Job 19 (BIB)

1 І адказваў Ёў і сказаў: 2 дакуль будзеце мучыць душу маю і рваць мяне прамовамі? 3 Вось, ужо разоў дзесяць вы сарамацілі мяне і не саромеецеся ўціскаць мяне. 4 Калі я і сапраўды зграшыў, дык грэх мой пры мне застаецца. 5 Калі ж вы хочаце ўзьвялічыцца над мною і ўпікнуць мяне ганьбаю маёю, 6 дык ведайце, што Бог скінуў мяне і абклаў мяне Сваёю сеткаю. 7 Вось, я крычу: крыўда! і ніхто ня слухае; енчу, і няма суду. 8 Ён заступіў мне дарогу, і не магу прайсьці, і сьцежкі мае зацемрыў. 9 Зьняў зь мяне славу маю і зьняў вянок з галавы маёй. 10 Зусім спустошыў мяне, і я адыходжу; і, як дрэва, Ён вырваў надзею маю. 11 Запалаў на мяне гневам Сваім і лічыць мяне сярод ворагаў Сваіх. 12 Палкі Ягоныя прыйшлі разам і скіравалі дарогу сваю да мяне і разьмясьціліся вакол намёта майго. 13 Братоў маіх Ён зьвёў ад мяне, і тыя, што ведалі мяне, цураюцца мяне. 14 Пакінулі мяне блізкія мае, і знаёмыя мае забылі мяне. 15 Прыхадні ў доме маім і служанкі мае чужым лічаць мяне; староньнім зрабіўся я ў вачах у іх. 16 Клічу слугу майго, і ён не адгукаецца; вуснамі маімі павінен я ўмольваць яго. 17 Дыханьне маё збрыдзела жонцы маёй, і я павінен умольваць яе дзеля дзяцей чэрава майго. 18 Нават малыя дзеці пагарджаюць мною; падымаюся, і яны зьдзекуюцца зь мяне. 19 Гідзяцца мною ўсе вернікі мае, і тыя, каго я любіў, абярнуліся супроць мяне. 20 Косткі мае прыліплі да скуры маёй і мяса майго, і я застаўся толькі са скураю каля зубоў маіх. 21 Умілажальцеся зь мяне вы, сябры мае, - бо рука Божая кранулася мяне. 22 Навошта і вы перасьледуеце мяне, як Бог, і плоцьцю маёю ня можаце насыціцца? 23 О, калі б запісаны былі словы мае! калі б накрэсьлены былі яны ў кнізе 24 разцом жалезным з волавам, - на вечныя часы на камені выразаны былі! 25 Але я ведаю, Заступнік мой жывы і стане пасьля мяне над зямлёю. І пасьля таго як мая скура будзе разбурана, 26 і з плоці маёй я ўбачу Бога. 27 Я ўбачу Яго сам; мае вочы, ня вочы іншага, убачаць Яго. Растае сэрца маё ў грудзях маіх! 28 Вам трэба было б сказаць: навошта мы перасьледуем яго? Быццам корань зла знойдзены ўва мне. 29 Збойцеся меча, бо меч ёсьць помсьнік няпраўды, і ведайце, што ёсьць суд.

In Other Versions

Job 19 in the ANGEFD

Job 19 in the ANTPNG2D

Job 19 in the AS21

Job 19 in the BAGH

Job 19 in the BBPNG

Job 19 in the BBT1E

Job 19 in the BDS

Job 19 in the BEV

Job 19 in the BHAD

Job 19 in the BLPT

Job 19 in the BNT

Job 19 in the BNTABOOT

Job 19 in the BNTLV

Job 19 in the BOATCB

Job 19 in the BOATCB2

Job 19 in the BOBCV

Job 19 in the BOCNT

Job 19 in the BOECS

Job 19 in the BOGWICC

Job 19 in the BOHCB

Job 19 in the BOHCV

Job 19 in the BOHLNT

Job 19 in the BOHNTLTAL

Job 19 in the BOICB

Job 19 in the BOILNTAP

Job 19 in the BOITCV

Job 19 in the BOKCV

Job 19 in the BOKCV2

Job 19 in the BOKHWOG

Job 19 in the BOKSSV

Job 19 in the BOLCB

Job 19 in the BOLCB2

Job 19 in the BOMCV

Job 19 in the BONAV

Job 19 in the BONCB

Job 19 in the BONLT

Job 19 in the BONUT2

Job 19 in the BOPLNT

Job 19 in the BOSCB

Job 19 in the BOSNC

Job 19 in the BOTLNT

Job 19 in the BOVCB

Job 19 in the BOYCB

Job 19 in the BPBB

Job 19 in the BPH

Job 19 in the BSB

Job 19 in the CCB

Job 19 in the CUV

Job 19 in the CUVS

Job 19 in the DBT

Job 19 in the DGDNT

Job 19 in the DHNT

Job 19 in the DNT

Job 19 in the ELBE

Job 19 in the EMTV

Job 19 in the ESV

Job 19 in the FBV

Job 19 in the FEB

Job 19 in the GGMNT

Job 19 in the GNT

Job 19 in the HARY

Job 19 in the HNT

Job 19 in the IRVA

Job 19 in the IRVB

Job 19 in the IRVG

Job 19 in the IRVH

Job 19 in the IRVK

Job 19 in the IRVM

Job 19 in the IRVM2

Job 19 in the IRVO

Job 19 in the IRVP

Job 19 in the IRVT

Job 19 in the IRVT2

Job 19 in the IRVU

Job 19 in the ISVN

Job 19 in the JSNT

Job 19 in the KAPI

Job 19 in the KBT1ETNIK

Job 19 in the KBV

Job 19 in the KJV

Job 19 in the KNFD

Job 19 in the LBA

Job 19 in the LBLA

Job 19 in the LNT

Job 19 in the LSV

Job 19 in the MAAL

Job 19 in the MBV

Job 19 in the MBV2

Job 19 in the MHNT

Job 19 in the MKNFD

Job 19 in the MNG

Job 19 in the MNT

Job 19 in the MNT2

Job 19 in the MRS1T

Job 19 in the NAA

Job 19 in the NASB

Job 19 in the NBLA

Job 19 in the NBS

Job 19 in the NBVTP

Job 19 in the NET2

Job 19 in the NIV11

Job 19 in the NNT

Job 19 in the NNT2

Job 19 in the NNT3

Job 19 in the PDDPT

Job 19 in the PFNT

Job 19 in the RMNT

Job 19 in the SBIAS

Job 19 in the SBIBS

Job 19 in the SBIBS2

Job 19 in the SBICS

Job 19 in the SBIDS

Job 19 in the SBIGS

Job 19 in the SBIHS

Job 19 in the SBIIS

Job 19 in the SBIIS2

Job 19 in the SBIIS3

Job 19 in the SBIKS

Job 19 in the SBIKS2

Job 19 in the SBIMS

Job 19 in the SBIOS

Job 19 in the SBIPS

Job 19 in the SBISS

Job 19 in the SBITS

Job 19 in the SBITS2

Job 19 in the SBITS3

Job 19 in the SBITS4

Job 19 in the SBIUS

Job 19 in the SBIVS

Job 19 in the SBT

Job 19 in the SBT1E

Job 19 in the SCHL

Job 19 in the SNT

Job 19 in the SUSU

Job 19 in the SUSU2

Job 19 in the SYNO

Job 19 in the TBIAOTANT

Job 19 in the TBT1E

Job 19 in the TBT1E2

Job 19 in the TFTIP

Job 19 in the TFTU

Job 19 in the TGNTATF3T

Job 19 in the THAI

Job 19 in the TNFD

Job 19 in the TNT

Job 19 in the TNTIK

Job 19 in the TNTIL

Job 19 in the TNTIN

Job 19 in the TNTIP

Job 19 in the TNTIZ

Job 19 in the TOMA

Job 19 in the TTENT

Job 19 in the UBG

Job 19 in the UGV

Job 19 in the UGV2

Job 19 in the UGV3

Job 19 in the VBL

Job 19 in the VDCC

Job 19 in the YALU

Job 19 in the YAPE

Job 19 in the YBVTP

Job 19 in the ZBP