Ezekiel 9 (TBIAOTANT)
1 God na mɨkemegha gɨvagha, tiarim akarigha pamtemɨn dɨa mɨgei, “Ia, gumazir nguibar ekiamɨn itir gumazamizibav soghtɨ me arɨghiramiba, ia vaghvagh mɨdorozir sababar suigh kagh izɨ.” 2 Ezɨ kɨ gari, gumazir 6pla dɨvazimɨn notɨn amadaghan itir itiar akamɨn boroghɨn ikegha izi. Me bar vaghvagha gumazibav soghamin mɨdorozir sababar suiki. Ezɨ gumazir igharazir mam me ko izi. A korotiar ghurghurir bar aghuir mam aruzɨ, osizirir biziba itir mɨtarir muziarim an oghɨriamɨn mɨtem gitoroghav iti. Me bar izegha ofa gamir brasɨn dakozimɨn mɨriamɨn boroghɨn mɨtifi. 3 Ezɨ Israelian Godɨn angazangarir gavgavir ekiam, enselɨn bar gavgavim a gisɨn ikia avughsegha, anetegha uanaga Godɨn Dɨpenimɨn tiar akamɨn boroghɨn zui. Ezɨ Ikiavɨra Itir God, gumazir korotiar ghurghurir bar aghuim aruzir kamɨn dia, 4 egha kamaghɨn a mɨgei, “Nɨ dɨkavigh Jerusalemɨn nguibar ekiam bar an averiam daruva gumazamizir men namakaba amir arazir kurar God aghuazibar osemegha itiba, nɨ me bativ, men guaba osizirir ababanim me darɨgh.” 5 Ezɨ kɨ orazi God kamaghɨn gumazibav soghamin mɨdorozir sababar suighizir gumazir 6plan kabav gei, “Ia dɨkavigh an gɨn mangɨ nguibar ekiamɨn aven gumazamizibav soghtɨ, me arɨmɨghiregh. Egh men tavɨn apangkuvigh aneteghtɨ an angamɨra ikian markɨ. 6 Ia gumazir dapanir akɨrim ragha Godɨn Dɨpenim gasaraziba faragh me mɨsoghɨrarigh, egh mangɨ gumazir ghuriba, ko guiviba ko otarir igiaba, ko amiziba ko boriba, bar me mɨsoghɨrarɨkigh. Egh osizirir ababanim guabar itir gumazamiziba, ia me mɨsueghtɨ me arɨmɨghiran markɨ.” Ezɨ me dɨkavigha ghua gumazir dapanibav soghezɨ me ariaghire. 7 Egha God kamaghɨn 6plan gumazir kabav gei, “Ia nan dɨpenim avɨnizir dɨvazimɨn aven iti darazi bar me mɨsoghɨrarightɨ men kuaba nan Dɨpenim gizɨfagh. Eghtɨ bizir kam bangɨn nan Dɨpenim nan damazimɨn bar mɨzegham. Aria! Ia dɨkavigh mangɨ.” Ezɨ me nguibar ekiamɨn danganiba bar dagh arua ghua gumazamiziba bar me mɨsuagharɨsi. 8 Me gumazamizibav soagharɨzir dughiamɨn, kɨ uabɨra ikia Godɨn Dɨpenimɨn aven iti. Egha kɨ nguazim girɨgha fuagha, uan guam nguazim mɨtuagha diava ara ghaze, “O Ikiavɨra Itir Godɨn Ekiam, nɨ uan anɨngagharim isɨ Jerusalemia gingamin dughiamɨn, nɨ Israelian ikiavɨra itir varazira bar me gasɨghasɨgham, o?” 9 Ezɨ a na ikaragha ghaze, “Israelɨn ikɨzim ko Judan ikɨzim arazir kurar bar avɨrim gami, ezɨ osɨmtɨzir bar ekiam iti. Nguazir kamɨn, arazir gumaziba uariv soghava ariaghirim bar ekefe. Ezɨ nguibar ekiar kamɨn gumazamiziba uarir ikɨzɨrɨzir arazim bar izɨfa. Me ghaze, Ikiavɨra Itir God ti nguazir kam akɨrim ragha a gasara. Egha en garir puvatɨ. 10 Ezɨ kɨ men ganɨva tong men apangkuv men asughasughan kogham. Kɨ arazir me igharaz darazigh amizibara, uam da ikarvagh dar me damuam.” 11 Ikiavɨra Itir God mɨkemegha gɨvazɨ, kɨ garima, gumazir korotiar ghurghurir bar aghuim aruzim, osizirir biziba itir mɨtarir muziarim an oghɨriamɨn mɨtem gitoroghav iti, a uamategha iza kamaghɨn Ikiavɨra Itir God mɨgei, “Nɨ na mɨkemezɨ moghɨn kɨ amigha gɨfa.”
In Other Versions
Ezekiel 9 in the ANGEFD
Ezekiel 9 in the ANTPNG2D
Ezekiel 9 in the AS21
Ezekiel 9 in the BAGH
Ezekiel 9 in the BBPNG
Ezekiel 9 in the BBT1E
Ezekiel 9 in the BDS
Ezekiel 9 in the BEV
Ezekiel 9 in the BHAD
Ezekiel 9 in the BIB
Ezekiel 9 in the BLPT
Ezekiel 9 in the BNT
Ezekiel 9 in the BNTABOOT
Ezekiel 9 in the BNTLV
Ezekiel 9 in the BOATCB
Ezekiel 9 in the BOATCB2
Ezekiel 9 in the BOBCV
Ezekiel 9 in the BOCNT
Ezekiel 9 in the BOECS
Ezekiel 9 in the BOGWICC
Ezekiel 9 in the BOHCB
Ezekiel 9 in the BOHCV
Ezekiel 9 in the BOHLNT
Ezekiel 9 in the BOHNTLTAL
Ezekiel 9 in the BOICB
Ezekiel 9 in the BOILNTAP
Ezekiel 9 in the BOITCV
Ezekiel 9 in the BOKCV
Ezekiel 9 in the BOKCV2
Ezekiel 9 in the BOKHWOG
Ezekiel 9 in the BOKSSV
Ezekiel 9 in the BOLCB
Ezekiel 9 in the BOLCB2
Ezekiel 9 in the BOMCV
Ezekiel 9 in the BONAV
Ezekiel 9 in the BONCB
Ezekiel 9 in the BONLT
Ezekiel 9 in the BONUT2
Ezekiel 9 in the BOPLNT
Ezekiel 9 in the BOSCB
Ezekiel 9 in the BOSNC
Ezekiel 9 in the BOTLNT
Ezekiel 9 in the BOVCB
Ezekiel 9 in the BOYCB
Ezekiel 9 in the BPBB
Ezekiel 9 in the BPH
Ezekiel 9 in the BSB
Ezekiel 9 in the CCB
Ezekiel 9 in the CUV
Ezekiel 9 in the CUVS
Ezekiel 9 in the DBT
Ezekiel 9 in the DGDNT
Ezekiel 9 in the DHNT
Ezekiel 9 in the DNT
Ezekiel 9 in the ELBE
Ezekiel 9 in the EMTV
Ezekiel 9 in the ESV
Ezekiel 9 in the FBV
Ezekiel 9 in the FEB
Ezekiel 9 in the GGMNT
Ezekiel 9 in the GNT
Ezekiel 9 in the HARY
Ezekiel 9 in the HNT
Ezekiel 9 in the IRVA
Ezekiel 9 in the IRVB
Ezekiel 9 in the IRVG
Ezekiel 9 in the IRVH
Ezekiel 9 in the IRVK
Ezekiel 9 in the IRVM
Ezekiel 9 in the IRVM2
Ezekiel 9 in the IRVO
Ezekiel 9 in the IRVP
Ezekiel 9 in the IRVT
Ezekiel 9 in the IRVT2
Ezekiel 9 in the IRVU
Ezekiel 9 in the ISVN
Ezekiel 9 in the JSNT
Ezekiel 9 in the KAPI
Ezekiel 9 in the KBT1ETNIK
Ezekiel 9 in the KBV
Ezekiel 9 in the KJV
Ezekiel 9 in the KNFD
Ezekiel 9 in the LBA
Ezekiel 9 in the LBLA
Ezekiel 9 in the LNT
Ezekiel 9 in the LSV
Ezekiel 9 in the MAAL
Ezekiel 9 in the MBV
Ezekiel 9 in the MBV2
Ezekiel 9 in the MHNT
Ezekiel 9 in the MKNFD
Ezekiel 9 in the MNG
Ezekiel 9 in the MNT
Ezekiel 9 in the MNT2
Ezekiel 9 in the MRS1T
Ezekiel 9 in the NAA
Ezekiel 9 in the NASB
Ezekiel 9 in the NBLA
Ezekiel 9 in the NBS
Ezekiel 9 in the NBVTP
Ezekiel 9 in the NET2
Ezekiel 9 in the NIV11
Ezekiel 9 in the NNT
Ezekiel 9 in the NNT2
Ezekiel 9 in the NNT3
Ezekiel 9 in the PDDPT
Ezekiel 9 in the PFNT
Ezekiel 9 in the RMNT
Ezekiel 9 in the SBIAS
Ezekiel 9 in the SBIBS
Ezekiel 9 in the SBIBS2
Ezekiel 9 in the SBICS
Ezekiel 9 in the SBIDS
Ezekiel 9 in the SBIGS
Ezekiel 9 in the SBIHS
Ezekiel 9 in the SBIIS
Ezekiel 9 in the SBIIS2
Ezekiel 9 in the SBIIS3
Ezekiel 9 in the SBIKS
Ezekiel 9 in the SBIKS2
Ezekiel 9 in the SBIMS
Ezekiel 9 in the SBIOS
Ezekiel 9 in the SBIPS
Ezekiel 9 in the SBISS
Ezekiel 9 in the SBITS
Ezekiel 9 in the SBITS2
Ezekiel 9 in the SBITS3
Ezekiel 9 in the SBITS4
Ezekiel 9 in the SBIUS
Ezekiel 9 in the SBIVS
Ezekiel 9 in the SBT
Ezekiel 9 in the SBT1E
Ezekiel 9 in the SCHL
Ezekiel 9 in the SNT
Ezekiel 9 in the SUSU
Ezekiel 9 in the SUSU2
Ezekiel 9 in the SYNO
Ezekiel 9 in the TBT1E
Ezekiel 9 in the TBT1E2
Ezekiel 9 in the TFTIP
Ezekiel 9 in the TFTU
Ezekiel 9 in the TGNTATF3T
Ezekiel 9 in the THAI
Ezekiel 9 in the TNFD
Ezekiel 9 in the TNT
Ezekiel 9 in the TNTIK
Ezekiel 9 in the TNTIL
Ezekiel 9 in the TNTIN
Ezekiel 9 in the TNTIP
Ezekiel 9 in the TNTIZ
Ezekiel 9 in the TOMA
Ezekiel 9 in the TTENT
Ezekiel 9 in the UBG
Ezekiel 9 in the UGV
Ezekiel 9 in the UGV2
Ezekiel 9 in the UGV3
Ezekiel 9 in the VBL
Ezekiel 9 in the VDCC
Ezekiel 9 in the YALU
Ezekiel 9 in the YAPE
Ezekiel 9 in the YBVTP
Ezekiel 9 in the ZBP