Psalms 31 (BOECS)
undefined David ƒe ha na hɛnɔ la. 1 O! Yehowa, mewòe mebe ɖo;mègana ŋu nakpem akpɔ gbeɖe o;ɖem le wò dzɔdzɔenyenye la ta. 2 Ƒu to anyi ɖe ŋunye, va kaba nàɖem,nànye nye xɔxɔ ƒe agakpekple mɔ sesẽ ne nàɖem. 3 Le wò ŋkɔ la ta, kplɔm, eye nàfia mɔm,elabena wòe nye nye agakpe kple mɔ sesẽ. 4 Ɖem le mɔ si woɖo ɖi nam la me,elabena wòe nye nye mɔ sesẽ. 5 Asiwò me metsɔ nye gbɔgbɔ de, eya ta Yehowa,nyateƒe ƒe Mawu, va nàɖem. 6 Metsri ame siwo ku ɖe legba maɖinuwo ŋu;ke nye la meku ɖe Yehowa ŋu. 7 Makpɔ dzidzɔ, eye matso aseye le wò lɔlɔ̃ la me,elabena èkpɔ nye hiã henya nye luʋɔ ƒe nuxaxa. 8 Mètsɔm de asi na nye futɔ o,ke boŋ èɖo nye afɔ gbadzaƒe. 9 O! Yehowa, kpɔ nublanui nam,elabena nye dzi ʋu dzo,nuxaxa na nye ŋkuwo dzi wɔ dɔ̃ɔ,eye konyifafa na nye luʋɔ kple ŋutilã gbɔdzɔ. 10 Vevesese sɔŋ yɔ nye agbe me,eye ŋeŋe xɔ nye agbenɔƒewo me.Ŋusẽ vɔ le ŋunye le nye fukpekpewo ta,eye nye ƒuwo hã nyunyɔ ɖe lãme nam. 11 Le nye futɔwo ƒe nuwɔnawo ta mezu alɔmeɖenu na nyeaƒelikawo vevie ŋutɔ.Mezu ŋɔdzinu na xɔ̃nyewo,eye ame siwo do gom le mɔtata dzi la sina le nunye. 12 Woŋlɔm be abe ɖe meku xoxo ene,ale mezu ze gbagbã. 13 Mese ame geɖewo ƒe ameŋugblẽnyawo;ŋɔdzi ɖe to ɖem, wode adaŋu tso ŋunye,eye woɖo nugbe be yewoaɖe nye agbe ɖa. 14 Ke wò, Yehowa, dzie meka ɖo;megblɔ be, “Wòe nye nye Mawu.” 15 Nye ɣeyiɣiwo le asiwò me;ɖem tso nye futɔwo kple ame siwole yonyeme tim la ƒe asi me. 16 Na wò mo naklẽ ɖe wò dɔla dzi,ɖem le wò lɔlɔ̃ si meʋãna o la ta. 17 O! Yehowa, mègana ŋu nakpem o,elabena wòe medo ɣli na;ke na ŋu nakpe ame vɔ̃ɖiwo,eye ɖoɖoe nazi le wo nu le yɔme. 18 De ga nu na woƒe alakpanuyiwo,elabena wotsɔa dadakple ɖekematsɔleme gblɔa nya vlo ɖe ame dzɔdzɔe ŋu. 19 Wò nu nyui siwo nèdzra ɖo ɖi naame siwo vɔ̃a wò la lolo ŋutɔ.Nu nyui siwo nèkɔ ɖe ame siwosi wò tso dzi le amewo ƒe ŋkume la lolo. 20 Èɣla wo ɖe ɣaɣlaƒe si le gbɔwò,tso amewo ƒe ayemenuwo gbɔ.Èɣla wo ɖe nɔwòƒe bewoanɔ dedie tso aɖeɖiƒoame gbɔ. 21 Woakafu Yehowa,elabena eɖe eƒe nukulɔlɔ̃ la fiamle esime mele du si ŋu woƒu kpo ɖo la me. 22 Megblɔ le nye dzikatsoƒo me be:“Woɖem ɖa le wò ŋkume azɔ!”Ke hã la, èse nye nublanuiɣlidodoesi meyɔ wò be nàxɔ nam. 23 Milɔ̃ Yehowa, mi eƒe ame kɔkɔewo!Yehowa kpɔa nuteƒewɔlawo ta,ke eɖoa eteƒe na dadalawo wòsɔa gbɔ deawoƒe nuwɔnawo nu. 24 Misẽ ŋu, eye milé dzi ɖe ƒo, mi ame siwo katã tsɔmiaƒe mɔkpɔkpɔ de Yehowa me.
In Other Versions
Psalms 31 in the ANGEFD
Psalms 31 in the ANTPNG2D
Psalms 31 in the AS21
Psalms 31 in the BAGH
Psalms 31 in the BBPNG
Psalms 31 in the BBT1E
Psalms 31 in the BDS
Psalms 31 in the BEV
Psalms 31 in the BHAD
Psalms 31 in the BIB
Psalms 31 in the BLPT
Psalms 31 in the BNT
Psalms 31 in the BNTABOOT
Psalms 31 in the BNTLV
Psalms 31 in the BOATCB
Psalms 31 in the BOATCB2
Psalms 31 in the BOBCV
Psalms 31 in the BOCNT
Psalms 31 in the BOGWICC
Psalms 31 in the BOHCB
Psalms 31 in the BOHCV
Psalms 31 in the BOHLNT
Psalms 31 in the BOHNTLTAL
Psalms 31 in the BOICB
Psalms 31 in the BOILNTAP
Psalms 31 in the BOITCV
Psalms 31 in the BOKCV
Psalms 31 in the BOKCV2
Psalms 31 in the BOKHWOG
Psalms 31 in the BOKSSV
Psalms 31 in the BOLCB
Psalms 31 in the BOLCB2
Psalms 31 in the BOMCV
Psalms 31 in the BONAV
Psalms 31 in the BONCB
Psalms 31 in the BONLT
Psalms 31 in the BONUT2
Psalms 31 in the BOPLNT
Psalms 31 in the BOSCB
Psalms 31 in the BOSNC
Psalms 31 in the BOTLNT
Psalms 31 in the BOVCB
Psalms 31 in the BOYCB
Psalms 31 in the BPBB
Psalms 31 in the BPH
Psalms 31 in the BSB
Psalms 31 in the CCB
Psalms 31 in the CUV
Psalms 31 in the CUVS
Psalms 31 in the DBT
Psalms 31 in the DGDNT
Psalms 31 in the DHNT
Psalms 31 in the DNT
Psalms 31 in the ELBE
Psalms 31 in the EMTV
Psalms 31 in the ESV
Psalms 31 in the FBV
Psalms 31 in the FEB
Psalms 31 in the GGMNT
Psalms 31 in the GNT
Psalms 31 in the HARY
Psalms 31 in the HNT
Psalms 31 in the IRVA
Psalms 31 in the IRVB
Psalms 31 in the IRVG
Psalms 31 in the IRVH
Psalms 31 in the IRVK
Psalms 31 in the IRVM
Psalms 31 in the IRVM2
Psalms 31 in the IRVO
Psalms 31 in the IRVP
Psalms 31 in the IRVT
Psalms 31 in the IRVT2
Psalms 31 in the IRVU
Psalms 31 in the ISVN
Psalms 31 in the JSNT
Psalms 31 in the KAPI
Psalms 31 in the KBT1ETNIK
Psalms 31 in the KBV
Psalms 31 in the KJV
Psalms 31 in the KNFD
Psalms 31 in the LBA
Psalms 31 in the LBLA
Psalms 31 in the LNT
Psalms 31 in the LSV
Psalms 31 in the MAAL
Psalms 31 in the MBV
Psalms 31 in the MBV2
Psalms 31 in the MHNT
Psalms 31 in the MKNFD
Psalms 31 in the MNG
Psalms 31 in the MNT
Psalms 31 in the MNT2
Psalms 31 in the MRS1T
Psalms 31 in the NAA
Psalms 31 in the NASB
Psalms 31 in the NBLA
Psalms 31 in the NBS
Psalms 31 in the NBVTP
Psalms 31 in the NET2
Psalms 31 in the NIV11
Psalms 31 in the NNT
Psalms 31 in the NNT2
Psalms 31 in the NNT3
Psalms 31 in the PDDPT
Psalms 31 in the PFNT
Psalms 31 in the RMNT
Psalms 31 in the SBIAS
Psalms 31 in the SBIBS
Psalms 31 in the SBIBS2
Psalms 31 in the SBICS
Psalms 31 in the SBIDS
Psalms 31 in the SBIGS
Psalms 31 in the SBIHS
Psalms 31 in the SBIIS
Psalms 31 in the SBIIS2
Psalms 31 in the SBIIS3
Psalms 31 in the SBIKS
Psalms 31 in the SBIKS2
Psalms 31 in the SBIMS
Psalms 31 in the SBIOS
Psalms 31 in the SBIPS
Psalms 31 in the SBISS
Psalms 31 in the SBITS
Psalms 31 in the SBITS2
Psalms 31 in the SBITS3
Psalms 31 in the SBITS4
Psalms 31 in the SBIUS
Psalms 31 in the SBIVS
Psalms 31 in the SBT
Psalms 31 in the SBT1E
Psalms 31 in the SCHL
Psalms 31 in the SNT
Psalms 31 in the SUSU
Psalms 31 in the SUSU2
Psalms 31 in the SYNO
Psalms 31 in the TBIAOTANT
Psalms 31 in the TBT1E
Psalms 31 in the TBT1E2
Psalms 31 in the TFTIP
Psalms 31 in the TFTU
Psalms 31 in the TGNTATF3T
Psalms 31 in the THAI
Psalms 31 in the TNFD
Psalms 31 in the TNT
Psalms 31 in the TNTIK
Psalms 31 in the TNTIL
Psalms 31 in the TNTIN
Psalms 31 in the TNTIP
Psalms 31 in the TNTIZ
Psalms 31 in the TOMA
Psalms 31 in the TTENT
Psalms 31 in the UBG
Psalms 31 in the UGV
Psalms 31 in the UGV2
Psalms 31 in the UGV3
Psalms 31 in the VBL
Psalms 31 in the VDCC
Psalms 31 in the YALU
Psalms 31 in the YAPE
Psalms 31 in the YBVTP
Psalms 31 in the ZBP