Genesis 1 (BONAV)

1 فِي الْبَدْءِ خَلَقَ اللهُ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضَ، 2 وَإِذْ كَانَتِ الأَرْضُ مُشَوَّشَةً وَمُقْفِرَةً وَتَكْتَنِفُ الظُّلْمَةُ وَجْهَ الْمِيَاهِ، وَإِذْ كَانَ رُوحُ اللهِ يُرَفْرِفُ عَلَى سَطْحِ الْمِيَاهِ، 3 أَمَرَ اللهُ: «لِيَكُنْ نُورٌ». فَصَارَ نُورٌ، 4 وَرَأَى اللهُ النُّورَ فَاسْتَحْسَنَهُ وَفَصَلَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الظَّلامِ. 5 وَسَمَّى اللهُ النُّورَ نَهَاراً، أَمَّا الظَّلامُ فَسَمَّاهُ لَيْلاً. وَهَكَذَا جَاءَ مَسَاءٌ أَعْقَبَهُ صَبَاحٌ، فَكَانَ الْيَوْمَ الأَوَّلَ. 6 ثُمَّ أَمَرَ اللهُ: «لِيَكُنْ جَلَدٌ يَحْجُزُ بَيْنَ مِيَاهٍ وَمِيَاهٍ». 7 فَخَلَقَ اللهُ الْجَلَدَ، وَفَرَّقَ بَيْنَ الْمِيَاهِ الَّتِي تَحْمِلُهَا السُّحُبُ وَالْمِيَاهِ الَّتِي تَغْمُرُ الأَرْضَ. وَهَكَذَا كَانَ. 8 وَسَمَّى اللهُ الْجَلَدَ سَمَاءً. ثُمَّ جَاءَ مَسَاءٌ أَعْقَبَهُ صَبَاحٌ فَكَانَ الْيَوْمَ الثَّانِي. 9 ثُمَّ أَمَرَ اللهُ: «لِتَتَجَمَّعِ الْمِيَاهُ الَّتِي تَحْتَ السَّمَاءِ إِلَى مَوْضِعٍ وَاحِدٍ، وَلْتَظْهَرِ الْيَابِسَةُ». وَهَكَذَا كَانَ. 10 وَسَمَّى اللهُ الْيَابِسَةَ أَرْضاً وَالْمِيَاهَ الْمُجْتَمِعَةَ بِحَاراً. وَرَأَى اللهُ ذَلِكَ فَاسْتَحْسَنَهُ. 11 وَأَمَرَ اللهُ: «لِتُنْبِتِ الأَرْضُ خُضْرَةً، وَشَجَراً مُثْمِراً فِيهِ بِزْرُهُ الَّذِي يُنْتِجُ ثَمَراً كَجِنْسِهِ فِي الأَرْضِ». وَهَكَذَا كَانَ. 12 فَأَنْبَتَتِ الأَرْضُ كُلَّ أَنْوَاعِ الأَعْشَابِ وَالْبُقُولِ الَّتِي تَحْمِلُ بُزُوراً مِنْ جِنْسِهَا، وَالأَشْجَارَ الَّتِي تَحْمِلُ أَثْمَاراً ذَاتَ بُذُورٍ حَسَبَ نَوْعِهَا. وَرَأَى اللهُ ذَلِكَ فَاسْتَحْسَنَهُ. 13 وَجَاءَ مَسَاءٌ أَعْقَبَهُ صَبَاحٌ فَكَانَ الْيَوْمَ الثَّالِثَ. 14 ثُمَّ أَمَرَ اللهُ: «لِتَكُنْ أَنْوَارٌ فِي قُبَّةِ السَّمَاءِ لِتُفَرِّقَ بَيْنَ النَّهَارِ وَاللَّيْلِ، فَتَكُونَ عَلَامَاتٍ لِتَحْدِيدِ أَزْمِنَةٍ وَأَيَّامٍ وَسِنِينَ. 15 وَتَكُونَ أَيْضاً أَنْوَاراً فِي قُبَّةِ السَّمَاءِ لِتُضِيءَ الأَرْضَ». وَهَكَذَا كَانَ. 16 وَخَلَقَ اللهُ نُورَيْنِ عَظِيمَيْنِ، النُّورَ الأَكْبَرَ لِيُشْرِقَ فِي النَّهَارِ، وَالنُّورَ الأَصْغَرَ لِيُضِيءَ فِي اللَّيْلِ، كَمَا خَلَقَ النُّجُومَ أَيْضاً. 17 وَجَعَلَهَا اللهُ فِي قُبَّةِ السَّمَاءِ لِتُضِيءَ الأَرْضَ، 18 لِتَتَحَكَّمَ بِالنَّهَارِ وَبِاللَّيْلِ وَلِتُفَرِّقَ بَيْنَ النُّورِ وَالظَّلامِ. وَرَأَى اللهُ ذَلِكَ فَاسْتَحْسَنَهُ. 19 وَجَاءَ مَسَاءٌ أَعْقَبَهُ صَبَاحٌ فَكَانَ الْيَوْمَ الرَّابِعَ. 20 ثُمَّ أَمَرَ اللهُ: «لِتَمْتَلِئِ الْمِيَاهُ بِشَتَّى الْحَيَوَانَاتِ الْحَيَّةِ وَلْتُحَلِّقِ الطُّيُورُ فَوْقَ الأَرْضِ عَبْرَ فَضَاءِ السَّمَاءِ». 21 وَهَكَذَا خَلَقَ اللهُ الْحَيَوَانَاتِ الْمَائِيَّةَ الضَّخْمَةَ، وَالْكَائِنَاتِ الْحَيَّةَ الَّتِي امْتَلأَتْ بِها الْمِيَاهُ، كُلًّا حَسَبَ أَجْنَاسِهَا، وَأَيْضاً الطُّيُورَ وَفْقاً لأَنْوَاعِهَا. وَرَأَى اللهُ ذَلِكَ فَاسْتَحْسَنَهُ. 22 وَبَارَكَهَا اللهُ قَائِلاً: «انْتِجِي، وَتَكَاثَرِي وَامْلإِي مِيَاهَ الْبِحَارِ. وَلْتَتَكَاثَرِ الطُّيُورُ فَوْقَ الأَرْضِ». 23 ثُمَّ جَاءَ مَسَاءٌ أَعْقَبَهُ صَبَاحٌ فَكَانَ الْيَوْمَ الْخَامِسَ. 24 ثُمَّ أَمَرَ اللهُ: «لِتُخْرِجِ الأَرْضُ كَائِنَاتٍ حَيَّةً، كُلًّا حَسَبَ جِنْسِهَا، مِنْ بَهَائِمَ وَزَوَاحِفَ وَوُحُوشٍ وَفْقاً لأَنْوَاعِهَا». وَهَكَذَا كَانَ. 25 فَخَلَقَ اللهُ وُحُوشَ الأَرْضِ، وَالْبَهَائِمَ وَالزَّوَاحِفَ، كُلًّا حَسَبَ نَوْعِهَا. وَرَأَى اللهُ ذَلِكَ فَاسْتَحْسَنَهُ. 26 ثُمَّ قَالَ اللهُ: «لِنَصْنَعِ الإِنْسَانَ عَلَى صُورَتِنَا، كَمِثَالِنَا، فَيَتَسَلَّطَ عَلَى سَمَكِ الْبَحْرِ، وَعَلَى طَيْرِ السَّمَاءِ، وَعَلَى الأَرْضِ، وَعَلَى كُلِّ زَاحِفٍ يَزْحَفُ عَلَيْهَا». 27 فَخَلَقَ اللهُ الإِنْسَانَ عَلَى صُورَتِهِ. عَلَى صُورَةِ اللهِ خَلَقَهُ. ذَكَراً وَأُنْثَى خَلَقَهُمْ. 28 وَبَارَكَهُمُ اللهُ قَائِلاً لَهُمْ: «أَثْمِرُوا وَتَكَاثَرُوا وَامْلَأُوا الأَرْضَ وَأَخْضِعُوهَا. وَتَسَلَّطُوا عَلَى سَمَكِ الْبَحْرِ، وَعَلَى طَيْرِ السَّمَاءِ وَعَلَى كُلِّ حَيَوَانٍ يَتَحَرَّكُ عَلَى الأَرْضِ». 29 ثُمَّ قَالَ لَهُمْ: «إِنِّي قَدْ أَعْطَيْتُكُمْ كُلَّ أَصْنَافِ النَّبَاتَاتِ ذَاتِ الْبُذُورِ الْمُنْتَشِرَةِ عَلَى كُلِّ سَطْحِ الأَرْضِ، وَكُلَّ شَجَرٍ يَحْمِلُ ثَمَراً فِيهِ بُذُورٌ، لِتَكُونَ لَكُمْ طَعَاماً. 30 أَمَّا الْعُشْبُ الأَخْضَرُ فَقَدْ جَعَلْتُهُ طَعَاماً لِوُحُوشِ الأَرْضِ وَلِطُيُورِ السَّمَاءِ وَالْحَيَوَانَاتِ الزَّاحِفَةِ، وَلجَمِيعِ الْكَائِنَاتِ الْحَيَّةِ». وَهَكَذَا كَانَ. 31 وَرَأَى اللهُ مَا خَلَقَهُ فَاسْتَحْسَنَهُ جِدّاً. ثُمَّ جَاءَ مَسَاءٌ أَعْقَبَهُ صَبَاحٌ فَكَانَ الْيَوْمَ السَّادِسُ.

In Other Versions

Genesis 1 in the ANGEFD

Genesis 1 in the ANTPNG2D

Genesis 1 in the AS21

Genesis 1 in the BAGH

Genesis 1 in the BBPNG

Genesis 1 in the BBT1E

Genesis 1 in the BDS

Genesis 1 in the BEV

Genesis 1 in the BHAD

Genesis 1 in the BIB

Genesis 1 in the BLPT

Genesis 1 in the BNT

Genesis 1 in the BNTABOOT

Genesis 1 in the BNTLV

Genesis 1 in the BOATCB

Genesis 1 in the BOATCB2

Genesis 1 in the BOBCV

Genesis 1 in the BOCNT

Genesis 1 in the BOECS

Genesis 1 in the BOGWICC

Genesis 1 in the BOHCB

Genesis 1 in the BOHCV

Genesis 1 in the BOHLNT

Genesis 1 in the BOHNTLTAL

Genesis 1 in the BOICB

Genesis 1 in the BOILNTAP

Genesis 1 in the BOITCV

Genesis 1 in the BOKCV

Genesis 1 in the BOKCV2

Genesis 1 in the BOKHWOG

Genesis 1 in the BOKSSV

Genesis 1 in the BOLCB

Genesis 1 in the BOLCB2

Genesis 1 in the BOMCV

Genesis 1 in the BONCB

Genesis 1 in the BONLT

Genesis 1 in the BONUT2

Genesis 1 in the BOPLNT

Genesis 1 in the BOSCB

Genesis 1 in the BOSNC

Genesis 1 in the BOTLNT

Genesis 1 in the BOVCB

Genesis 1 in the BOYCB

Genesis 1 in the BPBB

Genesis 1 in the BPH

Genesis 1 in the BSB

Genesis 1 in the CCB

Genesis 1 in the CUV

Genesis 1 in the CUVS

Genesis 1 in the DBT

Genesis 1 in the DGDNT

Genesis 1 in the DHNT

Genesis 1 in the DNT

Genesis 1 in the ELBE

Genesis 1 in the EMTV

Genesis 1 in the ESV

Genesis 1 in the FBV

Genesis 1 in the FEB

Genesis 1 in the GGMNT

Genesis 1 in the GNT

Genesis 1 in the HARY

Genesis 1 in the HNT

Genesis 1 in the IRVA

Genesis 1 in the IRVB

Genesis 1 in the IRVG

Genesis 1 in the IRVH

Genesis 1 in the IRVK

Genesis 1 in the IRVM

Genesis 1 in the IRVM2

Genesis 1 in the IRVO

Genesis 1 in the IRVP

Genesis 1 in the IRVT

Genesis 1 in the IRVT2

Genesis 1 in the IRVU

Genesis 1 in the ISVN

Genesis 1 in the JSNT

Genesis 1 in the KAPI

Genesis 1 in the KBT1ETNIK

Genesis 1 in the KBV

Genesis 1 in the KJV

Genesis 1 in the KNFD

Genesis 1 in the LBA

Genesis 1 in the LBLA

Genesis 1 in the LNT

Genesis 1 in the LSV

Genesis 1 in the MAAL

Genesis 1 in the MBV

Genesis 1 in the MBV2

Genesis 1 in the MHNT

Genesis 1 in the MKNFD

Genesis 1 in the MNG

Genesis 1 in the MNT

Genesis 1 in the MNT2

Genesis 1 in the MRS1T

Genesis 1 in the NAA

Genesis 1 in the NASB

Genesis 1 in the NBLA

Genesis 1 in the NBS

Genesis 1 in the NBVTP

Genesis 1 in the NET2

Genesis 1 in the NIV11

Genesis 1 in the NNT

Genesis 1 in the NNT2

Genesis 1 in the NNT3

Genesis 1 in the PDDPT

Genesis 1 in the PFNT

Genesis 1 in the RMNT

Genesis 1 in the SBIAS

Genesis 1 in the SBIBS

Genesis 1 in the SBIBS2

Genesis 1 in the SBICS

Genesis 1 in the SBIDS

Genesis 1 in the SBIGS

Genesis 1 in the SBIHS

Genesis 1 in the SBIIS

Genesis 1 in the SBIIS2

Genesis 1 in the SBIIS3

Genesis 1 in the SBIKS

Genesis 1 in the SBIKS2

Genesis 1 in the SBIMS

Genesis 1 in the SBIOS

Genesis 1 in the SBIPS

Genesis 1 in the SBISS

Genesis 1 in the SBITS

Genesis 1 in the SBITS2

Genesis 1 in the SBITS3

Genesis 1 in the SBITS4

Genesis 1 in the SBIUS

Genesis 1 in the SBIVS

Genesis 1 in the SBT

Genesis 1 in the SBT1E

Genesis 1 in the SCHL

Genesis 1 in the SNT

Genesis 1 in the SUSU

Genesis 1 in the SUSU2

Genesis 1 in the SYNO

Genesis 1 in the TBIAOTANT

Genesis 1 in the TBT1E

Genesis 1 in the TBT1E2

Genesis 1 in the TFTIP

Genesis 1 in the TFTU

Genesis 1 in the TGNTATF3T

Genesis 1 in the THAI

Genesis 1 in the TNFD

Genesis 1 in the TNT

Genesis 1 in the TNTIK

Genesis 1 in the TNTIL

Genesis 1 in the TNTIN

Genesis 1 in the TNTIP

Genesis 1 in the TNTIZ

Genesis 1 in the TOMA

Genesis 1 in the TTENT

Genesis 1 in the UBG

Genesis 1 in the UGV

Genesis 1 in the UGV2

Genesis 1 in the UGV3

Genesis 1 in the VBL

Genesis 1 in the VDCC

Genesis 1 in the YALU

Genesis 1 in the YAPE

Genesis 1 in the YBVTP

Genesis 1 in the ZBP