Psalms 18 (BDS)

1 Au chef de chœur, de David, serviteur de l’Eternel. Il adressa à l’Eternel les paroles de ce cantique lorsque l’Eternel l’eut délivré de tous ses ennemis, et en particulier de Saül. 2 Il dit ceci :Je t’aime, ô Eternel, ma force ! 3 L’Eternel est ma forteresse, |mon rocher, mon libérateur.Il est mon Dieu, le roc solide |où je me réfugie.Il est mon Sauveur tout-puissant, |mon rempart et mon bouclier. 4 Loué soit l’Eternel : |quand je l’ai appelé,j’ai été délivré |de tous mes ennemis. 5 La mort m’enserrait de ses liens,et, comme un torrent destructeur, |me terrifiait. 6 Oui, le séjour des morts |m’entourait de ses liens,le piège de la mort |se refermait sur moi. 7 Alors, dans ma détresse, |j’invoquai l’Eternel.Vers mon Dieu, je lançai |mon appel au secours,mon cri parvint à ses oreilleset, de son temple, il m’entendit. 8 La terre s’ébranla |et elle chancela,les fondements de ses montagnes |se mirent à frémir,tout secoués par sa colère. 9 De ses narines s’élevait |de la fumée,et de sa bouche |surgissait un feu dévorant,des charbons embrasés |en jaillissaient. 10 Il inclina le ciel |et descendit,un sombre nuage à ses pieds. 11 Il chevauchait un chérubin |et il volait,le vent le portait sur ses ailes. 12 Il s’enveloppait de ténèbres |pour se cacher dans leurs replis,des nuages opaques |et l’obscurité de l’orage |formaient sa tente. 13 De l’éclat brillant devant lui |jaillissaient des nuages,de la grêle et des braises. 14 L’Eternel tonna dans le ciel,le Dieu très-haut |fit retentir sa voixet il lança de la grêle et des braises. 15 Et soudain, il tira ses flèches |pour disperser mes ennemis,il lança de nombreux éclairs |pour les mettre en déroute. 16 A ta menace, ô Eternel,et au souffle tempétueux |de ta colère,le fond des mers parut,les fondements du monde |se trouvèrent à nu. 17 Du haut du ciel, |il étend sa main pour me prendre,me retirer des grandes eaux. 18 Il me délivre |d’un ennemi puissant,de gens qui me haïssent |et sont plus forts que moi. 19 Ils m’affrontaient |au jour de mon désastre,mais l’Eternel |a été mon appui. 20 Il m’a retiré du danger, |l’a éloigné de moi,il m’en a délivré, |à cause de son affection pour moi. 21 L’Eternel a agi |en tenant compte |de ma conduite juste,comme mes mains sont pures, |il m’a récompensé ; 22 car j’ai suivi |les voies qu’il a prescrites,je n’abandonne pas mon Dieu |pour m’adonner au mal. 23 J’ai toujours ses lois sous les yeux,je ne fait fi |d’aucun de ses commandements. 24 Envers lui, je suis sans reproche,je me suis gardé du péché. 25 L’Eternel m’a récompensé |d’avoir agi avec droitureet d’avoir gardé les mains pures sous ses yeux. 26 Avec ceux qui sont bienveillants, |toi, tu te montres bienveillant.Avec qui est irréprochable, |tu es irréprochable. 27 Et avec celui qui est pur, |tu es toi-même pur,et avec celui qui agit |de manière tordue, |tu empruntes des chemins détournés. 28 Toi, tu sauves un peuple affligé,tu fais baisser les yeux |aux orgueilleux. 29 Tu fais briller ma lampe ;ô Eternel, mon Dieu, |tu illumines mes ténèbres. 30 Avec toi, je me précipite |sur une troupe bien armée,avec mon Dieu, |je franchis des murailles. 31 Parfaites sont les voies |que Dieu prescrit,la parole de l’Eternel |est éprouvée.Ceux qui le prennent pour refuge |trouvent en lui un bouclier. 32 Qui est Dieu, sinon l’Eternel ?Qui est un roc ? C’est notre Dieu ! 33 C’est Dieu qui m’arme de vaillance,il me trace un chemin parfait. 34 Grâce à lui, je cours comme une gazelle,il me fait prendre position |sur les hauteurs. 35 C’est lui qui m’entraîne au combat,et me fait tendre l’arc de bronze. 36 Ta délivrance |me sert de bouclier,de ta main droite, |tu me soutiens,et ta sollicitude me grandit. 37 Tu m’amènes à marcher |sur un chemin bien large,mes jambes ne fléchissent pas. 38 Je poursuis tous mes ennemis, |je les rattrapeet je ne reviens pas |sans les avoir exterminés. 39 Je frappe : aucun ne peut se relever,ils tombent sous mes pieds. 40 Tu me rends fort pour le combat,tu fais plier mes agresseurs : |les voilà à mes pieds. 41 Tu mets mes ennemis en fuite,et ceux qui me haïssent, |je les anéantis. 42 Ils ont beau crier au secours, |personne ne vient à leur aideet s’ils appellent l’Eternel, |celui-ci ne leur répond pas. 43 Je les broie comme une poussière |qu’emporterait le vent.Je les balaie |comme la boue des rues. 44 En face d’un peuple en révolte, |tu me fais triompher.Tu m’établis chef d’autres peuples.Un peuple qu’autrefois |je ne connaissais pas |m’est maintenant soumis. 45 Au premier mot, ils m’obéissent,et des étrangers me courtisent. 46 Les étrangers perdent courage,tremblants, ils quittent leurs bastions. 47 Dieu est vivant ! Qu’il soit béni, |lui qui est mon rocher !Que l’on proclame la grandeur |de ce Dieu qui est mon Sauveur ! 48 Ce Dieu m’accorde ma revanche,il me soumet des peuples. 49 Il me délivre de mes ennemis.Oui, tu me fais triompher d’eux,tu me délivres |des hommes violents. 50 Aussi je publie tes louanges, |parmi les peuples |ô Eternel,je te célèbre par mes chants. 51 Pour son roi, l’Eternel opère |de grandes délivrances.Il traite avec bonté |l’homme qui de sa part |a reçu l’onction d’huile sainte,David et sa postérité, |pour toute éternité.

In Other Versions

Psalms 18 in the ANGEFD

Psalms 18 in the ANTPNG2D

Psalms 18 in the AS21

Psalms 18 in the BAGH

Psalms 18 in the BBPNG

Psalms 18 in the BBT1E

Psalms 18 in the BEV

Psalms 18 in the BHAD

Psalms 18 in the BIB

Psalms 18 in the BLPT

Psalms 18 in the BNT

Psalms 18 in the BNTABOOT

Psalms 18 in the BNTLV

Psalms 18 in the BOATCB

Psalms 18 in the BOATCB2

Psalms 18 in the BOBCV

Psalms 18 in the BOCNT

Psalms 18 in the BOECS

Psalms 18 in the BOGWICC

Psalms 18 in the BOHCB

Psalms 18 in the BOHCV

Psalms 18 in the BOHLNT

Psalms 18 in the BOHNTLTAL

Psalms 18 in the BOICB

Psalms 18 in the BOILNTAP

Psalms 18 in the BOITCV

Psalms 18 in the BOKCV

Psalms 18 in the BOKCV2

Psalms 18 in the BOKHWOG

Psalms 18 in the BOKSSV

Psalms 18 in the BOLCB

Psalms 18 in the BOLCB2

Psalms 18 in the BOMCV

Psalms 18 in the BONAV

Psalms 18 in the BONCB

Psalms 18 in the BONLT

Psalms 18 in the BONUT2

Psalms 18 in the BOPLNT

Psalms 18 in the BOSCB

Psalms 18 in the BOSNC

Psalms 18 in the BOTLNT

Psalms 18 in the BOVCB

Psalms 18 in the BOYCB

Psalms 18 in the BPBB

Psalms 18 in the BPH

Psalms 18 in the BSB

Psalms 18 in the CCB

Psalms 18 in the CUV

Psalms 18 in the CUVS

Psalms 18 in the DBT

Psalms 18 in the DGDNT

Psalms 18 in the DHNT

Psalms 18 in the DNT

Psalms 18 in the ELBE

Psalms 18 in the EMTV

Psalms 18 in the ESV

Psalms 18 in the FBV

Psalms 18 in the FEB

Psalms 18 in the GGMNT

Psalms 18 in the GNT

Psalms 18 in the HARY

Psalms 18 in the HNT

Psalms 18 in the IRVA

Psalms 18 in the IRVB

Psalms 18 in the IRVG

Psalms 18 in the IRVH

Psalms 18 in the IRVK

Psalms 18 in the IRVM

Psalms 18 in the IRVM2

Psalms 18 in the IRVO

Psalms 18 in the IRVP

Psalms 18 in the IRVT

Psalms 18 in the IRVT2

Psalms 18 in the IRVU

Psalms 18 in the ISVN

Psalms 18 in the JSNT

Psalms 18 in the KAPI

Psalms 18 in the KBT1ETNIK

Psalms 18 in the KBV

Psalms 18 in the KJV

Psalms 18 in the KNFD

Psalms 18 in the LBA

Psalms 18 in the LBLA

Psalms 18 in the LNT

Psalms 18 in the LSV

Psalms 18 in the MAAL

Psalms 18 in the MBV

Psalms 18 in the MBV2

Psalms 18 in the MHNT

Psalms 18 in the MKNFD

Psalms 18 in the MNG

Psalms 18 in the MNT

Psalms 18 in the MNT2

Psalms 18 in the MRS1T

Psalms 18 in the NAA

Psalms 18 in the NASB

Psalms 18 in the NBLA

Psalms 18 in the NBS

Psalms 18 in the NBVTP

Psalms 18 in the NET2

Psalms 18 in the NIV11

Psalms 18 in the NNT

Psalms 18 in the NNT2

Psalms 18 in the NNT3

Psalms 18 in the PDDPT

Psalms 18 in the PFNT

Psalms 18 in the RMNT

Psalms 18 in the SBIAS

Psalms 18 in the SBIBS

Psalms 18 in the SBIBS2

Psalms 18 in the SBICS

Psalms 18 in the SBIDS

Psalms 18 in the SBIGS

Psalms 18 in the SBIHS

Psalms 18 in the SBIIS

Psalms 18 in the SBIIS2

Psalms 18 in the SBIIS3

Psalms 18 in the SBIKS

Psalms 18 in the SBIKS2

Psalms 18 in the SBIMS

Psalms 18 in the SBIOS

Psalms 18 in the SBIPS

Psalms 18 in the SBISS

Psalms 18 in the SBITS

Psalms 18 in the SBITS2

Psalms 18 in the SBITS3

Psalms 18 in the SBITS4

Psalms 18 in the SBIUS

Psalms 18 in the SBIVS

Psalms 18 in the SBT

Psalms 18 in the SBT1E

Psalms 18 in the SCHL

Psalms 18 in the SNT

Psalms 18 in the SUSU

Psalms 18 in the SUSU2

Psalms 18 in the SYNO

Psalms 18 in the TBIAOTANT

Psalms 18 in the TBT1E

Psalms 18 in the TBT1E2

Psalms 18 in the TFTIP

Psalms 18 in the TFTU

Psalms 18 in the TGNTATF3T

Psalms 18 in the THAI

Psalms 18 in the TNFD

Psalms 18 in the TNT

Psalms 18 in the TNTIK

Psalms 18 in the TNTIL

Psalms 18 in the TNTIN

Psalms 18 in the TNTIP

Psalms 18 in the TNTIZ

Psalms 18 in the TOMA

Psalms 18 in the TTENT

Psalms 18 in the UBG

Psalms 18 in the UGV

Psalms 18 in the UGV2

Psalms 18 in the UGV3

Psalms 18 in the VBL

Psalms 18 in the VDCC

Psalms 18 in the YALU

Psalms 18 in the YAPE

Psalms 18 in the YBVTP

Psalms 18 in the ZBP