1 Chronicles 28 (BPH)
1 David sammenkaldte alle landets ledere til et møde i Jerusalem: Stammelederne, de 12 divisionschefer og mange andre officerer, alle der havde opsyn med kongens og hans sønners ejendom og besætning, hofmændene og en række heltemodige krigere. 2 Da de var samlet, rejste kongen sig og sagde:„Mine ledere og mit folk! Jeg havde på hjerte at bygge et tempel, hvor Herrens Ark kunne stå, og hvor Herren kunne bo. Jeg har tilvejebragt alt, hvad der er brug for til byggeriet, 3 men Gud har sagt ligeud: ‚Fordi du har udgydt så meget blod i dine krige, bliver det ikke dig, der kommer til at bygge mit tempel.’ 4 Ikke desto mindre har Herren, Israels Gud, udvalgt mig til at begynde et dynasti, der skal regere over Israel til evig tid. Først udvalgte han Judas stamme til at være den, kongerne skulle komme fra. Dernæst udvalgte han af Judas stamme min familie, og endelig behagede det ham at udvælge mig blandt min fars sønner til at være konge over Israel. 5 Og blandt de mange børn, Herren har givet mig, har han udvalgt Salomon til at efterfølge mig som konge over sit folk, Israel. 6 Herren sagde nemlig til mig: ‚Din søn Salomon skal bygge mit tempel, for jeg har udvalgt ham som min søn, og jeg vil være hans far. 7 Hvis han fortsætter med at følge mine befalinger og forskrifter, som han gør i dag, vil jeg grundfæste hans kongedømme for evigt.’ 8 Med Gud som vidne opfordrer jeg derfor jer alle, hele Israels folk, Herrens menighed, til at overholde alle Guds bud, så I kan beholde dette gode land og lade det gå i arv til jeres efterkommere til evig tid. 9 Og du, min søn Salomon, hold fast ved din fars Gud! Tjen ham helhjertet og med et villigt sind, for Herren ser til hjertet, og han kender hver en tanke! Hvis du søger ham, vil han lade sig finde. Men hvis du vender dig fra ham, vil han forkaste dig for evigt. 10 Du må forstå, at Herren har udvalgt dig til at bygge ham et hus, som skal være hans helligdom. Så vær blot frimodig og gå i gang med arbejdet.” 11 Derpå overrakte David Salomon planerne over templet med forhallen og de øvrige bygninger, forrådskamrene, tagrummene, det hellige rum og det allerhelligste rum med forsoningsstedet, hvor Gud tilgiver folkets synder. 12 Han gav ham også planerne for tempelforgården, de ydre kamre og rummene, hvor tempelredskaberne og alle gaverne til templet skulle opbevares. 13 Kongen gav endvidere Salomon instrukser vedrørende præsternes og levitternes skiftehold, og forklarede ham brugen af samtlige redskaber, der hørte til tjenesten i Herrens Hus. 14 David forklarede, hvor meget guld og sølv der skulle bruges til de forskellige tempelredskaber, 15 hvor meget der skulle bruges til guld- og sølvlysestagerne og de tilhørende lamper af guld eller sølv, afhængig af deres funktion. 16 Han forklarede, hvor meget guld der skulle bruges til bordet, hvor de hellige brød skulle lægges frem, og hvor meget sølv der skulle bruges til sølvbordene i templet. 17 Derefter forklarede han, hvor meget guld der skulle bruges til kødgafler, stænkeskåle og kander, og hvor meget guld og sølv der skulle bruges til guld- og sølvbægrene. 18 Endelig forklarede han, hvor meget rent guld der skulle bruges til røgelsesalteret og til keruberne, hvis vinger dækker over pagtens ark. 19 „Hver eneste detalje i denne plan blev givet mig af Herren,” understregede David. 20 „Gå derfor blot frimodigt i gang med arbejdet. Lad dig ikke overvælde af det store projekt, for Herren, min Gud, vil være med dig. Han vil ikke svigte dig. Han vil hjælpe dig til at fuldføre det hele, indtil alt arbejdet med Herrens Hus er færdigt. 21 Alle præsterne og levitterne er parat til at udføre deres opgaver i templet. Du har mange folk til rådighed, som både er villige og kvalificerede til al slags arbejde. Alle lederne og hele folket vil gøre, hvad du befaler dem.”
In Other Versions
1 Chronicles 28 in the ANGEFD
1 Chronicles 28 in the ANTPNG2D
1 Chronicles 28 in the AS21
1 Chronicles 28 in the BAGH
1 Chronicles 28 in the BBPNG
1 Chronicles 28 in the BBT1E
1 Chronicles 28 in the BDS
1 Chronicles 28 in the BEV
1 Chronicles 28 in the BHAD
1 Chronicles 28 in the BIB
1 Chronicles 28 in the BLPT
1 Chronicles 28 in the BNT
1 Chronicles 28 in the BNTABOOT
1 Chronicles 28 in the BNTLV
1 Chronicles 28 in the BOATCB
1 Chronicles 28 in the BOATCB2
1 Chronicles 28 in the BOBCV
1 Chronicles 28 in the BOCNT
1 Chronicles 28 in the BOECS
1 Chronicles 28 in the BOGWICC
1 Chronicles 28 in the BOHCB
1 Chronicles 28 in the BOHCV
1 Chronicles 28 in the BOHLNT
1 Chronicles 28 in the BOHNTLTAL
1 Chronicles 28 in the BOICB
1 Chronicles 28 in the BOILNTAP
1 Chronicles 28 in the BOITCV
1 Chronicles 28 in the BOKCV
1 Chronicles 28 in the BOKCV2
1 Chronicles 28 in the BOKHWOG
1 Chronicles 28 in the BOKSSV
1 Chronicles 28 in the BOLCB
1 Chronicles 28 in the BOLCB2
1 Chronicles 28 in the BOMCV
1 Chronicles 28 in the BONAV
1 Chronicles 28 in the BONCB
1 Chronicles 28 in the BONLT
1 Chronicles 28 in the BONUT2
1 Chronicles 28 in the BOPLNT
1 Chronicles 28 in the BOSCB
1 Chronicles 28 in the BOSNC
1 Chronicles 28 in the BOTLNT
1 Chronicles 28 in the BOVCB
1 Chronicles 28 in the BOYCB
1 Chronicles 28 in the BPBB
1 Chronicles 28 in the BSB
1 Chronicles 28 in the CCB
1 Chronicles 28 in the CUV
1 Chronicles 28 in the CUVS
1 Chronicles 28 in the DBT
1 Chronicles 28 in the DGDNT
1 Chronicles 28 in the DHNT
1 Chronicles 28 in the DNT
1 Chronicles 28 in the ELBE
1 Chronicles 28 in the EMTV
1 Chronicles 28 in the ESV
1 Chronicles 28 in the FBV
1 Chronicles 28 in the FEB
1 Chronicles 28 in the GGMNT
1 Chronicles 28 in the GNT
1 Chronicles 28 in the HARY
1 Chronicles 28 in the HNT
1 Chronicles 28 in the IRVA
1 Chronicles 28 in the IRVB
1 Chronicles 28 in the IRVG
1 Chronicles 28 in the IRVH
1 Chronicles 28 in the IRVK
1 Chronicles 28 in the IRVM
1 Chronicles 28 in the IRVM2
1 Chronicles 28 in the IRVO
1 Chronicles 28 in the IRVP
1 Chronicles 28 in the IRVT
1 Chronicles 28 in the IRVT2
1 Chronicles 28 in the IRVU
1 Chronicles 28 in the ISVN
1 Chronicles 28 in the JSNT
1 Chronicles 28 in the KAPI
1 Chronicles 28 in the KBT1ETNIK
1 Chronicles 28 in the KBV
1 Chronicles 28 in the KJV
1 Chronicles 28 in the KNFD
1 Chronicles 28 in the LBA
1 Chronicles 28 in the LBLA
1 Chronicles 28 in the LNT
1 Chronicles 28 in the LSV
1 Chronicles 28 in the MAAL
1 Chronicles 28 in the MBV
1 Chronicles 28 in the MBV2
1 Chronicles 28 in the MHNT
1 Chronicles 28 in the MKNFD
1 Chronicles 28 in the MNG
1 Chronicles 28 in the MNT
1 Chronicles 28 in the MNT2
1 Chronicles 28 in the MRS1T
1 Chronicles 28 in the NAA
1 Chronicles 28 in the NASB
1 Chronicles 28 in the NBLA
1 Chronicles 28 in the NBS
1 Chronicles 28 in the NBVTP
1 Chronicles 28 in the NET2
1 Chronicles 28 in the NIV11
1 Chronicles 28 in the NNT
1 Chronicles 28 in the NNT2
1 Chronicles 28 in the NNT3
1 Chronicles 28 in the PDDPT
1 Chronicles 28 in the PFNT
1 Chronicles 28 in the RMNT
1 Chronicles 28 in the SBIAS
1 Chronicles 28 in the SBIBS
1 Chronicles 28 in the SBIBS2
1 Chronicles 28 in the SBICS
1 Chronicles 28 in the SBIDS
1 Chronicles 28 in the SBIGS
1 Chronicles 28 in the SBIHS
1 Chronicles 28 in the SBIIS
1 Chronicles 28 in the SBIIS2
1 Chronicles 28 in the SBIIS3
1 Chronicles 28 in the SBIKS
1 Chronicles 28 in the SBIKS2
1 Chronicles 28 in the SBIMS
1 Chronicles 28 in the SBIOS
1 Chronicles 28 in the SBIPS
1 Chronicles 28 in the SBISS
1 Chronicles 28 in the SBITS
1 Chronicles 28 in the SBITS2
1 Chronicles 28 in the SBITS3
1 Chronicles 28 in the SBITS4
1 Chronicles 28 in the SBIUS
1 Chronicles 28 in the SBIVS
1 Chronicles 28 in the SBT
1 Chronicles 28 in the SBT1E
1 Chronicles 28 in the SCHL
1 Chronicles 28 in the SNT
1 Chronicles 28 in the SUSU
1 Chronicles 28 in the SUSU2
1 Chronicles 28 in the SYNO
1 Chronicles 28 in the TBIAOTANT
1 Chronicles 28 in the TBT1E
1 Chronicles 28 in the TBT1E2
1 Chronicles 28 in the TFTIP
1 Chronicles 28 in the TFTU
1 Chronicles 28 in the TGNTATF3T
1 Chronicles 28 in the THAI
1 Chronicles 28 in the TNFD
1 Chronicles 28 in the TNT
1 Chronicles 28 in the TNTIK
1 Chronicles 28 in the TNTIL
1 Chronicles 28 in the TNTIN
1 Chronicles 28 in the TNTIP
1 Chronicles 28 in the TNTIZ
1 Chronicles 28 in the TOMA
1 Chronicles 28 in the TTENT
1 Chronicles 28 in the UBG
1 Chronicles 28 in the UGV
1 Chronicles 28 in the UGV2
1 Chronicles 28 in the UGV3
1 Chronicles 28 in the VBL
1 Chronicles 28 in the VDCC
1 Chronicles 28 in the YALU
1 Chronicles 28 in the YAPE
1 Chronicles 28 in the YBVTP
1 Chronicles 28 in the ZBP