Revelation 13 (BOATCB)
1 Afei, mehunuu sɛ aboa bi apue ɛpo no mu reba. Na ɔwɔ mmɛn edu ne tire nson a na ahenkyɛ hyehyɛ mmɛn no biara so na edin a ɛgu Onyankopɔn ho fi bobɔ etire no ho. 2 Aboa a mehunuu no no, na ɔte sɛ ɔsebɔ a ne nan te sɛ sisi, na nʼano nso te sɛ gyata. Ɔtweaseɛ no de ɔno ankasa ahoɔden ne nʼahennwa ne ne tumi nyinaa maa aboa no. 3 Mehunuu sɛ wɔapira ne tiri no baako a ayɛ sɛ wɔrentumi nkum kuro no, nanso na kuro no awu. Aboa no ho yɛɛ ewiasefoɔ nyinaa nwanwa, enti wɔtu dii nʼakyi. 4 Nnipa nyinaa somm ɔtweaseɛ no, ɛfiri sɛ, ɔde ne tumi nyinaa ama aboa no. Wɔsomm aboa no nso kaa sɛ, “Hwan na ɔte sɛ aboa no? Na hwan na ɔbɛtumi ne no ako?” 5 Wɔmaa aboa no kwan maa ɔkaa abususɛm akɛseakɛseɛ tiaa Onyankopɔn, na wɔmaa no tumi sɛ ɔnyɛ deɛ ɔpɛ biara abosome aduanan mmienu. 6 Ɔhyɛɛ aseɛ domee Onyankopɔn, ne din, baabi a ɔte ne wɔn a wɔte ɔsoro nyinaa. 7 Wɔmaa no ɛkwan ma ɔne Onyankopɔn nkurɔfoɔ koeɛ sɛ ɔbɛdi wɔn so. Na wɔmaa no aman ne mmusuakuo ne nkurɔfoɔ ne kasa nyinaa mu so tumi. 8 Nnipa a wɔte asase so nyinaa bɛsom no: obiara a wantwerɛ ne din anhyɛ ateasefoɔ nwoma a ɛwɔ Odwammaa a wɔkumm no no mu ansa na wɔrebɔ ewiase. 9 “Tie, wo a wowɔ aso, bɛtie. 10 “Obiara a ɛsɛ sɛ wɔkyere no no,wɔbɛkyere no.Obiara a ɛsɛ sɛ wɔkum no akofena ano no,wɔbɛkum no.”Yei mu boasetɔ ne gyidie ho hia Onyankopɔn nkurɔfoɔ. 11 Afei, mehunuu aboa foforɔ a ɔrepue afiri asase mu. Na ɔwɔ mmɛn mmienu te sɛ nnwammaa, nanso na ɔkasa te sɛ ɔtweaseɛ no. 12 Ɔsii aboa a ɔdi ɛkan no ananmu de ne tumi kɛseɛ no dii dwuma, na ɔhyɛɛ asase ne ɛso nnipa sɛ wɔnsom deɛ nʼapirakuro no awu no. 13 Aboa a ɔtɔ so mmienu yi yɛɛ anwanwadeɛ akɛseɛ bebree. Ɔmaa ogya firi ɔsoro baa asase so wɔ nnipa nyinaa anim. 14 Na ɔnam anwanwadeɛ a wɔmaa no ho ɛkwan yɛeɛ wɔ aboa a ɔdi ɛkan no anim no so daadaa nnipa a wɔte asase so nyinaa. Aboa no ka kyerɛɛ ewiase nnipa nyinaa sɛ, wɔnsi ohoni mfa nhyɛ aboa a wɔde akofena piraa no nanso nʼapirakuro no awu na ɔte ase no animuonyam. 15 Wɔmaa aboa a ɔtɔ so mmienu no ɛkwan ma ɔhomee nkwa guu aboa a ɔdi ɛkan ohoni no mu, sɛdeɛ ɛbɛyɛ a ohoni no bɛtumi akasa, na wakum obiara a ɔnsom no no. 16 Aboa no hyɛɛ nnipa nyinaa, nketewa ne akɛseɛ; adefoɔ ne ahiafoɔ, nkoa ne wɔn a wɔde wɔn ho sɛ wɔnhyɛ wɔn nsa nifa ho ne wɔn moma so agyiraeɛ. 17 Obiara nni ho ɛkwan sɛ ɔtɔ anaa ɔtɔn, gye sɛ wɔde aboa no din anaa nsɛnkyerɛnneɛ a ɛgyina hɔ ma edin no hyɛ ne ho agyiraeɛ. 18 Yei hia ma nyansa. Obiara a ɔnim nyansa no bɛtumi ahunu nsɛnkyerɛnneɛ a ɛgyina hɔ ma aboa no ase, ɛfiri sɛ, nsɛnkyerɛnneɛ no gyina hɔ ma onipa edin. Ne nsɛnkyerɛnneɛ yɛ ahansia aduosia nsia.
In Other Versions
Revelation 13 in the ANGEFD
Revelation 13 in the ANTPNG2D
Revelation 13 in the AS21
Revelation 13 in the BAGH
Revelation 13 in the BBPNG
Revelation 13 in the BBT1E
Revelation 13 in the BDS
Revelation 13 in the BEV
Revelation 13 in the BHAD
Revelation 13 in the BIB
Revelation 13 in the BLPT
Revelation 13 in the BNT
Revelation 13 in the BNTABOOT
Revelation 13 in the BNTLV
Revelation 13 in the BOATCB2
Revelation 13 in the BOBCV
Revelation 13 in the BOCNT
Revelation 13 in the BOECS
Revelation 13 in the BOGWICC
Revelation 13 in the BOHCB
Revelation 13 in the BOHCV
Revelation 13 in the BOHLNT
Revelation 13 in the BOHNTLTAL
Revelation 13 in the BOICB
Revelation 13 in the BOILNTAP
Revelation 13 in the BOITCV
Revelation 13 in the BOKCV
Revelation 13 in the BOKCV2
Revelation 13 in the BOKHWOG
Revelation 13 in the BOKSSV
Revelation 13 in the BOLCB
Revelation 13 in the BOLCB2
Revelation 13 in the BOMCV
Revelation 13 in the BONAV
Revelation 13 in the BONCB
Revelation 13 in the BONLT
Revelation 13 in the BONUT2
Revelation 13 in the BOPLNT
Revelation 13 in the BOSCB
Revelation 13 in the BOSNC
Revelation 13 in the BOTLNT
Revelation 13 in the BOVCB
Revelation 13 in the BOYCB
Revelation 13 in the BPBB
Revelation 13 in the BPH
Revelation 13 in the BSB
Revelation 13 in the CCB
Revelation 13 in the CUV
Revelation 13 in the CUVS
Revelation 13 in the DBT
Revelation 13 in the DGDNT
Revelation 13 in the DHNT
Revelation 13 in the DNT
Revelation 13 in the ELBE
Revelation 13 in the EMTV
Revelation 13 in the ESV
Revelation 13 in the FBV
Revelation 13 in the FEB
Revelation 13 in the GGMNT
Revelation 13 in the GNT
Revelation 13 in the HARY
Revelation 13 in the HNT
Revelation 13 in the IRVA
Revelation 13 in the IRVB
Revelation 13 in the IRVG
Revelation 13 in the IRVH
Revelation 13 in the IRVK
Revelation 13 in the IRVM
Revelation 13 in the IRVM2
Revelation 13 in the IRVO
Revelation 13 in the IRVP
Revelation 13 in the IRVT
Revelation 13 in the IRVT2
Revelation 13 in the IRVU
Revelation 13 in the ISVN
Revelation 13 in the JSNT
Revelation 13 in the KAPI
Revelation 13 in the KBT1ETNIK
Revelation 13 in the KBV
Revelation 13 in the KJV
Revelation 13 in the KNFD
Revelation 13 in the LBA
Revelation 13 in the LBLA
Revelation 13 in the LNT
Revelation 13 in the LSV
Revelation 13 in the MAAL
Revelation 13 in the MBV
Revelation 13 in the MBV2
Revelation 13 in the MHNT
Revelation 13 in the MKNFD
Revelation 13 in the MNG
Revelation 13 in the MNT
Revelation 13 in the MNT2
Revelation 13 in the MRS1T
Revelation 13 in the NAA
Revelation 13 in the NASB
Revelation 13 in the NBLA
Revelation 13 in the NBS
Revelation 13 in the NBVTP
Revelation 13 in the NET2
Revelation 13 in the NIV11
Revelation 13 in the NNT
Revelation 13 in the NNT2
Revelation 13 in the NNT3
Revelation 13 in the PDDPT
Revelation 13 in the PFNT
Revelation 13 in the RMNT
Revelation 13 in the SBIAS
Revelation 13 in the SBIBS
Revelation 13 in the SBIBS2
Revelation 13 in the SBICS
Revelation 13 in the SBIDS
Revelation 13 in the SBIGS
Revelation 13 in the SBIHS
Revelation 13 in the SBIIS
Revelation 13 in the SBIIS2
Revelation 13 in the SBIIS3
Revelation 13 in the SBIKS
Revelation 13 in the SBIKS2
Revelation 13 in the SBIMS
Revelation 13 in the SBIOS
Revelation 13 in the SBIPS
Revelation 13 in the SBISS
Revelation 13 in the SBITS
Revelation 13 in the SBITS2
Revelation 13 in the SBITS3
Revelation 13 in the SBITS4
Revelation 13 in the SBIUS
Revelation 13 in the SBIVS
Revelation 13 in the SBT
Revelation 13 in the SBT1E
Revelation 13 in the SCHL
Revelation 13 in the SNT
Revelation 13 in the SUSU
Revelation 13 in the SUSU2
Revelation 13 in the SYNO
Revelation 13 in the TBIAOTANT
Revelation 13 in the TBT1E
Revelation 13 in the TBT1E2
Revelation 13 in the TFTIP
Revelation 13 in the TFTU
Revelation 13 in the TGNTATF3T
Revelation 13 in the THAI
Revelation 13 in the TNFD
Revelation 13 in the TNT
Revelation 13 in the TNTIK
Revelation 13 in the TNTIL
Revelation 13 in the TNTIN
Revelation 13 in the TNTIP
Revelation 13 in the TNTIZ
Revelation 13 in the TOMA
Revelation 13 in the TTENT
Revelation 13 in the UBG
Revelation 13 in the UGV
Revelation 13 in the UGV2
Revelation 13 in the UGV3
Revelation 13 in the VBL
Revelation 13 in the VDCC
Revelation 13 in the YALU
Revelation 13 in the YAPE
Revelation 13 in the YBVTP
Revelation 13 in the ZBP
