Matthew 3 (KBT1ETNIK)
1 Khawapha takkhan John Baptist in Judea neelramma aheisuok ah chongril aleiphut, 2 “Manu ah inphut ningmalung thuultaru,” “Ajarchu marwaan Rengram kha anaijei!” 3 Ajarchu Pathian chongkachoi Isaiah in ileiril kha,“Neelram ah Mi inkhat in akheek,‘Nangni Pumi sik ah lam boolru;Ama lamkha mintuunru!’ ” tia irilkha John hi eii, 4 John apumtak Salaileem mulla inbool puondiar aleitho; ama'n sawun koongkhit akoongnga aleikhit, halli ama bak-inchu khaisor li ram khuoining alei eii. 5 Jerusalemma inphut, Judea rampumpui, khat-um Jordan Tuidung sirra kaom mipuingai amadiang inleihong. 6 Inmani'n inmanu inrilsuok ah, khat-um ama'n inmani Jordanna baptize aleitho. 7 John in Pharisee le Sadducee ngai baptize thonasik inheiwa amupha khan, inmani diang ama'n ati, “Nangni Maruul sangai akahongsik Pathian rachaakna akajuosik makheiya taanru tia tu-in nangnidiang narilpiya me? 8 Manu ah inphut ningmalung thuulna kanaminmu sik chuon ngaikha thoru, 9 Keini kinpu Abraham om keengnga poongraalna ah inphut taansuok mator kinte ti-inlang ngaidonmaru, ajarchu kei'n nangni diang kati, Pathian in hiwa lung ngaihin Abraham sangai amin eii mator! 10 Tuuntak hin thingkuung ngaikha tukpur nasik rei kha insuuk ah omjei; khawa jarra kara katha kakaramak thingkuung rakip kha intuk khiak ah mei suungnga indeeng luutsik eii. 11 Malung thuulna jarra kei'n nangni tuiya baptize kanatho, takkha kei kanuk ah akajuopa khachu keineek ah alok, keichu ama Hureikhaang kachoi sik um rahoi suokmong, Ama inchu nangni Ratha Inthiang li meiya baptize anathosik eii. 12 Ama'n saangzaapna kha akut ah achoi khat-um asaang kha inthiangnga zaapthiangta Ama'n saang ngaikha asapang suungnga athunsik eii, takkha arasi ngaikha akathimak mei suungnga adeengluut sik eii.” 13 Khawa phakhan Jisu'n Galilee makheiya John diang Baptize intho nasik Jordan katung aleihong. 14 Takkha John in zootmak ah aheiti, “Nang in kei kha baptize nanatho sik keeng,” “takkha nang in keidiang nahong bejei?” 15 Halli Jisu'n aleimasang, “Tuunna sikchu nazootpi diro, ajarchu Pathian imanuom rakip kha hintho ah eini'n nithosik eii.” khawa jarra John in aleizootpi jei. 16 Jisu baptize atholi, tui makheiya ahongsuok jei, halli marwaan kha inlongjei, halli Pathian Ratha kha wathu angnga juochumma ama chungnga ajuochong kha aleimu, 17 Halli marwaanna inphut rasa inkhat in ajuoti, “Hiwahi kei'n kiminriang khet kasapa kha eii, ama chungnga kamalung atai.”
In Other Versions
Matthew 3 in the ANGEFD
Matthew 3 in the ANTPNG2D
Matthew 3 in the AS21
Matthew 3 in the BAGH
Matthew 3 in the BBPNG
Matthew 3 in the BBT1E
Matthew 3 in the BDS
Matthew 3 in the BEV
Matthew 3 in the BHAD
Matthew 3 in the BIB
Matthew 3 in the BLPT
Matthew 3 in the BNT
Matthew 3 in the BNTABOOT
Matthew 3 in the BNTLV
Matthew 3 in the BOATCB
Matthew 3 in the BOATCB2
Matthew 3 in the BOBCV
Matthew 3 in the BOCNT
Matthew 3 in the BOECS
Matthew 3 in the BOGWICC
Matthew 3 in the BOHCB
Matthew 3 in the BOHCV
Matthew 3 in the BOHLNT
Matthew 3 in the BOHNTLTAL
Matthew 3 in the BOICB
Matthew 3 in the BOILNTAP
Matthew 3 in the BOITCV
Matthew 3 in the BOKCV
Matthew 3 in the BOKCV2
Matthew 3 in the BOKHWOG
Matthew 3 in the BOKSSV
Matthew 3 in the BOLCB
Matthew 3 in the BOLCB2
Matthew 3 in the BOMCV
Matthew 3 in the BONAV
Matthew 3 in the BONCB
Matthew 3 in the BONLT
Matthew 3 in the BONUT2
Matthew 3 in the BOPLNT
Matthew 3 in the BOSCB
Matthew 3 in the BOSNC
Matthew 3 in the BOTLNT
Matthew 3 in the BOVCB
Matthew 3 in the BOYCB
Matthew 3 in the BPBB
Matthew 3 in the BPH
Matthew 3 in the BSB
Matthew 3 in the CCB
Matthew 3 in the CUV
Matthew 3 in the CUVS
Matthew 3 in the DBT
Matthew 3 in the DGDNT
Matthew 3 in the DHNT
Matthew 3 in the DNT
Matthew 3 in the ELBE
Matthew 3 in the EMTV
Matthew 3 in the ESV
Matthew 3 in the FBV
Matthew 3 in the FEB
Matthew 3 in the GGMNT
Matthew 3 in the GNT
Matthew 3 in the HARY
Matthew 3 in the HNT
Matthew 3 in the IRVA
Matthew 3 in the IRVB
Matthew 3 in the IRVG
Matthew 3 in the IRVH
Matthew 3 in the IRVK
Matthew 3 in the IRVM
Matthew 3 in the IRVM2
Matthew 3 in the IRVO
Matthew 3 in the IRVP
Matthew 3 in the IRVT
Matthew 3 in the IRVT2
Matthew 3 in the IRVU
Matthew 3 in the ISVN
Matthew 3 in the JSNT
Matthew 3 in the KAPI
Matthew 3 in the KBV
Matthew 3 in the KJV
Matthew 3 in the KNFD
Matthew 3 in the LBA
Matthew 3 in the LBLA
Matthew 3 in the LNT
Matthew 3 in the LSV
Matthew 3 in the MAAL
Matthew 3 in the MBV
Matthew 3 in the MBV2
Matthew 3 in the MHNT
Matthew 3 in the MKNFD
Matthew 3 in the MNG
Matthew 3 in the MNT
Matthew 3 in the MNT2
Matthew 3 in the MRS1T
Matthew 3 in the NAA
Matthew 3 in the NASB
Matthew 3 in the NBLA
Matthew 3 in the NBS
Matthew 3 in the NBVTP
Matthew 3 in the NET2
Matthew 3 in the NIV11
Matthew 3 in the NNT
Matthew 3 in the NNT2
Matthew 3 in the NNT3
Matthew 3 in the PDDPT
Matthew 3 in the PFNT
Matthew 3 in the RMNT
Matthew 3 in the SBIAS
Matthew 3 in the SBIBS
Matthew 3 in the SBIBS2
Matthew 3 in the SBICS
Matthew 3 in the SBIDS
Matthew 3 in the SBIGS
Matthew 3 in the SBIHS
Matthew 3 in the SBIIS
Matthew 3 in the SBIIS2
Matthew 3 in the SBIIS3
Matthew 3 in the SBIKS
Matthew 3 in the SBIKS2
Matthew 3 in the SBIMS
Matthew 3 in the SBIOS
Matthew 3 in the SBIPS
Matthew 3 in the SBISS
Matthew 3 in the SBITS
Matthew 3 in the SBITS2
Matthew 3 in the SBITS3
Matthew 3 in the SBITS4
Matthew 3 in the SBIUS
Matthew 3 in the SBIVS
Matthew 3 in the SBT
Matthew 3 in the SBT1E
Matthew 3 in the SCHL
Matthew 3 in the SNT
Matthew 3 in the SUSU
Matthew 3 in the SUSU2
Matthew 3 in the SYNO
Matthew 3 in the TBIAOTANT
Matthew 3 in the TBT1E
Matthew 3 in the TBT1E2
Matthew 3 in the TFTIP
Matthew 3 in the TFTU
Matthew 3 in the TGNTATF3T
Matthew 3 in the THAI
Matthew 3 in the TNFD
Matthew 3 in the TNT
Matthew 3 in the TNTIK
Matthew 3 in the TNTIL
Matthew 3 in the TNTIN
Matthew 3 in the TNTIP
Matthew 3 in the TNTIZ
Matthew 3 in the TOMA
Matthew 3 in the TTENT
Matthew 3 in the UBG
Matthew 3 in the UGV
Matthew 3 in the UGV2
Matthew 3 in the UGV3
Matthew 3 in the VBL
Matthew 3 in the VDCC
Matthew 3 in the YALU
Matthew 3 in the YAPE
Matthew 3 in the YBVTP
Matthew 3 in the ZBP
