Deuteronomy 21 (NAA)

1 — Se na terra que o SENHOR, seu Deus, lhes dá para que tomem posse dela, alguém for achado morto, caído no campo, sem que se saiba quem o matou, 2 os anciãos e os juízes devem sair e medir a distância entre o morto e as cidades ao redor. 3 Os anciãos da cidade mais próxima do morto tomarão uma novilha do rebanho, que ainda não tenha sido usada no trabalho, nem puxado com o jugo, 4 e a trarão a um vale de águas correntes, que não foi lavrado, nem semeado; e ali, naquele vale, desnucarão a novilha. 5 Então se aproximarão os sacerdotes, filhos de Levi, porque o SENHOR, o Deus de vocês, os escolheu para o servirem, para abençoarem em nome do SENHOR e, por sua palavra, decidirem toda demanda e todo caso de violência. 6 Todos os anciãos dessa cidade mais próxima do morto lavarão as mãos sobre a novilha desnucada no vale 7 e dirão: “As nossas mãos não derramaram este sangue, e os nossos olhos não viram quem o derramou. 8 Perdoa o teu povo de Israel, que tu, ó SENHOR, resgataste, e não ponhas a culpa do sangue inocente no meio do teu povo de Israel.” E a culpa daquele sangue lhe será perdoada. 9 Assim vocês eliminarão a culpa do sangue inocente do meio de vocês, pois farão o que é reto aos olhos do SENHOR. 10 Quando vocês saírem para fazer guerra aos seus inimigos, e o SENHOR, seu Deus, os entregar nas suas mãos e vocês fizerem prisioneiros de guerra, 11 se algum de vocês vir entre eles uma mulher bonita, gostar dela e quiser tomá-la por esposa, 12 deve levá-la para casa, onde ela rapará a cabeça, cortará as unhas, 13 e trocará a roupa que estava usando ao ser capturada. Ela permanecerá em casa e ficará de luto pelo pai e pela mãe durante um mês. Depois disto você pode tomá-la; você será o seu marido e ela será a sua mulher. 14 E, se você não gostar mais dela, deixe que ela vá para onde quiser. Você não pode vendê-la por dinheiro nem maltratá-la, porque a humilhou. 15 — Se um homem tiver duas mulheres, uma a quem ama e outra a quem não ama, e as duas lhe derem filhos, e o primogênito for da que ele não ama, 16 no dia em que repartir a herança entre os filhos, não poderá dar a primogenitura ao filho da amada, preferindo-o ao filho da que ele não ama e que é de fato o primogênito. 17 Pelo contrário, deve reconhecer por primogênito o filho da mulher que ele não ama, dando-lhe dobrada porção de tudo o que possuir, porque aquele é o primogênito do seu vigor; o direito da primogenitura é dele. 18 — Se alguém tiver um filho teimoso e rebelde, que não obedece à voz de seu pai nem à voz de sua mãe e, mesmo quando castigado, não lhes dá ouvidos, 19 seu pai e sua mãe o pegarão e o levarão aos anciãos da cidade, junto ao portão daquele lugar, 20 e dirão: “Este nosso filho é rebelde e teimoso, não dá ouvidos à nossa voz, é comilão e beberrão.” 21 Então todos os homens da cidade o apedrejarão até que morra. Assim vocês eliminarão o mal do meio de vocês; todo o Israel ouvirá e temerá. 22 — Se alguém tiver cometido um pecado que é passível da pena de morte, e tiver sido morto, e vocês o pendurarem num madeiro, 23 o seu cadáver não deve permanecer no madeiro durante a noite. É preciso sepultá-lo no mesmo dia, pois o que for pendurado no madeiro é maldito de Deus. Assim vocês não contaminarão a terra que o SENHOR, seu Deus, lhes dá por herança.

In Other Versions

Deuteronomy 21 in the ANGEFD

Deuteronomy 21 in the ANTPNG2D

Deuteronomy 21 in the AS21

Deuteronomy 21 in the BAGH

Deuteronomy 21 in the BBPNG

Deuteronomy 21 in the BBT1E

Deuteronomy 21 in the BDS

Deuteronomy 21 in the BEV

Deuteronomy 21 in the BHAD

Deuteronomy 21 in the BIB

Deuteronomy 21 in the BLPT

Deuteronomy 21 in the BNT

Deuteronomy 21 in the BNTABOOT

Deuteronomy 21 in the BNTLV

Deuteronomy 21 in the BOATCB

Deuteronomy 21 in the BOATCB2

Deuteronomy 21 in the BOBCV

Deuteronomy 21 in the BOCNT

Deuteronomy 21 in the BOECS

Deuteronomy 21 in the BOGWICC

Deuteronomy 21 in the BOHCB

Deuteronomy 21 in the BOHCV

Deuteronomy 21 in the BOHLNT

Deuteronomy 21 in the BOHNTLTAL

Deuteronomy 21 in the BOICB

Deuteronomy 21 in the BOILNTAP

Deuteronomy 21 in the BOITCV

Deuteronomy 21 in the BOKCV

Deuteronomy 21 in the BOKCV2

Deuteronomy 21 in the BOKHWOG

Deuteronomy 21 in the BOKSSV

Deuteronomy 21 in the BOLCB

Deuteronomy 21 in the BOLCB2

Deuteronomy 21 in the BOMCV

Deuteronomy 21 in the BONAV

Deuteronomy 21 in the BONCB

Deuteronomy 21 in the BONLT

Deuteronomy 21 in the BONUT2

Deuteronomy 21 in the BOPLNT

Deuteronomy 21 in the BOSCB

Deuteronomy 21 in the BOSNC

Deuteronomy 21 in the BOTLNT

Deuteronomy 21 in the BOVCB

Deuteronomy 21 in the BOYCB

Deuteronomy 21 in the BPBB

Deuteronomy 21 in the BPH

Deuteronomy 21 in the BSB

Deuteronomy 21 in the CCB

Deuteronomy 21 in the CUV

Deuteronomy 21 in the CUVS

Deuteronomy 21 in the DBT

Deuteronomy 21 in the DGDNT

Deuteronomy 21 in the DHNT

Deuteronomy 21 in the DNT

Deuteronomy 21 in the ELBE

Deuteronomy 21 in the EMTV

Deuteronomy 21 in the ESV

Deuteronomy 21 in the FBV

Deuteronomy 21 in the FEB

Deuteronomy 21 in the GGMNT

Deuteronomy 21 in the GNT

Deuteronomy 21 in the HARY

Deuteronomy 21 in the HNT

Deuteronomy 21 in the IRVA

Deuteronomy 21 in the IRVB

Deuteronomy 21 in the IRVG

Deuteronomy 21 in the IRVH

Deuteronomy 21 in the IRVK

Deuteronomy 21 in the IRVM

Deuteronomy 21 in the IRVM2

Deuteronomy 21 in the IRVO

Deuteronomy 21 in the IRVP

Deuteronomy 21 in the IRVT

Deuteronomy 21 in the IRVT2

Deuteronomy 21 in the IRVU

Deuteronomy 21 in the ISVN

Deuteronomy 21 in the JSNT

Deuteronomy 21 in the KAPI

Deuteronomy 21 in the KBT1ETNIK

Deuteronomy 21 in the KBV

Deuteronomy 21 in the KJV

Deuteronomy 21 in the KNFD

Deuteronomy 21 in the LBA

Deuteronomy 21 in the LBLA

Deuteronomy 21 in the LNT

Deuteronomy 21 in the LSV

Deuteronomy 21 in the MAAL

Deuteronomy 21 in the MBV

Deuteronomy 21 in the MBV2

Deuteronomy 21 in the MHNT

Deuteronomy 21 in the MKNFD

Deuteronomy 21 in the MNG

Deuteronomy 21 in the MNT

Deuteronomy 21 in the MNT2

Deuteronomy 21 in the MRS1T

Deuteronomy 21 in the NASB

Deuteronomy 21 in the NBLA

Deuteronomy 21 in the NBS

Deuteronomy 21 in the NBVTP

Deuteronomy 21 in the NET2

Deuteronomy 21 in the NIV11

Deuteronomy 21 in the NNT

Deuteronomy 21 in the NNT2

Deuteronomy 21 in the NNT3

Deuteronomy 21 in the PDDPT

Deuteronomy 21 in the PFNT

Deuteronomy 21 in the RMNT

Deuteronomy 21 in the SBIAS

Deuteronomy 21 in the SBIBS

Deuteronomy 21 in the SBIBS2

Deuteronomy 21 in the SBICS

Deuteronomy 21 in the SBIDS

Deuteronomy 21 in the SBIGS

Deuteronomy 21 in the SBIHS

Deuteronomy 21 in the SBIIS

Deuteronomy 21 in the SBIIS2

Deuteronomy 21 in the SBIIS3

Deuteronomy 21 in the SBIKS

Deuteronomy 21 in the SBIKS2

Deuteronomy 21 in the SBIMS

Deuteronomy 21 in the SBIOS

Deuteronomy 21 in the SBIPS

Deuteronomy 21 in the SBISS

Deuteronomy 21 in the SBITS

Deuteronomy 21 in the SBITS2

Deuteronomy 21 in the SBITS3

Deuteronomy 21 in the SBITS4

Deuteronomy 21 in the SBIUS

Deuteronomy 21 in the SBIVS

Deuteronomy 21 in the SBT

Deuteronomy 21 in the SBT1E

Deuteronomy 21 in the SCHL

Deuteronomy 21 in the SNT

Deuteronomy 21 in the SUSU

Deuteronomy 21 in the SUSU2

Deuteronomy 21 in the SYNO

Deuteronomy 21 in the TBIAOTANT

Deuteronomy 21 in the TBT1E

Deuteronomy 21 in the TBT1E2

Deuteronomy 21 in the TFTIP

Deuteronomy 21 in the TFTU

Deuteronomy 21 in the TGNTATF3T

Deuteronomy 21 in the THAI

Deuteronomy 21 in the TNFD

Deuteronomy 21 in the TNT

Deuteronomy 21 in the TNTIK

Deuteronomy 21 in the TNTIL

Deuteronomy 21 in the TNTIN

Deuteronomy 21 in the TNTIP

Deuteronomy 21 in the TNTIZ

Deuteronomy 21 in the TOMA

Deuteronomy 21 in the TTENT

Deuteronomy 21 in the UBG

Deuteronomy 21 in the UGV

Deuteronomy 21 in the UGV2

Deuteronomy 21 in the UGV3

Deuteronomy 21 in the VBL

Deuteronomy 21 in the VDCC

Deuteronomy 21 in the YALU

Deuteronomy 21 in the YAPE

Deuteronomy 21 in the YBVTP

Deuteronomy 21 in the ZBP