Job 5 (BOLCB2)

1 Ganga na yo, soki olingi !Nani akoyanola yo ?Okotombokela mosantu nini ? 2 Kotomboka ebomaka moto oyo azangi mayele,zuwa ebomaka zoba. 3 Solo, namonaki zoba kozwa misisa ;kasi, mbala moko, nalakelaki ndako na ye mabe : 4 ‹ Tika ete bana na ye ya mibali bazanga lisungi,balonga te na kosambisamampe bazangela moto oyo akobundela bango ! 5 Tika ete moto oyo azali na nzalaasilisa mbuma ya elanga na ye,akamata yango kino kati na basende ;mpe tika ete moto ya lokoso asilisa bomengo na ye ! › 6 Pamba te pasi ewutaka na putulu te,mpe minyoko ewutaka na mabele te ; 7 moto abotamaka mpo na komona pasi,ndenge kaka mikalikali ebimaka mpo na kopanzana na likolo. 8 Kasi soki ezalaki ngai,nalingaki komimonisa liboso ya Nzambe,nalingaki kotalisa Ye likambo na ngai. 9 Nzambe asalaka makambo mineneoyo bato bakokaka kososola te,mpe bikamwa oyo bato bakokaka kotanga te ; 10 anokisaka mvula na mokili,mpe atindaka mayi na bilanga ; 11 atombolaka bato oyo babwakama,mpe apesaka esengo na bato oyo bazali kolela ; 12 abebisaka mabongisi ya batooyo bazalaka na mayele mabe,mpe maboko na bango ekokisaka te mikano na bango ; 13 akangaka bato ya bwanyakati na mitambo ya mayele mabe na bango,mpe abebisaka mabongisi ya bakosi. 14 Molili eyelaka bango na moyi ;na moyi makasi, batambolaka na kotepatepa lokola na butu. 15 Nzambe abikisaka mobolana mopanga ya monoko na bango,akangolaka moto akelelana loboko ya moto ya makasi. 16 Boye, mobola asengeli kozala na elikya,mpe moto oyo atambolaka na bosembo teasengeli kokanga monoko. 17 Esengo na moto oyo Nzambe apameli !Kotiolaka te pamela ya Nkolo-Na-Nguya-Nyonso. 18 Pamba te azokisaka pota, kasi atiaka yango mpe kisi ;abetaka, kasi loboko na Ye ebikisaka. 19 Mbala motoba, akobikisa yo na pasi ;mpe na mbala ya sambo, mabe ekokomela yo te. 20 Akokangola yo na kufa,na tango ya nzala makasi ;mpe akobikisa yo na nguya ya mopanga,kati na bitumba. 21 Okobatelama liboso ya fimbu ya lolemo,okobanga kobebisama te tango ekoya ; 22 okoseka kobebisama mpe nzala makasi,mpe okobanga te banyama ya mokili ; 23 pamba te okozala na boyokani elongo na mabanga ya bilanga,mpe banyama ya zamba ekozala na kimia elongo na yo. 24 Okososola ete ndako na yo ezali na kimia ;tango okotala bibwele kati na lopango na yo,okomona ete ata moko te ezangi. 25 Okososola ete bana na yo bakozala ebele,mpe bakitani na yo, lokola matiti ya mabele. 26 Okokita na kunda na kimobange makasi,ndenge batelemisaka maboke ya matiti na tango na yango. 27 Toyekolaki likambo yango malamu : ezali penza bongo.Boye, yoka yango mpe salela yangompo na bolamu na yo ! »

In Other Versions

Job 5 in the ANGEFD

Job 5 in the ANTPNG2D

Job 5 in the AS21

Job 5 in the BAGH

Job 5 in the BBPNG

Job 5 in the BBT1E

Job 5 in the BDS

Job 5 in the BEV

Job 5 in the BHAD

Job 5 in the BIB

Job 5 in the BLPT

Job 5 in the BNT

Job 5 in the BNTABOOT

Job 5 in the BNTLV

Job 5 in the BOATCB

Job 5 in the BOATCB2

Job 5 in the BOBCV

Job 5 in the BOCNT

Job 5 in the BOECS

Job 5 in the BOGWICC

Job 5 in the BOHCB

Job 5 in the BOHCV

Job 5 in the BOHLNT

Job 5 in the BOHNTLTAL

Job 5 in the BOICB

Job 5 in the BOILNTAP

Job 5 in the BOITCV

Job 5 in the BOKCV

Job 5 in the BOKCV2

Job 5 in the BOKHWOG

Job 5 in the BOKSSV

Job 5 in the BOLCB

Job 5 in the BOMCV

Job 5 in the BONAV

Job 5 in the BONCB

Job 5 in the BONLT

Job 5 in the BONUT2

Job 5 in the BOPLNT

Job 5 in the BOSCB

Job 5 in the BOSNC

Job 5 in the BOTLNT

Job 5 in the BOVCB

Job 5 in the BOYCB

Job 5 in the BPBB

Job 5 in the BPH

Job 5 in the BSB

Job 5 in the CCB

Job 5 in the CUV

Job 5 in the CUVS

Job 5 in the DBT

Job 5 in the DGDNT

Job 5 in the DHNT

Job 5 in the DNT

Job 5 in the ELBE

Job 5 in the EMTV

Job 5 in the ESV

Job 5 in the FBV

Job 5 in the FEB

Job 5 in the GGMNT

Job 5 in the GNT

Job 5 in the HARY

Job 5 in the HNT

Job 5 in the IRVA

Job 5 in the IRVB

Job 5 in the IRVG

Job 5 in the IRVH

Job 5 in the IRVK

Job 5 in the IRVM

Job 5 in the IRVM2

Job 5 in the IRVO

Job 5 in the IRVP

Job 5 in the IRVT

Job 5 in the IRVT2

Job 5 in the IRVU

Job 5 in the ISVN

Job 5 in the JSNT

Job 5 in the KAPI

Job 5 in the KBT1ETNIK

Job 5 in the KBV

Job 5 in the KJV

Job 5 in the KNFD

Job 5 in the LBA

Job 5 in the LBLA

Job 5 in the LNT

Job 5 in the LSV

Job 5 in the MAAL

Job 5 in the MBV

Job 5 in the MBV2

Job 5 in the MHNT

Job 5 in the MKNFD

Job 5 in the MNG

Job 5 in the MNT

Job 5 in the MNT2

Job 5 in the MRS1T

Job 5 in the NAA

Job 5 in the NASB

Job 5 in the NBLA

Job 5 in the NBS

Job 5 in the NBVTP

Job 5 in the NET2

Job 5 in the NIV11

Job 5 in the NNT

Job 5 in the NNT2

Job 5 in the NNT3

Job 5 in the PDDPT

Job 5 in the PFNT

Job 5 in the RMNT

Job 5 in the SBIAS

Job 5 in the SBIBS

Job 5 in the SBIBS2

Job 5 in the SBICS

Job 5 in the SBIDS

Job 5 in the SBIGS

Job 5 in the SBIHS

Job 5 in the SBIIS

Job 5 in the SBIIS2

Job 5 in the SBIIS3

Job 5 in the SBIKS

Job 5 in the SBIKS2

Job 5 in the SBIMS

Job 5 in the SBIOS

Job 5 in the SBIPS

Job 5 in the SBISS

Job 5 in the SBITS

Job 5 in the SBITS2

Job 5 in the SBITS3

Job 5 in the SBITS4

Job 5 in the SBIUS

Job 5 in the SBIVS

Job 5 in the SBT

Job 5 in the SBT1E

Job 5 in the SCHL

Job 5 in the SNT

Job 5 in the SUSU

Job 5 in the SUSU2

Job 5 in the SYNO

Job 5 in the TBIAOTANT

Job 5 in the TBT1E

Job 5 in the TBT1E2

Job 5 in the TFTIP

Job 5 in the TFTU

Job 5 in the TGNTATF3T

Job 5 in the THAI

Job 5 in the TNFD

Job 5 in the TNT

Job 5 in the TNTIK

Job 5 in the TNTIL

Job 5 in the TNTIN

Job 5 in the TNTIP

Job 5 in the TNTIZ

Job 5 in the TOMA

Job 5 in the TTENT

Job 5 in the UBG

Job 5 in the UGV

Job 5 in the UGV2

Job 5 in the UGV3

Job 5 in the VBL

Job 5 in the VDCC

Job 5 in the YALU

Job 5 in the YAPE

Job 5 in the YBVTP

Job 5 in the ZBP