Job 19 (BOGWICC)

1 Pamenepo Yobu anayankha kuti, 2 “Kodi mudzakhala mukundizunza mpaka liti,ndi kundilasa ndi mawu anuwo? 3 Inuyo mwandinyoza kwambiri;mwanditsutsa mopanda manyazi. 4 Ngati ndi zoona kuti ine ndasochera,cholakwachotu nʼchanga. 5 Ngati ndithudi mukudziyika nokha pamwamba panga,ndi kugwiritsa ntchito kunyozedwa kwanga polimbana nane, 6 pamenepa dziwani kuti Mulungu wandilakwirandipo wandizinga ukonde wake. 7 “Ngakhale ndifuwule kuti, ‘Akundizunza!’ Palibe wondiyankha;ngakhale ndipemphe thandizo, palibe wondichitira zolungama. 8 Mulungu wanditsekera njira yanga kotero sindingathe kudutsa;waphimba njira zanga ndi mdima. 9 Iye wandilanda ulemu wangandipo wandivula chipewa chaufumu pamutu panga. 10 Wandiphwanyaphwanya mbali zonse ndipo ndatheratu;Iye wazula chiyembekezo changa ngati mtengo. 11 Wandikwiyira ndipoakundiyesa mmodzi mwa adani ake. 12 Ankhondo ake akubwera kwa ine mwamphamvu,akonzekera zodzalimbana nanendipo azungulira nyumba yanga. 13 “Mulungu wandisiyanitsa ndi abale anga;wasandutsa odziwana nane kukhala achilendo kwa ine. 14 Abale anga andithawa;abwenzi anga andiyiwala. 15 Anthu odzacheza ku nyumba kwanga ndiponso antchito anga aakazi andisandutsa mlendo;ndasanduka mlendo mʼmaso mwawo. 16 Ndikayitana wa ntchito wanga, iye sandiyankha,ngakhale ndikapempha ndi pakamwa panga sandichitira kanthu. 17 Mpweya wanga umamunyansa mkazi wanga;ndine chinthu chonyansa kwa abale anga a mimba imodzi. 18 Inde, ngakhale ana amandinyoza;akandiona amandinyodola. 19 Anzanga onse apamtima amanyansidwa nane;iwo amene ndinkawakonda andiwukira. 20 Ndangotsala khungu ndi mafupa okhaokha;ndapulumuka lokumbakumba. 21 “Mvereni chisoni, inu abwenzi anga, mvereni chisoni,pakuti dzanja la Mulungu landikantha. 22 Chifukwa chiyani mukundilondola ngati Mulungu?Kodi simunatope nalo thupi langa? 23 “Aa, achikhala mawu anga analembedwa,achikhala analembedwa mʼbuku, 24 akanalembedwa pa mwala ndi chitsulo,akanalembedwa pa thanthwe kuti sangathe kufufutidwa! 25 Koma ndikudziwa kuti mpulumutsi wanga ali ndi moyo,ndipo pa nthawi yomaliza adzabwera kudzanditeteza. 26 Ndipo khungu langa litatha nʼkuwonongeka,mʼthupi langa lomweli ndidzamuona Mulungu. 27 Ine ndemwe ndidzamuona Iyendi maso angawa, ineyo, osati wina ayi.Ndithu mtima wanga ukufunitsitsadi! 28 “Koma inu mukuti, ‘Haa! Tingamuzunze bwanji,popeza kuti zonsezi zaoneka chifukwa cha iye yemweyo?’ 29 Inu muyenera kuopa lupanga;pakuti mkwiyo wake umalangadi ndi lupanga;zikadzatero muzadziwa kuti chiweruzo chilipo ndithu.”

In Other Versions

Job 19 in the ANGEFD

Job 19 in the ANTPNG2D

Job 19 in the AS21

Job 19 in the BAGH

Job 19 in the BBPNG

Job 19 in the BBT1E

Job 19 in the BDS

Job 19 in the BEV

Job 19 in the BHAD

Job 19 in the BIB

Job 19 in the BLPT

Job 19 in the BNT

Job 19 in the BNTABOOT

Job 19 in the BNTLV

Job 19 in the BOATCB

Job 19 in the BOATCB2

Job 19 in the BOBCV

Job 19 in the BOCNT

Job 19 in the BOECS

Job 19 in the BOHCB

Job 19 in the BOHCV

Job 19 in the BOHLNT

Job 19 in the BOHNTLTAL

Job 19 in the BOICB

Job 19 in the BOILNTAP

Job 19 in the BOITCV

Job 19 in the BOKCV

Job 19 in the BOKCV2

Job 19 in the BOKHWOG

Job 19 in the BOKSSV

Job 19 in the BOLCB

Job 19 in the BOLCB2

Job 19 in the BOMCV

Job 19 in the BONAV

Job 19 in the BONCB

Job 19 in the BONLT

Job 19 in the BONUT2

Job 19 in the BOPLNT

Job 19 in the BOSCB

Job 19 in the BOSNC

Job 19 in the BOTLNT

Job 19 in the BOVCB

Job 19 in the BOYCB

Job 19 in the BPBB

Job 19 in the BPH

Job 19 in the BSB

Job 19 in the CCB

Job 19 in the CUV

Job 19 in the CUVS

Job 19 in the DBT

Job 19 in the DGDNT

Job 19 in the DHNT

Job 19 in the DNT

Job 19 in the ELBE

Job 19 in the EMTV

Job 19 in the ESV

Job 19 in the FBV

Job 19 in the FEB

Job 19 in the GGMNT

Job 19 in the GNT

Job 19 in the HARY

Job 19 in the HNT

Job 19 in the IRVA

Job 19 in the IRVB

Job 19 in the IRVG

Job 19 in the IRVH

Job 19 in the IRVK

Job 19 in the IRVM

Job 19 in the IRVM2

Job 19 in the IRVO

Job 19 in the IRVP

Job 19 in the IRVT

Job 19 in the IRVT2

Job 19 in the IRVU

Job 19 in the ISVN

Job 19 in the JSNT

Job 19 in the KAPI

Job 19 in the KBT1ETNIK

Job 19 in the KBV

Job 19 in the KJV

Job 19 in the KNFD

Job 19 in the LBA

Job 19 in the LBLA

Job 19 in the LNT

Job 19 in the LSV

Job 19 in the MAAL

Job 19 in the MBV

Job 19 in the MBV2

Job 19 in the MHNT

Job 19 in the MKNFD

Job 19 in the MNG

Job 19 in the MNT

Job 19 in the MNT2

Job 19 in the MRS1T

Job 19 in the NAA

Job 19 in the NASB

Job 19 in the NBLA

Job 19 in the NBS

Job 19 in the NBVTP

Job 19 in the NET2

Job 19 in the NIV11

Job 19 in the NNT

Job 19 in the NNT2

Job 19 in the NNT3

Job 19 in the PDDPT

Job 19 in the PFNT

Job 19 in the RMNT

Job 19 in the SBIAS

Job 19 in the SBIBS

Job 19 in the SBIBS2

Job 19 in the SBICS

Job 19 in the SBIDS

Job 19 in the SBIGS

Job 19 in the SBIHS

Job 19 in the SBIIS

Job 19 in the SBIIS2

Job 19 in the SBIIS3

Job 19 in the SBIKS

Job 19 in the SBIKS2

Job 19 in the SBIMS

Job 19 in the SBIOS

Job 19 in the SBIPS

Job 19 in the SBISS

Job 19 in the SBITS

Job 19 in the SBITS2

Job 19 in the SBITS3

Job 19 in the SBITS4

Job 19 in the SBIUS

Job 19 in the SBIVS

Job 19 in the SBT

Job 19 in the SBT1E

Job 19 in the SCHL

Job 19 in the SNT

Job 19 in the SUSU

Job 19 in the SUSU2

Job 19 in the SYNO

Job 19 in the TBIAOTANT

Job 19 in the TBT1E

Job 19 in the TBT1E2

Job 19 in the TFTIP

Job 19 in the TFTU

Job 19 in the TGNTATF3T

Job 19 in the THAI

Job 19 in the TNFD

Job 19 in the TNT

Job 19 in the TNTIK

Job 19 in the TNTIL

Job 19 in the TNTIN

Job 19 in the TNTIP

Job 19 in the TNTIZ

Job 19 in the TOMA

Job 19 in the TTENT

Job 19 in the UBG

Job 19 in the UGV

Job 19 in the UGV2

Job 19 in the UGV3

Job 19 in the VBL

Job 19 in the VDCC

Job 19 in the YALU

Job 19 in the YAPE

Job 19 in the YBVTP

Job 19 in the ZBP