Revelation 12 (GGMNT)

1 Hessafe guye gita malalisiza malatay bolla salo bolla bettides. Issi Macashiya awa arishe mayada, agina ba toon yedhada tammane nam7u Xoolintista akilile mala ba hu7en wothada bettadusu. 2 Izaka qanthara daysu. Yelo miixay izo oykin matotettada waassadusu. 3 Hessaththoka hara malatay salo bolla bettides. Izas laapun hu7eyne tammu kaceti diza issi gita dawey bettides. Iza hutista bollaka laapun zawudeti dettes. 4 Izi ba goynara salo xoolintetape cigo gidizayta salope duge biittan yegides. He Macashaya yeelishin iza yeeliza naaza mittanas qopidi dawezi he yelanas matida macashayss sinthan eqqides. 5 Macashayaka kase dereta wursa birata guufera haariza attuma na yeladusu shin naazi qass pude Xoossakone Xoossa algako ekettides. 6 Macashayaka duge bazzo biitta bistadusu. He baada issi shiiyane nam7u xeistane usupun tammu gallas gakanas bonchon oykistanaso Xoossi kase izis giigis wothides. 7 Salo bolla olay dendides. Mikkaleyne iza kiitanchati dawezara olettida. Dawezine iza kiitanchatika zaarid mikalerane iza kiitanchatara olettida. 8 Gido attin dawezine iza kiitanchati xoonettida. Hessafe guye isttas salon daana soy beetibeyna. 9 He gita dawezi duge yegettides. Izika kumetha alameza balithiza daabulosakko woykko Xala7e geeteti xeeygetiza beni wode shooshazakko. Izi qass duge biitta bolla yegettides. Iza kiitanchatika izara issife yegettida. 10 Hessafe guye issi gita giirethi salope hizgishin ta siyadis “Heko ase ashoy, wolqayne kawotethika nu Godas gidides. Matayka Kiristoosas gidides. Nu ishata nu Goda sinthan gallasine qama mootiza nu ishata bargaray duge yegettides. 11 Istti dorisaza suuthanine ba yootida markatetha qaalan iza xoonida. Istti ba shempos michetontta dishe bena hayqos aathi immida. 12 Hessa gishshi salotine istta giddon dizayti inte wurikka ufa7etite. Izas guutha wodey attidayssa erida gishshi daabulosay gita hanqora duge inteko wodhdhida gishshi biittasine abbas wo! wo!” 13 Dawezi duge biitta bolla yegetidayssa beyidi attuma na yelida macashayo gooderethides. 14 Macashayaka bees giiget dizaso piradhada duge bazzo baana mala izis gita goolle kafo qefe milatiza nam7u qefeti imettida. Iza heen daweza sinthafe hakada hedzdzu laythine bagga gakanas lo7o bonchon naagistadusu. 15 He Macashayo di7oy eki baana mala shoshazi shaafa haatha keena hatha ba duunafe cuttidi izipe guye baggara gusides 16 Gido attin biittaya he Macashayo madadusu. Be duuna doyadane he dawezi cuttid gussida hathaka xunxxadusu. 17 Dawezi macashey bolla hanqettid hanko attida izi zerethatara olistanas bides. Isttika Xoossa azazota naagizaytane Yesusas ammanetid markatizaytakko. 18 Dawezika abba achchan ace bolla eqqides.

In Other Versions

Revelation 12 in the ANGEFD

Revelation 12 in the ANTPNG2D

Revelation 12 in the AS21

Revelation 12 in the BAGH

Revelation 12 in the BBPNG

Revelation 12 in the BBT1E

Revelation 12 in the BDS

Revelation 12 in the BEV

Revelation 12 in the BHAD

Revelation 12 in the BIB

Revelation 12 in the BLPT

Revelation 12 in the BNT

Revelation 12 in the BNTABOOT

Revelation 12 in the BNTLV

Revelation 12 in the BOATCB

Revelation 12 in the BOATCB2

Revelation 12 in the BOBCV

Revelation 12 in the BOCNT

Revelation 12 in the BOECS

Revelation 12 in the BOGWICC

Revelation 12 in the BOHCB

Revelation 12 in the BOHCV

Revelation 12 in the BOHLNT

Revelation 12 in the BOHNTLTAL

Revelation 12 in the BOICB

Revelation 12 in the BOILNTAP

Revelation 12 in the BOITCV

Revelation 12 in the BOKCV

Revelation 12 in the BOKCV2

Revelation 12 in the BOKHWOG

Revelation 12 in the BOKSSV

Revelation 12 in the BOLCB

Revelation 12 in the BOLCB2

Revelation 12 in the BOMCV

Revelation 12 in the BONAV

Revelation 12 in the BONCB

Revelation 12 in the BONLT

Revelation 12 in the BONUT2

Revelation 12 in the BOPLNT

Revelation 12 in the BOSCB

Revelation 12 in the BOSNC

Revelation 12 in the BOTLNT

Revelation 12 in the BOVCB

Revelation 12 in the BOYCB

Revelation 12 in the BPBB

Revelation 12 in the BPH

Revelation 12 in the BSB

Revelation 12 in the CCB

Revelation 12 in the CUV

Revelation 12 in the CUVS

Revelation 12 in the DBT

Revelation 12 in the DGDNT

Revelation 12 in the DHNT

Revelation 12 in the DNT

Revelation 12 in the ELBE

Revelation 12 in the EMTV

Revelation 12 in the ESV

Revelation 12 in the FBV

Revelation 12 in the FEB

Revelation 12 in the GNT

Revelation 12 in the HARY

Revelation 12 in the HNT

Revelation 12 in the IRVA

Revelation 12 in the IRVB

Revelation 12 in the IRVG

Revelation 12 in the IRVH

Revelation 12 in the IRVK

Revelation 12 in the IRVM

Revelation 12 in the IRVM2

Revelation 12 in the IRVO

Revelation 12 in the IRVP

Revelation 12 in the IRVT

Revelation 12 in the IRVT2

Revelation 12 in the IRVU

Revelation 12 in the ISVN

Revelation 12 in the JSNT

Revelation 12 in the KAPI

Revelation 12 in the KBT1ETNIK

Revelation 12 in the KBV

Revelation 12 in the KJV

Revelation 12 in the KNFD

Revelation 12 in the LBA

Revelation 12 in the LBLA

Revelation 12 in the LNT

Revelation 12 in the LSV

Revelation 12 in the MAAL

Revelation 12 in the MBV

Revelation 12 in the MBV2

Revelation 12 in the MHNT

Revelation 12 in the MKNFD

Revelation 12 in the MNG

Revelation 12 in the MNT

Revelation 12 in the MNT2

Revelation 12 in the MRS1T

Revelation 12 in the NAA

Revelation 12 in the NASB

Revelation 12 in the NBLA

Revelation 12 in the NBS

Revelation 12 in the NBVTP

Revelation 12 in the NET2

Revelation 12 in the NIV11

Revelation 12 in the NNT

Revelation 12 in the NNT2

Revelation 12 in the NNT3

Revelation 12 in the PDDPT

Revelation 12 in the PFNT

Revelation 12 in the RMNT

Revelation 12 in the SBIAS

Revelation 12 in the SBIBS

Revelation 12 in the SBIBS2

Revelation 12 in the SBICS

Revelation 12 in the SBIDS

Revelation 12 in the SBIGS

Revelation 12 in the SBIHS

Revelation 12 in the SBIIS

Revelation 12 in the SBIIS2

Revelation 12 in the SBIIS3

Revelation 12 in the SBIKS

Revelation 12 in the SBIKS2

Revelation 12 in the SBIMS

Revelation 12 in the SBIOS

Revelation 12 in the SBIPS

Revelation 12 in the SBISS

Revelation 12 in the SBITS

Revelation 12 in the SBITS2

Revelation 12 in the SBITS3

Revelation 12 in the SBITS4

Revelation 12 in the SBIUS

Revelation 12 in the SBIVS

Revelation 12 in the SBT

Revelation 12 in the SBT1E

Revelation 12 in the SCHL

Revelation 12 in the SNT

Revelation 12 in the SUSU

Revelation 12 in the SUSU2

Revelation 12 in the SYNO

Revelation 12 in the TBIAOTANT

Revelation 12 in the TBT1E

Revelation 12 in the TBT1E2

Revelation 12 in the TFTIP

Revelation 12 in the TFTU

Revelation 12 in the TGNTATF3T

Revelation 12 in the THAI

Revelation 12 in the TNFD

Revelation 12 in the TNT

Revelation 12 in the TNTIK

Revelation 12 in the TNTIL

Revelation 12 in the TNTIN

Revelation 12 in the TNTIP

Revelation 12 in the TNTIZ

Revelation 12 in the TOMA

Revelation 12 in the TTENT

Revelation 12 in the UBG

Revelation 12 in the UGV

Revelation 12 in the UGV2

Revelation 12 in the UGV3

Revelation 12 in the VBL

Revelation 12 in the VDCC

Revelation 12 in the YALU

Revelation 12 in the YAPE

Revelation 12 in the YBVTP

Revelation 12 in the ZBP