James 3 (KBV)
1 Ndugu zangu, wengi wenu sekemuwe wafundiza kwaviya muvimanya cheye wafundiza chizapata nhaguso ng'hulu kufosa wamwenga. 2 Cheye wose choikwala kwa nzila nyingi. One munhu yahaikwala kwa chiya chiyolonga, iyo kagangamala na iviya kodaha kulutawala lukuli lwake lose. 3 Loleni chokwika chinhu cha kulongozela muna imilomo ya falasi, kuwatenda wachitegeleze, na chodaha kuwalongoza kokose kochilonda. 4 Na jahazi iviya, ingawa ni kulu ng'hani na dosung'higwa na beho kulu, dodaha kuhindusigwa na ng'hafi ndodo ng'hani, dohita kokose koyolonda deleva. 5 Ivo ivo lulimi ni chiungo chidodo cha lukuli, nalo loigodela mbuli ng'hulu ng'hani. Lola moto mdodo wodaha kusoma mbago ng'hulu. 6 Iviya lulimi lulinga fana moto, lulimi ni chiungo chochimema wihi wa chila mbasakanyo muna ivilungo vetu, lulimi wofiliza lukuli lose. Lolunguza ugima wetu wose kwa moto na lulimi wenyewo wolunguza na moto woulawa jehanamu. 7 Munhu kodaha kufuga na kafuga kamala modeli zose za wanyama na ndege na wang'onyo wotambala na mazoka na viumbe va mwiibahali. 8 Mbali habule munhu yoyodaha kulutawala lulimi, lulimi ni chinhu chihile lumema sumu yigala udanganiko. 9 Kwa lulimi cheye chomwing'ha hewela Mndewa na Tati yetu, kwa lulimi ulo chowaduwila wanhu wowaumbigwe kwa simwe da Mulungu. 10 Muumulomo uja uja molawa nhogolwa na duwilo. Ndugu zangu haifaya mbuli zino kuwa ivo. 11 Vino nzasa imwe yolava mazi ya mulile na mazi ya munyu kwa hamwe? 12 Ndugu zangu, vino mtini wodaha kwima zaituni hebu mzabibu kwima nhini? Nzasa ya mazi ya munyu haidaha kulava mazi ya mulile na mazi ya munyu. 13 Vino yelihi yeli na ubala na umanyi vomwili? Basi nayalaguse mbuli iyo kwa ugenzi wake unogile na sang'hano zake zinogile zozitendeka kwa kunyendanyenda na ubala. 14 Mbali muhawa na migongo yili na usungu na ndwagi mwiimizoyo yenu na sekemulonde chila chinhu chiwe chenu, sekemuitogoze kulonga uvwizi kwa mbuli za kweli. 15 Ubala ulingile ivo haulawa kuulanga bule mbali wolawa muna isi, siyo wa Muhe wa Mulungu mbali wa chinyamkela. 16 Kwaviya hanhu hohose heli na migongo na ndwagi na kulonda chila chinhu chiwe chenu, hanhu baho hana kuiswela na chila sang'hano ihile. 17 Mbali ubala woulawa kuulanga wela na una tindiwalo lusita lose na uhole na wowategeleza na umema ubazi na sang'hano inogile na wabule ubagulo wala udelenya. 18 Mbuli zozimnogeza Mulungu zozilawa muna zimbeyu zozihandigwe na wanhu wowolonda tindiwalo.
In Other Versions
James 3 in the ANGEFD
James 3 in the ANTPNG2D
James 3 in the AS21
James 3 in the BAGH
James 3 in the BBPNG
James 3 in the BBT1E
James 3 in the BDS
James 3 in the BEV
James 3 in the BHAD
James 3 in the BIB
James 3 in the BLPT
James 3 in the BNT
James 3 in the BNTABOOT
James 3 in the BNTLV
James 3 in the BOATCB
James 3 in the BOATCB2
James 3 in the BOBCV
James 3 in the BOCNT
James 3 in the BOECS
James 3 in the BOGWICC
James 3 in the BOHCB
James 3 in the BOHCV
James 3 in the BOHLNT
James 3 in the BOHNTLTAL
James 3 in the BOICB
James 3 in the BOILNTAP
James 3 in the BOITCV
James 3 in the BOKCV
James 3 in the BOKCV2
James 3 in the BOKHWOG
James 3 in the BOKSSV
James 3 in the BOLCB
James 3 in the BOLCB2
James 3 in the BOMCV
James 3 in the BONAV
James 3 in the BONCB
James 3 in the BONLT
James 3 in the BONUT2
James 3 in the BOPLNT
James 3 in the BOSCB
James 3 in the BOSNC
James 3 in the BOTLNT
James 3 in the BOVCB
James 3 in the BOYCB
James 3 in the BPBB
James 3 in the BPH
James 3 in the BSB
James 3 in the CCB
James 3 in the CUV
James 3 in the CUVS
James 3 in the DBT
James 3 in the DGDNT
James 3 in the DHNT
James 3 in the DNT
James 3 in the ELBE
James 3 in the EMTV
James 3 in the ESV
James 3 in the FBV
James 3 in the FEB
James 3 in the GGMNT
James 3 in the GNT
James 3 in the HARY
James 3 in the HNT
James 3 in the IRVA
James 3 in the IRVB
James 3 in the IRVG
James 3 in the IRVH
James 3 in the IRVK
James 3 in the IRVM
James 3 in the IRVM2
James 3 in the IRVO
James 3 in the IRVP
James 3 in the IRVT
James 3 in the IRVT2
James 3 in the IRVU
James 3 in the ISVN
James 3 in the JSNT
James 3 in the KAPI
James 3 in the KBT1ETNIK
James 3 in the KJV
James 3 in the KNFD
James 3 in the LBA
James 3 in the LBLA
James 3 in the LNT
James 3 in the LSV
James 3 in the MAAL
James 3 in the MBV
James 3 in the MBV2
James 3 in the MHNT
James 3 in the MKNFD
James 3 in the MNG
James 3 in the MNT
James 3 in the MNT2
James 3 in the MRS1T
James 3 in the NAA
James 3 in the NASB
James 3 in the NBLA
James 3 in the NBS
James 3 in the NBVTP
James 3 in the NET2
James 3 in the NIV11
James 3 in the NNT
James 3 in the NNT2
James 3 in the NNT3
James 3 in the PDDPT
James 3 in the PFNT
James 3 in the RMNT
James 3 in the SBIAS
James 3 in the SBIBS
James 3 in the SBIBS2
James 3 in the SBICS
James 3 in the SBIDS
James 3 in the SBIGS
James 3 in the SBIHS
James 3 in the SBIIS
James 3 in the SBIIS2
James 3 in the SBIIS3
James 3 in the SBIKS
James 3 in the SBIKS2
James 3 in the SBIMS
James 3 in the SBIOS
James 3 in the SBIPS
James 3 in the SBISS
James 3 in the SBITS
James 3 in the SBITS2
James 3 in the SBITS3
James 3 in the SBITS4
James 3 in the SBIUS
James 3 in the SBIVS
James 3 in the SBT
James 3 in the SBT1E
James 3 in the SCHL
James 3 in the SNT
James 3 in the SUSU
James 3 in the SUSU2
James 3 in the SYNO
James 3 in the TBIAOTANT
James 3 in the TBT1E
James 3 in the TBT1E2
James 3 in the TFTIP
James 3 in the TFTU
James 3 in the TGNTATF3T
James 3 in the THAI
James 3 in the TNFD
James 3 in the TNT
James 3 in the TNTIK
James 3 in the TNTIL
James 3 in the TNTIN
James 3 in the TNTIP
James 3 in the TNTIZ
James 3 in the TOMA
James 3 in the TTENT
James 3 in the UBG
James 3 in the UGV
James 3 in the UGV2
James 3 in the UGV3
James 3 in the VBL
James 3 in the VDCC
James 3 in the YALU
James 3 in the YAPE
James 3 in the YBVTP
James 3 in the ZBP
