Micah 5 (BOVCB)

1 Vậy bây giờ, hãy chỉnh đốn hàng ngũ!Quân thù đang vây hãm Giê-ru-sa-lem.Chúng sẽ quất roi vào má người lãnh đạo của Ít-ra-ên. 2 Hỡi Bết-lê-hem Ép-ra-ta,ngươi chỉ là một làng nhỏ bé giữa các dân tộc của Giu-đa.Nhưng từ ngươi sẽ xuất hiện một Đấng cai trị Ít-ra-ên.Gốc tích của Người từ đời xưa, từ trước vô cùng. 3 Ít-ra-ên sẽ bị bỏ mặc cho kẻ thù của họ,cho đến khi người nữ chuyển bụng sinh con.Rồi những anh em còn lạisẽ trở về quê hương mình từ xứ lưu đày. 4 Người sẽ đứng vững để chăn bầy mìnhnhờ sức mạnh Chúa Hằng Hữu,với oai nghiêm trong Danh Chúa Hằng Hữu, Đức Chúa Trời mình.Con dân Người sẽ được an cư,vì Người sẽ thống trị khắp thế giới. 5 Và Người sẽ đem lại hòa bình. Khi quân A-sy-ri xâm lăng đất nước,và đi ngang qua các cung đền,chúng ta sẽ cử bảy người chăn chúng ta,và tám lãnh đạo hướng dẫn chúng ta. 6 Họ sẽ cai trị A-sy-ri bằng gươmvà tiến vào lãnh thổ của Nim-rốt.Người giải cứu chúng ta khỏi quân A-sy-rikhi chúng xâm lăng dày xéo quê hương chúng ta. 7 Lúc ấy, dân sống sót của Ít-ra-ênsẽ ở giữa nhiều dân tộc khác.Họ như sương móc từ Chúa Hằng Hữu,hay như mưa rơi trên cỏ,chẳng trông cậy vào loài người,cũng chẳng mong đợi một ai. 8 Dân sống sót của Ít-ra-ên sẽ ở giữa các nước.Họ sẽ ở giữa nhiều dân như sư tử giữa các thú rừng,như sư tử tơ giữa bầy chiên và bầy dê,nó sẽ chà đạp và cắn xé trên đường nó đi,nếu không có người giải cứu. 9 Dân của Ít-ra-ên sẽ đứng lên, tự tinvà tất cả kẻ thù họ sẽ bị trừ diệt. 10 Chúa Hằng Hữu phán:“Trong ngày ấy, Ta sẽ quét sạch các chiến mãvà tiêu diệt các chiến xa của ngươi. 11 Ta sẽ phá hủy các thànhvà kéo sập các đồn lũy ngươi. 12 Ta sẽ dẹp bỏ phép phù thủy khỏi tay ngươi,và ngươi không còn thầy bói nữa. 13 Ta sẽ tuyệt diệt các thần tượng chạm trổvà các trụ thờ tà thần của ngươi,để ngươi sẽ không còn quỳ lạy các tượng do tay mình làm ra. 14 Ta sẽ nhổ bật các tượng A-sê-ravà tiêu diệt các thành ngươi. 15 Trong cơn thịnh nộ kinh khiếp,Ta sẽ báo trả tội ác của các dân tộckhông chịu vâng phục Ta.”

In Other Versions

Micah 5 in the ANGEFD

Micah 5 in the ANTPNG2D

Micah 5 in the AS21

Micah 5 in the BAGH

Micah 5 in the BBPNG

Micah 5 in the BBT1E

Micah 5 in the BDS

Micah 5 in the BEV

Micah 5 in the BHAD

Micah 5 in the BIB

Micah 5 in the BLPT

Micah 5 in the BNT

Micah 5 in the BNTABOOT

Micah 5 in the BNTLV

Micah 5 in the BOATCB

Micah 5 in the BOATCB2

Micah 5 in the BOBCV

Micah 5 in the BOCNT

Micah 5 in the BOECS

Micah 5 in the BOGWICC

Micah 5 in the BOHCB

Micah 5 in the BOHCV

Micah 5 in the BOHLNT

Micah 5 in the BOHNTLTAL

Micah 5 in the BOICB

Micah 5 in the BOILNTAP

Micah 5 in the BOITCV

Micah 5 in the BOKCV

Micah 5 in the BOKCV2

Micah 5 in the BOKHWOG

Micah 5 in the BOKSSV

Micah 5 in the BOLCB

Micah 5 in the BOLCB2

Micah 5 in the BOMCV

Micah 5 in the BONAV

Micah 5 in the BONCB

Micah 5 in the BONLT

Micah 5 in the BONUT2

Micah 5 in the BOPLNT

Micah 5 in the BOSCB

Micah 5 in the BOSNC

Micah 5 in the BOTLNT

Micah 5 in the BOYCB

Micah 5 in the BPBB

Micah 5 in the BPH

Micah 5 in the BSB

Micah 5 in the CCB

Micah 5 in the CUV

Micah 5 in the CUVS

Micah 5 in the DBT

Micah 5 in the DGDNT

Micah 5 in the DHNT

Micah 5 in the DNT

Micah 5 in the ELBE

Micah 5 in the EMTV

Micah 5 in the ESV

Micah 5 in the FBV

Micah 5 in the FEB

Micah 5 in the GGMNT

Micah 5 in the GNT

Micah 5 in the HARY

Micah 5 in the HNT

Micah 5 in the IRVA

Micah 5 in the IRVB

Micah 5 in the IRVG

Micah 5 in the IRVH

Micah 5 in the IRVK

Micah 5 in the IRVM

Micah 5 in the IRVM2

Micah 5 in the IRVO

Micah 5 in the IRVP

Micah 5 in the IRVT

Micah 5 in the IRVT2

Micah 5 in the IRVU

Micah 5 in the ISVN

Micah 5 in the JSNT

Micah 5 in the KAPI

Micah 5 in the KBT1ETNIK

Micah 5 in the KBV

Micah 5 in the KJV

Micah 5 in the KNFD

Micah 5 in the LBA

Micah 5 in the LBLA

Micah 5 in the LNT

Micah 5 in the LSV

Micah 5 in the MAAL

Micah 5 in the MBV

Micah 5 in the MBV2

Micah 5 in the MHNT

Micah 5 in the MKNFD

Micah 5 in the MNG

Micah 5 in the MNT

Micah 5 in the MNT2

Micah 5 in the MRS1T

Micah 5 in the NAA

Micah 5 in the NASB

Micah 5 in the NBLA

Micah 5 in the NBS

Micah 5 in the NBVTP

Micah 5 in the NET2

Micah 5 in the NIV11

Micah 5 in the NNT

Micah 5 in the NNT2

Micah 5 in the NNT3

Micah 5 in the PDDPT

Micah 5 in the PFNT

Micah 5 in the RMNT

Micah 5 in the SBIAS

Micah 5 in the SBIBS

Micah 5 in the SBIBS2

Micah 5 in the SBICS

Micah 5 in the SBIDS

Micah 5 in the SBIGS

Micah 5 in the SBIHS

Micah 5 in the SBIIS

Micah 5 in the SBIIS2

Micah 5 in the SBIIS3

Micah 5 in the SBIKS

Micah 5 in the SBIKS2

Micah 5 in the SBIMS

Micah 5 in the SBIOS

Micah 5 in the SBIPS

Micah 5 in the SBISS

Micah 5 in the SBITS

Micah 5 in the SBITS2

Micah 5 in the SBITS3

Micah 5 in the SBITS4

Micah 5 in the SBIUS

Micah 5 in the SBIVS

Micah 5 in the SBT

Micah 5 in the SBT1E

Micah 5 in the SCHL

Micah 5 in the SNT

Micah 5 in the SUSU

Micah 5 in the SUSU2

Micah 5 in the SYNO

Micah 5 in the TBIAOTANT

Micah 5 in the TBT1E

Micah 5 in the TBT1E2

Micah 5 in the TFTIP

Micah 5 in the TFTU

Micah 5 in the TGNTATF3T

Micah 5 in the THAI

Micah 5 in the TNFD

Micah 5 in the TNT

Micah 5 in the TNTIK

Micah 5 in the TNTIL

Micah 5 in the TNTIN

Micah 5 in the TNTIP

Micah 5 in the TNTIZ

Micah 5 in the TOMA

Micah 5 in the TTENT

Micah 5 in the UBG

Micah 5 in the UGV

Micah 5 in the UGV2

Micah 5 in the UGV3

Micah 5 in the VBL

Micah 5 in the VDCC

Micah 5 in the YALU

Micah 5 in the YAPE

Micah 5 in the YBVTP

Micah 5 in the ZBP