 in the BOECS

Ezekiel 9 in the BOGWICC

Ezekiel 9 in the BOHCB

Ezekiel 9 in the BOHCV

Ezekiel 9 in the BOHLNT

Ezekiel 9 in the BOHNTLTAL

Ezekiel 9 in the BOICB

Ezekiel 9 in the BOILNTAP

Ezekiel 9 in the BOITCV

Ezekiel 9 in the BOKCV

Ezekiel 9 in the BOKCV2

Ezekiel 9 in the BOKHWOG

Ezekiel 9 in the BOKSSV

Ezekiel 9 in the BOLCB

Ezekiel 9 in the BOLCB2

Ezekiel 9 in the BOMCV

Ezekiel 9 in the BONAV

Ezekiel 9 in the BONCB

Ezekiel 9 in the BONLT

Ezekiel 9 in the BONUT2

Ezekiel 9 in the BOPLNT

Ezekiel 9 in the BOSCB

Ezekiel 9 in the BOSNC

Ezekiel 9 in the BOTLNT

Ezekiel 9 in the BOVCB

Ezekiel 9 in the BOYCB

Ezekiel 9 in the BPBB

Ezekiel 9 in the BPH

Ezekiel 9 in the BSB

Ezekiel 9 in the CCB

Ezekiel 9 in the CUV

Ezekiel 9 in the CUVS

Ezekiel 9 in the DBT

Ezekiel 9 in the DGDNT

Ezekiel 9 in the DHNT

Ezekiel 9 in the DNT

Ezekiel 9 in the ELBE

Ezekiel 9 in the EMTV

Ezekiel 9 in the ESV

Ezekiel 9 in the FBV

Ezekiel 9 in the FEB

Ezekiel 9 in the GGMNT

Ezekiel 9 in the GNT

Ezekiel 9 in the HARY

Ezekiel 9 in the HNT

Ezekiel 9 in the IRVA

Ezekiel 9 in the IRVB

Ezekiel 9 in the IRVG

Ezekiel 9 in the IRVH

Ezekiel 9 in the IRVK

Ezekiel 9 in the IRVM

Ezekiel 9 in the IRVM2

Ezekiel 9 in the IRVO

Ezekiel 9 in the IRVP

Ezekiel 9 in the IRVT

Ezekiel 9 in the IRVT2

Ezekiel 9 in the IRVU

Ezekiel 9 in the ISVN

Ezekiel 9 in the JSNT

Ezekiel 9 in the KAPI

Ezekiel 9 in the KBT1ETNIK

Ezekiel 9 in the KBV

Ezekiel 9 in the KJV

Ezekiel 9 in the KNFD

Ezekiel 9 in the LBA

Ezekiel 9 in the LBLA

Ezekiel 9 in the LNT

Ezekiel 9 in the LSV

Ezekiel 9 in the MAAL

Ezekiel 9 in the MBV

Ezekiel 9 in the MBV2

Ezekiel 9 in the MHNT

Ezekiel 9 in the MKNFD

Ezekiel 9 in the MNG

Ezekiel 9 in the MNT

Ezekiel 9 in the MNT2

Ezekiel 9 in the MRS1T

Ezekiel 9 in the NAA

Ezekiel 9 in the NASB

Ezekiel 9 in the NBLA

Ezekiel 9 in the NBS

Ezekiel 9 in the NBVTP

Ezekiel 9 in the NET2

Ezekiel 9 in the NIV11

Ezekiel 9 in the NNT

Ezekiel 9 in the NNT2

Ezekiel 9 in the NNT3

Ezekiel 9 in the PDDPT

Ezekiel 9 in the PFNT

Ezekiel 9 in the RMNT

Ezekiel 9 in the SBIAS

Ezekiel 9 in the SBIBS

Ezekiel 9 in the SBIBS2

Ezekiel 9 in the SBICS

Ezekiel 9 in the SBIDS

Ezekiel 9 in the SBIGS

Ezekiel 9 in the SBIHS

Ezekiel 9 in the SBIIS

Ezekiel 9 in the SBIIS2

Ezekiel 9 in the SBIIS3

Ezekiel 9 in the SBIKS

Ezekiel 9 in the SBIKS2

Ezekiel 9 in the SBIMS

Ezekiel 9 in the SBIOS

Ezekiel 9 in the SBIPS

Ezekiel 9 in the SBISS

Ezekiel 9 in the SBITS

Ezekiel 9 in the SBITS2

Ezekiel 9 in the SBITS3

Ezekiel 9 in the SBITS4

Ezekiel 9 in the SBIUS

Ezekiel 9 in the SBIVS

Ezekiel 9 in the SBT

Ezekiel 9 in the SBT1E

Ezekiel 9 in the SCHL

Ezekiel 9 in the SNT

Ezekiel 9 in the SUSU

Ezekiel 9 in the SUSU2

Ezekiel 9 in the SYNO

Ezekiel 9 in the TBIAOTANT

Ezekiel 9 in the TBT1E

Ezekiel 9 in the TBT1E2

Ezekiel 9 in the TFTIP

Ezekiel 9 in the TFTU

Ezekiel 9 in the TGNTATF3T

Ezekiel 9 in the THAI

Ezekiel 9 in the TNFD

Ezekiel 9 in the TNT

Ezekiel 9 in the TNTIK

Ezekiel 9 in the TNTIL

Ezekiel 9 in the TNTIN

Ezekiel 9 in the TNTIP

Ezekiel 9 in the TNTIZ

Ezekiel 9 in the TOMA

Ezekiel 9 in the TTENT

Ezekiel 9 in the UBG

Ezekiel 9 in the UGV

Ezekiel 9 in the UGV2

Ezekiel 9 in the UGV3

Ezekiel 9 in the VBL

Ezekiel 9 in the VDCC

Ezekiel 9 in the YALU

Ezekiel 9 in the YAPE

Ezekiel 9 in the YBVTP

Ezekiel 9 in the ZBP