Hosea 13 (BOATCB)
1 Sɛ Efraim kasa a, na nnipa ho popo;wɔpagyaa no wɔ Israelman mu.Nanso Baalsom enti, ɔnyaa afɔbuo na ɔwuiɛ. 2 Afei, wɔkɔ so yɛ bɔne ara;wɔde wɔn dwetɛ yɛ ahoni ma wɔn ho,nsɛsodeɛ no nyinaa no.Adwumfoɔ no nam nyansakwan so na ayeyɛ.Wɔka nnipa yi ho asɛm sɛ,“Wɔde nnipa bɔ afɔdeɛna wɔfe anantwie mma ahoni ano.” 3 Ɛno enti, wɔbɛyɛ sɛ anɔpa omununkumsɛ anɔpa bosuo a ɛtu yera,sɛ ntɛtɛ a ehu firi ayuporobeasɛ wisie a ɛfa mpoma mu kɔ. 4 “Nanso mene AWURADE wo Onyankopɔn,a meyii wo firii Misraim.Nnye Onyankopɔn biara nto mu sɛ me,anaa Ɔgyefoɔ biara sɛ me. 5 Mehwɛɛ wo wɔ anweatam so,asase a ɛso yɛ hye yie no so. 6 Memaa wɔn aduane no, wɔdi meeɛ;wɔmeeɛ no, wɔyɛɛ ahantan;na wɔn werɛ firii me. 7 Enti, mɛto ahyɛ wɔn so sɛ gyata,mɛtɛ wɔn wɔ akwan ho sɛ ɔsebɔ. 8 Mɛto ahyɛ wɔn so na matete wɔn mute sɛ sisire bi a wɔawia ne mma.Mɛwe wɔn te sɛ gyata;wiram aboa bɛsunsuan wɔn mu. 9 “Wɔasɛe wo, Ao Israel,ɛfiri sɛ woasɔre atia me,me a meyɛ wo ɔboafoɔ. 10 Wo ɔhene a ɔbɛgye wo no wɔ he?Wo sodifoɔ a wɔwɔ wo nkuro so wɔ he,wɔn a wokaa wɔ wɔn ho sɛ,‘Ma me ɔhene ne ahenemma’ no? 11 Enti mʼabufuo mu, memaa wo ɔhene,na mʼanibereɛ mu no, meyii no hɔ. 12 Efraim afɔdie no wɔaboaboa anowɔatwerɛ ne bɔne agu hɔ. 13 Ɔbɛte ɔyea te sɛ ɔbaa a ɔreko awoɔ,na abɔfra no nnim nyansa nti;sɛ berɛ no duru a,ɔmma awotwaa no ano. 14 “Mɛpata agye wɔn afiri damena tumi mu.Mɛgye wɔn afiri owuo nsam.Owuo wo nwowɔeɛ wɔ he?Asaman wo sɛeɛ wɔ he? “Merennya ayamhyehyeɛ, 15 mpo sɛ ɔyɛ yie wɔ ne nuanom mu a.Apueeɛ mframa a ɛfiri AWURADE hɔ bɛba,ɛbɛbɔ afiri anweatam so;osuo rentɔ osutɔberɛna nʼabura bɛwe.Wɔbɛfom nʼakoradan mu nneɛmadeɛ ɛsom bo no nyinaa. 16 Ɛsɛ sɛ nnipa a wɔwɔ Samaria gye wɔn afɔdie to mu,ɛfiri sɛ wɔayɛ ɛdɔm atia wɔn Onyankopɔn.Wɔbɛtotɔ wɔ akofena ano;wɔbɛtoto wɔn mmɔfra ahwehwe fam,wɔn mmaa a wɔanyinsɛn nso wɔbɛpaapae wɔn mu.”
In Other Versions
Hosea 13 in the ANGEFD
Hosea 13 in the ANTPNG2D
Hosea 13 in the AS21
Hosea 13 in the BAGH
Hosea 13 in the BBPNG
Hosea 13 in the BBT1E
Hosea 13 in the BDS
Hosea 13 in the BEV
Hosea 13 in the BHAD
Hosea 13 in the BIB
Hosea 13 in the BLPT
Hosea 13 in the BNT
Hosea 13 in the BNTABOOT
Hosea 13 in the BNTLV
Hosea 13 in the BOATCB2
Hosea 13 in the BOBCV
Hosea 13 in the BOCNT
Hosea 13 in the BOECS
Hosea 13 in the BOGWICC
Hosea 13 in the BOHCB
Hosea 13 in the BOHCV
Hosea 13 in the BOHLNT
Hosea 13 in the BOHNTLTAL
Hosea 13 in the BOICB
Hosea 13 in the BOILNTAP
Hosea 13 in the BOITCV
Hosea 13 in the BOKCV
Hosea 13 in the BOKCV2
Hosea 13 in the BOKHWOG
Hosea 13 in the BOKSSV
Hosea 13 in the BOLCB
Hosea 13 in the BOLCB2
Hosea 13 in the BOMCV
Hosea 13 in the BONAV
Hosea 13 in the BONCB
Hosea 13 in the BONLT
Hosea 13 in the BONUT2
Hosea 13 in the BOPLNT
Hosea 13 in the BOSCB
Hosea 13 in the BOSNC
Hosea 13 in the BOTLNT
Hosea 13 in the BOVCB
Hosea 13 in the BOYCB
Hosea 13 in the BPBB
Hosea 13 in the BPH
Hosea 13 in the BSB
Hosea 13 in the CCB
Hosea 13 in the CUV
Hosea 13 in the CUVS
Hosea 13 in the DBT
Hosea 13 in the DGDNT
Hosea 13 in the DHNT
Hosea 13 in the DNT
Hosea 13 in the ELBE
Hosea 13 in the EMTV
Hosea 13 in the ESV
Hosea 13 in the FBV
Hosea 13 in the FEB
Hosea 13 in the GGMNT
Hosea 13 in the GNT
Hosea 13 in the HARY
Hosea 13 in the HNT
Hosea 13 in the IRVA
Hosea 13 in the IRVB
Hosea 13 in the IRVG
Hosea 13 in the IRVH
Hosea 13 in the IRVK
Hosea 13 in the IRVM
Hosea 13 in the IRVM2
Hosea 13 in the IRVO
Hosea 13 in the IRVP
Hosea 13 in the IRVT
Hosea 13 in the IRVT2
Hosea 13 in the IRVU
Hosea 13 in the ISVN
Hosea 13 in the JSNT
Hosea 13 in the KAPI
Hosea 13 in the KBT1ETNIK
Hosea 13 in the KBV
Hosea 13 in the KJV
Hosea 13 in the KNFD
Hosea 13 in the LBA
Hosea 13 in the LBLA
Hosea 13 in the LNT
Hosea 13 in the LSV
Hosea 13 in the MAAL
Hosea 13 in the MBV
Hosea 13 in the MBV2
Hosea 13 in the MHNT
Hosea 13 in the MKNFD
Hosea 13 in the MNG
Hosea 13 in the MNT
Hosea 13 in the MNT2
Hosea 13 in the MRS1T
Hosea 13 in the NAA
Hosea 13 in the NASB
Hosea 13 in the NBLA
Hosea 13 in the NBS
Hosea 13 in the NBVTP
Hosea 13 in the NET2
Hosea 13 in the NIV11
Hosea 13 in the NNT
Hosea 13 in the NNT2
Hosea 13 in the NNT3
Hosea 13 in the PDDPT
Hosea 13 in the PFNT
Hosea 13 in the RMNT
Hosea 13 in the SBIAS
Hosea 13 in the SBIBS
Hosea 13 in the SBIBS2
Hosea 13 in the SBICS
Hosea 13 in the SBIDS
Hosea 13 in the SBIGS
Hosea 13 in the SBIHS
Hosea 13 in the SBIIS
Hosea 13 in the SBIIS2
Hosea 13 in the SBIIS3
Hosea 13 in the SBIKS
Hosea 13 in the SBIKS2
Hosea 13 in the SBIMS
Hosea 13 in the SBIOS
Hosea 13 in the SBIPS
Hosea 13 in the SBISS
Hosea 13 in the SBITS
Hosea 13 in the SBITS2
Hosea 13 in the SBITS3
Hosea 13 in the SBITS4
Hosea 13 in the SBIUS
Hosea 13 in the SBIVS
Hosea 13 in the SBT
Hosea 13 in the SBT1E
Hosea 13 in the SCHL
Hosea 13 in the SNT
Hosea 13 in the SUSU
Hosea 13 in the SUSU2
Hosea 13 in the SYNO
Hosea 13 in the TBIAOTANT
Hosea 13 in the TBT1E
Hosea 13 in the TBT1E2
Hosea 13 in the TFTIP
Hosea 13 in the TFTU
Hosea 13 in the TGNTATF3T
Hosea 13 in the THAI
Hosea 13 in the TNFD
Hosea 13 in the TNT
Hosea 13 in the TNTIK
Hosea 13 in the TNTIL
Hosea 13 in the TNTIN
Hosea 13 in the TNTIP
Hosea 13 in the TNTIZ
Hosea 13 in the TOMA
Hosea 13 in the TTENT
Hosea 13 in the UBG
Hosea 13 in the UGV
Hosea 13 in the UGV2
Hosea 13 in the UGV3
Hosea 13 in the VBL
Hosea 13 in the VDCC
Hosea 13 in the YALU
Hosea 13 in the YAPE
Hosea 13 in the YBVTP
Hosea 13 in the ZBP