Hosea 5 (NAA)
1 “Ouçam isto, sacerdotes!Fique atenta, ó casa de Israel!Dê ouvidos, ó casa do rei!Porque a sentença é contra vocês!Pois vocês foramum laço em Mispae uma rede estendidasobre o Tabor. 2 Os rebeldes se aprofundaramna matança,mas eu castigarei todos eles.” 3 “Eu conheço Efraim,e Israel não me está oculto.Porque você, Efraim, se prostituiu,e Israel está contaminado. 4 O que eles fazemnão lhes permitemvoltar para o seu Deus,porque um espíritode prostituiçãoestá no meio deles,e não conhecem o SENHOR.” 5 “A arrogância de Israelabertamente dá testemunhocontra eles;Israel e Efraim cairãopor causa da sua iniquidade,e Judá cairá juntamente com eles. 6 Com os seus rebanhose o seu gadoirão em busca do SENHOR,mas não o acharão;ele se afastou deles. 7 Foram infiéis ao SENHOR,porque tiveram filhos bastardos;agora a Festa da Lua Novaos consumirácom as suas plantações.” 8 “Toquem a trombeta em Gibeáe façam soar o alarme em Ramá!Comecem a gritar em Bete-Áven!Cuidado, Benjamim! 9 Efraim se tornará em desolaçãono dia do castigo;entre as tribos de Israel,tornei conhecidoo que se cumprirá. 10 Os príncipes de Judá são comoos que mudam os marcos;derramarei o meu furorsobre eles como água. 11 Efraim está oprimidoe esmagado pelo juízo,porque preferiu seguir a vaidade. 12 Portanto, para Efraim eu sereicomo a traçae para a casa de Judá,como a podridão.” 13 “Quando Efraim viua sua enfermidadee Judá notou a sua ferida,Efraim se dirigiu à Assíriae enviou mensageirosao grande rei.Mas ele não tem condiçõesde curá-los,nem de sarar a sua ferida. 14 Porque para Efraimeu serei como um leão,e para a casa de Judá,como um leãozinho.Eu, eu mesmo, os despedaçareie depois irei embora;vou arrastá-los comigo,e não haverá quem possa livrá-los.” 15 “Irei e voltarei para o meu lugar,até que se reconheçam culpadose busquem a minha face;estando angustiados,eles me buscarão ansiosamente.”
In Other Versions
Hosea 5 in the ANGEFD
Hosea 5 in the ANTPNG2D
Hosea 5 in the AS21
Hosea 5 in the BAGH
Hosea 5 in the BBPNG
Hosea 5 in the BBT1E
Hosea 5 in the BDS
Hosea 5 in the BEV
Hosea 5 in the BHAD
Hosea 5 in the BIB
Hosea 5 in the BLPT
Hosea 5 in the BNT
Hosea 5 in the BNTABOOT
Hosea 5 in the BNTLV
Hosea 5 in the BOATCB
Hosea 5 in the BOATCB2
Hosea 5 in the BOBCV
Hosea 5 in the BOCNT
Hosea 5 in the BOECS
Hosea 5 in the BOGWICC
Hosea 5 in the BOHCB
Hosea 5 in the BOHCV
Hosea 5 in the BOHLNT
Hosea 5 in the BOHNTLTAL
Hosea 5 in the BOICB
Hosea 5 in the BOILNTAP
Hosea 5 in the BOITCV
Hosea 5 in the BOKCV
Hosea 5 in the BOKCV2
Hosea 5 in the BOKHWOG
Hosea 5 in the BOKSSV
Hosea 5 in the BOLCB
Hosea 5 in the BOLCB2
Hosea 5 in the BOMCV
Hosea 5 in the BONAV
Hosea 5 in the BONCB
Hosea 5 in the BONLT
Hosea 5 in the BONUT2
Hosea 5 in the BOPLNT
Hosea 5 in the BOSCB
Hosea 5 in the BOSNC
Hosea 5 in the BOTLNT
Hosea 5 in the BOVCB
Hosea 5 in the BOYCB
Hosea 5 in the BPBB
Hosea 5 in the BPH
Hosea 5 in the BSB
Hosea 5 in the CCB
Hosea 5 in the CUV
Hosea 5 in the CUVS
Hosea 5 in the DBT
Hosea 5 in the DGDNT
Hosea 5 in the DHNT
Hosea 5 in the DNT
Hosea 5 in the ELBE
Hosea 5 in the EMTV
Hosea 5 in the ESV
Hosea 5 in the FBV
Hosea 5 in the FEB
Hosea 5 in the GGMNT
Hosea 5 in the GNT
Hosea 5 in the HARY
Hosea 5 in the HNT
Hosea 5 in the IRVA
Hosea 5 in the IRVB
Hosea 5 in the IRVG
Hosea 5 in the IRVH
Hosea 5 in the IRVK
Hosea 5 in the IRVM
Hosea 5 in the IRVM2
Hosea 5 in the IRVO
Hosea 5 in the IRVP
Hosea 5 in the IRVT
Hosea 5 in the IRVT2
Hosea 5 in the IRVU
Hosea 5 in the ISVN
Hosea 5 in the JSNT
Hosea 5 in the KAPI
Hosea 5 in the KBT1ETNIK
Hosea 5 in the KBV
Hosea 5 in the KJV
Hosea 5 in the KNFD
Hosea 5 in the LBA
Hosea 5 in the LBLA
Hosea 5 in the LNT
Hosea 5 in the LSV
Hosea 5 in the MAAL
Hosea 5 in the MBV
Hosea 5 in the MBV2
Hosea 5 in the MHNT
Hosea 5 in the MKNFD
Hosea 5 in the MNG
Hosea 5 in the MNT
Hosea 5 in the MNT2
Hosea 5 in the MRS1T
Hosea 5 in the NASB
Hosea 5 in the NBLA
Hosea 5 in the NBS
Hosea 5 in the NBVTP
Hosea 5 in the NET2
Hosea 5 in the NIV11
Hosea 5 in the NNT
Hosea 5 in the NNT2
Hosea 5 in the NNT3
Hosea 5 in the PDDPT
Hosea 5 in the PFNT
Hosea 5 in the RMNT
Hosea 5 in the SBIAS
Hosea 5 in the SBIBS
Hosea 5 in the SBIBS2
Hosea 5 in the SBICS
Hosea 5 in the SBIDS
Hosea 5 in the SBIGS
Hosea 5 in the SBIHS
Hosea 5 in the SBIIS
Hosea 5 in the SBIIS2
Hosea 5 in the SBIIS3
Hosea 5 in the SBIKS
Hosea 5 in the SBIKS2
Hosea 5 in the SBIMS
Hosea 5 in the SBIOS
Hosea 5 in the SBIPS
Hosea 5 in the SBISS
Hosea 5 in the SBITS
Hosea 5 in the SBITS2
Hosea 5 in the SBITS3
Hosea 5 in the SBITS4
Hosea 5 in the SBIUS
Hosea 5 in the SBIVS
Hosea 5 in the SBT
Hosea 5 in the SBT1E
Hosea 5 in the SCHL
Hosea 5 in the SNT
Hosea 5 in the SUSU
Hosea 5 in the SUSU2
Hosea 5 in the SYNO
Hosea 5 in the TBIAOTANT
Hosea 5 in the TBT1E
Hosea 5 in the TBT1E2
Hosea 5 in the TFTIP
Hosea 5 in the TFTU
Hosea 5 in the TGNTATF3T
Hosea 5 in the THAI
Hosea 5 in the TNFD
Hosea 5 in the TNT
Hosea 5 in the TNTIK
Hosea 5 in the TNTIL
Hosea 5 in the TNTIN
Hosea 5 in the TNTIP
Hosea 5 in the TNTIZ
Hosea 5 in the TOMA
Hosea 5 in the TTENT
Hosea 5 in the UBG
Hosea 5 in the UGV
Hosea 5 in the UGV2
Hosea 5 in the UGV3
Hosea 5 in the VBL
Hosea 5 in the VDCC
Hosea 5 in the YALU
Hosea 5 in the YAPE
Hosea 5 in the YBVTP
Hosea 5 in the ZBP