Proverbs 5 (BDS)

1 Mon fils, sois attentif à la sagesse que je t’inculque.Prête l’oreille à mes paroles qui t’enseignent l’intelligence, 2 pour que tu t’attaches à la réflexionet que tes lèvres gardent la connaissance. 3 Car celles de la femme adultère distillent des paroles mielleuses,et sa langue est plus onctueuse que l’huile, 4 mais la fin qu’elle te prépare est amère comme l’absinthe,cruelle comme une épée à deux tranchants. 5 Ses pieds se précipitent vers la mort :ses pas aboutissent au séjour des morts. 6 Elle ne se soucie guère du chemin de la vie.Elle suit des sentiers qui se perdent elle ne sait où. 7 Maintenant donc, mes fils, écoutez-moi,ne rejetez pas ce que je vous dis : 8 éloigne-toi d’une telle femme,et ne t’approche pas de l’entrée de sa maison 9 de peur que ta dignité devienne la proie d’autrui,et les années de ta vie celles d’un homme cruel, 10 que des étrangers se rassasient de ce que tu as produit par tes efforts,et que le fruit de ton travail se retrouve dans la maison d’un autre, 11 de peur que, par la suite, tu gémisses,alors que ton corps tout entier sera épuisé, 12 et que tu dises :« Comment donc ai-je pu haïr l’éducation ?Pourquoi ai-je dédaigné les avertissements ? 13 Pourquoi n’ai-je pas écouté ceux qui m’ont enseignéni prêté attention à ceux qui m’instruisaient ? 14 Me voilà vite tombé dans le pire des malheursau milieu de l’assemblée du peuple. » 15 Bois les eaux de ta propre citerneet celles qui jaillissent de ta fontaine : 16 tes sources doivent-elles se disperser au-dehorset tes ruisseaux dans les rues ? 17 Qu’ils soient pour toi seul !Ne les partage pas avec des étrangers. 18 Que ta source soit bénie !Fais ta joie de la femme que tu as aimée dans ta jeunesse, 19 biche charmante, gracieuse gazelle,que ses charmes t’enivrent toujourset que tu sois sans cesse épris de son amour ! 20 Pourquoi, mon fils, t’amouracherais-tu de la femme d’autrui ?Pourquoi embrasserais-tu la poitrine d’une inconnue ? 21 L’Eternel observe toute la conduite d’un homme,il examine tout ce qu’il fait. 22 Celui qui fait le mal sera pris à ses propres méfaits,il s’embarrasse dans le filet tissé par son propre péché. 23 Il périra faute d’avoir été discipliné,il s’égarera enivré par l’excès de sa folie.

In Other Versions

Proverbs 5 in the ANGEFD

Proverbs 5 in the ANTPNG2D

Proverbs 5 in the AS21

Proverbs 5 in the BAGH

Proverbs 5 in the BBPNG

Proverbs 5 in the BBT1E

Proverbs 5 in the BEV

Proverbs 5 in the BHAD

Proverbs 5 in the BIB

Proverbs 5 in the BLPT

Proverbs 5 in the BNT

Proverbs 5 in the BNTABOOT

Proverbs 5 in the BNTLV

Proverbs 5 in the BOATCB

Proverbs 5 in the BOATCB2

Proverbs 5 in the BOBCV

Proverbs 5 in the BOCNT

Proverbs 5 in the BOECS

Proverbs 5 in the BOGWICC

Proverbs 5 in the BOHCB

Proverbs 5 in the BOHCV

Proverbs 5 in the BOHLNT

Proverbs 5 in the BOHNTLTAL

Proverbs 5 in the BOICB

Proverbs 5 in the BOILNTAP

Proverbs 5 in the BOITCV

Proverbs 5 in the BOKCV

Proverbs 5 in the BOKCV2

Proverbs 5 in the BOKHWOG

Proverbs 5 in the BOKSSV

Proverbs 5 in the BOLCB

Proverbs 5 in the BOLCB2

Proverbs 5 in the BOMCV

Proverbs 5 in the BONAV

Proverbs 5 in the BONCB

Proverbs 5 in the BONLT

Proverbs 5 in the BONUT2

Proverbs 5 in the BOPLNT

Proverbs 5 in the BOSCB

Proverbs 5 in the BOSNC

Proverbs 5 in the BOTLNT

Proverbs 5 in the BOVCB

Proverbs 5 in the BOYCB

Proverbs 5 in the BPBB

Proverbs 5 in the BPH

Proverbs 5 in the BSB

Proverbs 5 in the CCB

Proverbs 5 in the CUV

Proverbs 5 in the CUVS

Proverbs 5 in the DBT

Proverbs 5 in the DGDNT

Proverbs 5 in the DHNT

Proverbs 5 in the DNT

Proverbs 5 in the ELBE

Proverbs 5 in the EMTV

Proverbs 5 in the ESV

Proverbs 5 in the FBV

Proverbs 5 in the FEB

Proverbs 5 in the GGMNT

Proverbs 5 in the GNT

Proverbs 5 in the HARY

Proverbs 5 in the HNT

Proverbs 5 in the IRVA

Proverbs 5 in the IRVB

Proverbs 5 in the IRVG

Proverbs 5 in the IRVH

Proverbs 5 in the IRVK

Proverbs 5 in the IRVM

Proverbs 5 in the IRVM2

Proverbs 5 in the IRVO

Proverbs 5 in the IRVP

Proverbs 5 in the IRVT

Proverbs 5 in the IRVT2

Proverbs 5 in the IRVU

Proverbs 5 in the ISVN

Proverbs 5 in the JSNT

Proverbs 5 in the KAPI

Proverbs 5 in the KBT1ETNIK

Proverbs 5 in the KBV

Proverbs 5 in the KJV

Proverbs 5 in the KNFD

Proverbs 5 in the LBA

Proverbs 5 in the LBLA

Proverbs 5 in the LNT

Proverbs 5 in the LSV

Proverbs 5 in the MAAL

Proverbs 5 in the MBV

Proverbs 5 in the MBV2

Proverbs 5 in the MHNT

Proverbs 5 in the MKNFD

Proverbs 5 in the MNG

Proverbs 5 in the MNT

Proverbs 5 in the MNT2

Proverbs 5 in the MRS1T

Proverbs 5 in the NAA

Proverbs 5 in the NASB

Proverbs 5 in the NBLA

Proverbs 5 in the NBS

Proverbs 5 in the NBVTP

Proverbs 5 in the NET2

Proverbs 5 in the NIV11

Proverbs 5 in the NNT

Proverbs 5 in the NNT2

Proverbs 5 in the NNT3

Proverbs 5 in the PDDPT

Proverbs 5 in the PFNT

Proverbs 5 in the RMNT

Proverbs 5 in the SBIAS

Proverbs 5 in the SBIBS

Proverbs 5 in the SBIBS2

Proverbs 5 in the SBICS

Proverbs 5 in the SBIDS

Proverbs 5 in the SBIGS

Proverbs 5 in the SBIHS

Proverbs 5 in the SBIIS

Proverbs 5 in the SBIIS2

Proverbs 5 in the SBIIS3

Proverbs 5 in the SBIKS

Proverbs 5 in the SBIKS2

Proverbs 5 in the SBIMS

Proverbs 5 in the SBIOS

Proverbs 5 in the SBIPS

Proverbs 5 in the SBISS

Proverbs 5 in the SBITS

Proverbs 5 in the SBITS2

Proverbs 5 in the SBITS3

Proverbs 5 in the SBITS4

Proverbs 5 in the SBIUS

Proverbs 5 in the SBIVS

Proverbs 5 in the SBT

Proverbs 5 in the SBT1E

Proverbs 5 in the SCHL

Proverbs 5 in the SNT

Proverbs 5 in the SUSU

Proverbs 5 in the SUSU2

Proverbs 5 in the SYNO

Proverbs 5 in the TBIAOTANT

Proverbs 5 in the TBT1E

Proverbs 5 in the TBT1E2

Proverbs 5 in the TFTIP

Proverbs 5 in the TFTU

Proverbs 5 in the TGNTATF3T

Proverbs 5 in the THAI

Proverbs 5 in the TNFD

Proverbs 5 in the TNT

Proverbs 5 in the TNTIK

Proverbs 5 in the TNTIL

Proverbs 5 in the TNTIN

Proverbs 5 in the TNTIP

Proverbs 5 in the TNTIZ

Proverbs 5 in the TOMA

Proverbs 5 in the TTENT

Proverbs 5 in the UBG

Proverbs 5 in the UGV

Proverbs 5 in the UGV2

Proverbs 5 in the UGV3

Proverbs 5 in the VBL

Proverbs 5 in the VDCC

Proverbs 5 in the YALU

Proverbs 5 in the YAPE

Proverbs 5 in the YBVTP

Proverbs 5 in the ZBP