Leviticus 9 (MNG)
1 Am achten Tage aber berief Mose Aaron und dessen Söhne sowie die Ältesten der Israeliten 2 und gebot dem Aaron: »Nimm dir ein junges Rind zum Sündopfer und einen Widder zum Brandopfer, beides fehlerlose Tiere, und bringe sie vor dem HERRN dar. 3 Den Israeliten aber gebiete folgendes: ›Nehmt einen Ziegenbock zum Sündopfer sowie ein Kalb und ein Schaf, beides einjährige, fehlerlose Tiere, zum Brandopfer; 4 ferner einen Stier und einen Widder zum Heilsopfer, um sie vor dem HERRN zu schlachten; dazu ein mit Öl gemengtes Speisopfer; denn heute wird der HERR euch erscheinen.‹« 5 Da brachten sie das, was Mose befohlen hatte, vor das Offenbarungszelt, und die ganze Gemeinde kam herbei und stellte sich vor dem HERRN auf. 6 Dann sagte Mose: »Dies ist es, was der HERR euch zu tun geboten hat, damit euch die Herrlichkeit des HERRN erscheine.« 7 Hierauf sagte Mose zu Aaron: »Tritt an den Altar und bringe dein Sündopfer und dein Brandopfer dar, damit du für dich [und für das Volk] Sühne erwirkst; danach bringe die Opfergabe des Volkes dar, damit du auch für sie Sühne erwirkst, wie der HERR geboten hat.« 8 Da trat Aaron an den Altar heran und schlachtete das Kalb, das zum Sündopfer für ihn selbst bestimmt war. 9 Hierauf reichten seine Söhne ihm das Blut dar, und er tauchte seinen Finger in das Blut und strich etwas davon an die Hörner des Altars; das (übrige) Blut aber goß er an den Fuß des Altars. 10 Dann ließ er das Fett sowie die Nieren und den Lappen an der Leber von dem Sündopfertier auf dem Altar in Rauch aufgehen, wie der HERR dem Mose geboten hatte; 11 das Fleisch aber und das Fell verbrannte man in einem Feuer außerhalb des Lagers. 12 Hierauf schlachtete er das Brandopfertier, und seine Söhne reichten ihm das Blut, das er ringsum an den Altar sprengte. 13 Dann reichten sie ihm das in Stücke zerlegte Brandopfer samt dem Kopf, und er ließ es auf dem Altar in Rauch aufgehen. 14 Nachdem er dann die Eingeweide und die Beine gewaschen hatte, ließ er sie auf dem Altar über dem Brandopfer in Rauch aufgehen. 15 Hierauf brachte er die Opfergabe des Volkes dar: er nahm den Bock, der zum Sündopfer für das Volk bestimmt war, schlachtete ihn und brachte ihn als Sündopfer dar wie das vorige Sündopfer. 16 Dann brachte er das Brandopfer dar und verfuhr dabei auf die vorgeschriebene (= gehörige) Weise. 17 Weiter brachte er das Speisopfer dar, nahm von demselben eine Handvoll und ließ es auf dem Altar in Rauch aufgehen, [außer dem Morgenbrandopfer]. 18 Endlich schlachtete er das Rind und den Widder als Heilsopfer für das Volk; seine Söhne reichten ihm dabei das Blut, das er ringsum an den Altar sprengte. 19 Die Fettstücke von dem Rind aber, ferner von dem Widder den Fettschwanz und das die Eingeweide bedeckende Fett nebst den Nieren und dem Lappen an der Leber – 20 diese Fettstücke legten sie auf die Bruststücke, und er ließ dann die Fettstücke auf dem Altar in Rauch aufgehen; 21 die Bruststücke aber und die rechte Keule webte (= schwang) Aaron als Webeopfer (vgl. 8,27) vor dem HERRN, wie Mose geboten hatte. 22 Hierauf erhob Aaron seine Hände gegen das Volk hin und segnete es; dann stieg er (vom Altar) herab, nachdem er das Sündopfer, das Brandopfer und das Heilsopfer dargebracht hatte. 23 Dann begaben sich Mose und Aaron in das Offenbarungszelt hinein, und als sie wieder herausgetreten waren, segneten sie das Volk. Da erschien die Herrlichkeit des HERRN dem ganzen Volk: 24 Feuer ging von dem HERRN aus und verzehrte das Brandopfer und die Fettstücke auf dem Altar. Als das ganze Volk dies sah, jubelten sie und warfen sich auf ihr Angesicht nieder.
In Other Versions
Leviticus 9 in the ANGEFD
Leviticus 9 in the ANTPNG2D
Leviticus 9 in the AS21
Leviticus 9 in the BAGH
Leviticus 9 in the BBPNG
Leviticus 9 in the BBT1E
Leviticus 9 in the BDS
Leviticus 9 in the BEV
Leviticus 9 in the BHAD
Leviticus 9 in the BIB
Leviticus 9 in the BLPT
Leviticus 9 in the BNT
Leviticus 9 in the BNTABOOT
Leviticus 9 in the BNTLV
Leviticus 9 in the BOATCB
Leviticus 9 in the BOATCB2
Leviticus 9 in the BOBCV
Leviticus 9 in the BOCNT
Leviticus 9 in the BOECS
Leviticus 9 in the BOGWICC
Leviticus 9 in the BOHCB
Leviticus 9 in the BOHCV
Leviticus 9 in the BOHLNT
Leviticus 9 in the BOHNTLTAL
Leviticus 9 in the BOICB
Leviticus 9 in the BOILNTAP
Leviticus 9 in the BOITCV
Leviticus 9 in the BOKCV
Leviticus 9 in the BOKCV2
Leviticus 9 in the BOKHWOG
Leviticus 9 in the BOKSSV
Leviticus 9 in the BOLCB
Leviticus 9 in the BOLCB2
Leviticus 9 in the BOMCV
Leviticus 9 in the BONAV
Leviticus 9 in the BONCB
Leviticus 9 in the BONLT
Leviticus 9 in the BONUT2
Leviticus 9 in the BOPLNT
Leviticus 9 in the BOSCB
Leviticus 9 in the BOSNC
Leviticus 9 in the BOTLNT
Leviticus 9 in the BOVCB
Leviticus 9 in the BOYCB
Leviticus 9 in the BPBB
Leviticus 9 in the BPH
Leviticus 9 in the BSB
Leviticus 9 in the CCB
Leviticus 9 in the CUV
Leviticus 9 in the CUVS
Leviticus 9 in the DBT
Leviticus 9 in the DGDNT
Leviticus 9 in the DHNT
Leviticus 9 in the DNT
Leviticus 9 in the ELBE
Leviticus 9 in the EMTV
Leviticus 9 in the ESV
Leviticus 9 in the FBV
Leviticus 9 in the FEB
Leviticus 9 in the GGMNT
Leviticus 9 in the GNT
Leviticus 9 in the HARY
Leviticus 9 in the HNT
Leviticus 9 in the IRVA
Leviticus 9 in the IRVB
Leviticus 9 in the IRVG
Leviticus 9 in the IRVH
Leviticus 9 in the IRVK
Leviticus 9 in the IRVM
Leviticus 9 in the IRVM2
Leviticus 9 in the IRVO
Leviticus 9 in the IRVP
Leviticus 9 in the IRVT
Leviticus 9 in the IRVT2
Leviticus 9 in the IRVU
Leviticus 9 in the ISVN
Leviticus 9 in the JSNT
Leviticus 9 in the KAPI
Leviticus 9 in the KBT1ETNIK
Leviticus 9 in the KBV
Leviticus 9 in the KJV
Leviticus 9 in the KNFD
Leviticus 9 in the LBA
Leviticus 9 in the LBLA
Leviticus 9 in the LNT
Leviticus 9 in the LSV
Leviticus 9 in the MAAL
Leviticus 9 in the MBV
Leviticus 9 in the MBV2
Leviticus 9 in the MHNT
Leviticus 9 in the MKNFD
Leviticus 9 in the MNT
Leviticus 9 in the MNT2
Leviticus 9 in the MRS1T
Leviticus 9 in the NAA
Leviticus 9 in the NASB
Leviticus 9 in the NBLA
Leviticus 9 in the NBS
Leviticus 9 in the NBVTP
Leviticus 9 in the NET2
Leviticus 9 in the NIV11
Leviticus 9 in the NNT
Leviticus 9 in the NNT2
Leviticus 9 in the NNT3
Leviticus 9 in the PDDPT
Leviticus 9 in the PFNT
Leviticus 9 in the RMNT
Leviticus 9 in the SBIAS
Leviticus 9 in the SBIBS
Leviticus 9 in the SBIBS2
Leviticus 9 in the SBICS
Leviticus 9 in the SBIDS
Leviticus 9 in the SBIGS
Leviticus 9 in the SBIHS
Leviticus 9 in the SBIIS
Leviticus 9 in the SBIIS2
Leviticus 9 in the SBIIS3
Leviticus 9 in the SBIKS
Leviticus 9 in the SBIKS2
Leviticus 9 in the SBIMS
Leviticus 9 in the SBIOS
Leviticus 9 in the SBIPS
Leviticus 9 in the SBISS
Leviticus 9 in the SBITS
Leviticus 9 in the SBITS2
Leviticus 9 in the SBITS3
Leviticus 9 in the SBITS4
Leviticus 9 in the SBIUS
Leviticus 9 in the SBIVS
Leviticus 9 in the SBT
Leviticus 9 in the SBT1E
Leviticus 9 in the SCHL
Leviticus 9 in the SNT
Leviticus 9 in the SUSU
Leviticus 9 in the SUSU2
Leviticus 9 in the SYNO
Leviticus 9 in the TBIAOTANT
Leviticus 9 in the TBT1E
Leviticus 9 in the TBT1E2
Leviticus 9 in the TFTIP
Leviticus 9 in the TFTU
Leviticus 9 in the TGNTATF3T
Leviticus 9 in the THAI
Leviticus 9 in the TNFD
Leviticus 9 in the TNT
Leviticus 9 in the TNTIK
Leviticus 9 in the TNTIL
Leviticus 9 in the TNTIN
Leviticus 9 in the TNTIP
Leviticus 9 in the TNTIZ
Leviticus 9 in the TOMA
Leviticus 9 in the TTENT
Leviticus 9 in the UBG
Leviticus 9 in the UGV
Leviticus 9 in the UGV2
Leviticus 9 in the UGV3
Leviticus 9 in the VBL
Leviticus 9 in the VDCC
Leviticus 9 in the YALU
Leviticus 9 in the YAPE
Leviticus 9 in the YBVTP
Leviticus 9 in the ZBP