Hosea 5 (YALU)
1 Saraxaraline, ɛ ito ramɛ!Isirayila kaane, ɛ liga ki faɲi!Mangana denbayana,ɛ tuli mati!Amasɔtɔ kitina ɛ tan nan xili ma.Ɛ bata findi woson na Misipa yi,e nun luti ratixina Taboro geyaan ma. 2 Ɛ bata yili tilinxin ge yamaan yɛɛ ra Sitimi yi.Koni n tan na feen saranma ɛ birin na nɛn. 3 N na Efirami bɔnsɔnna kolon,Isirayila mi luxunxi n ma.Bayo iki, Efirami bɔnsɔnna,ɛ bata yalunyaan liga.Isirayila bata a yɛtɛ raxɔsi. 4 E bata kankan e kɛwanle ma,e mi fa xɛtɛma e Ala ma.Amasɔtɔ yalunya xaxinla bata so e yi,bayo e mi fa Alatala kolon. 5 Isirayilaa wason nan sereyaan bama a xili ma.Isirayila nun Efirami bɔnsɔnna muxune dagalanma ayi nɛn e hakɛni,Yuda fan birama nɛn e fɔxɔ ra. 6 E na e yɛxɛɛ kurune nun ɲingene ba saraxan na,e Alatala fen,e mi a toɛ mumɛbayo a bata keli e yɛ. 7 E bata tinxintareyaan liga Alatala ra,e diine bari e yangane xa.Iki, kike keden peen nan luxi,e bɔxɔn yi kala. 8 Ɛ xɔtaan fe Gibeya yi,ɛ xɔtaan fe Rama yi!Ɛ yɛngɛ so sɔnxɔni te Beti-Aweni yi!Bunyamin kaane, yaxune ɛ xanbi ra! 9 Efirami bɔnsɔnna kalama nɛn Fe Saran lɔxɔni.N ɲɔndin nan falama Isirayila bɔnsɔnne xa iki. 10 Yuda kuntigine bata ligaalo naxanye e bɔxɔn dan gɛmɛne maxɛtɛma.N ma xɔlɔn fama e ma nɛn alo fufana. 11 Efirami bɔnsɔnna ɲaxankataxi,a yalagixi,bayo a biraxi fe fune nan fɔxɔ ra. 12 N bata Efirami bɔnsɔnna tɔrɔ alo setena,e nun Yuda bɔnsɔnna alo furena. 13 Efirami bɔnsɔnna to a furen to,Yuda bɔnsɔnna to a furene dɛɛne to,Efirami bɔnsɔnna yi siga Asiriya yamanani,a xɛraan nasiga Manga Gbeen ma a mali feen na.Koni a mi nɔɛ ɛ rakɛndɛyɛ,a mi nɔɛ ɛ furen dɛɛne raxunbelɛ. 14 Amasɔtɔ, n luma nɛnalo yatana Efirami bɔnsɔnna xa,alo yata gbeena Yuda bɔnsɔnna xa.N ne yibɔma nɛn, n siga e ra,muxu yo mi e bɛ n yii. 15 N mɔn xɛtɛma nɛn n dɔxɔdeni,han e yi e ti e sɔnne ra,e n fen.E na tɔrɔ tun,e n fenma nɛn.
In Other Versions
Hosea 5 in the ANGEFD
Hosea 5 in the ANTPNG2D
Hosea 5 in the AS21
Hosea 5 in the BAGH
Hosea 5 in the BBPNG
Hosea 5 in the BBT1E
Hosea 5 in the BDS
Hosea 5 in the BEV
Hosea 5 in the BHAD
Hosea 5 in the BIB
Hosea 5 in the BLPT
Hosea 5 in the BNT
Hosea 5 in the BNTABOOT
Hosea 5 in the BNTLV
Hosea 5 in the BOATCB
Hosea 5 in the BOATCB2
Hosea 5 in the BOBCV
Hosea 5 in the BOCNT
Hosea 5 in the BOECS
Hosea 5 in the BOGWICC
Hosea 5 in the BOHCB
Hosea 5 in the BOHCV
Hosea 5 in the BOHLNT
Hosea 5 in the BOHNTLTAL
Hosea 5 in the BOICB
Hosea 5 in the BOILNTAP
Hosea 5 in the BOITCV
Hosea 5 in the BOKCV
Hosea 5 in the BOKCV2
Hosea 5 in the BOKHWOG
Hosea 5 in the BOKSSV
Hosea 5 in the BOLCB
Hosea 5 in the BOLCB2
Hosea 5 in the BOMCV
Hosea 5 in the BONAV
Hosea 5 in the BONCB
Hosea 5 in the BONLT
Hosea 5 in the BONUT2
Hosea 5 in the BOPLNT
Hosea 5 in the BOSCB
Hosea 5 in the BOSNC
Hosea 5 in the BOTLNT
Hosea 5 in the BOVCB
Hosea 5 in the BOYCB
Hosea 5 in the BPBB
Hosea 5 in the BPH
Hosea 5 in the BSB
Hosea 5 in the CCB
Hosea 5 in the CUV
Hosea 5 in the CUVS
Hosea 5 in the DBT
Hosea 5 in the DGDNT
Hosea 5 in the DHNT
Hosea 5 in the DNT
Hosea 5 in the ELBE
Hosea 5 in the EMTV
Hosea 5 in the ESV
Hosea 5 in the FBV
Hosea 5 in the FEB
Hosea 5 in the GGMNT
Hosea 5 in the GNT
Hosea 5 in the HARY
Hosea 5 in the HNT
Hosea 5 in the IRVA
Hosea 5 in the IRVB
Hosea 5 in the IRVG
Hosea 5 in the IRVH
Hosea 5 in the IRVK
Hosea 5 in the IRVM
Hosea 5 in the IRVM2
Hosea 5 in the IRVO
Hosea 5 in the IRVP
Hosea 5 in the IRVT
Hosea 5 in the IRVT2
Hosea 5 in the IRVU
Hosea 5 in the ISVN
Hosea 5 in the JSNT
Hosea 5 in the KAPI
Hosea 5 in the KBT1ETNIK
Hosea 5 in the KBV
Hosea 5 in the KJV
Hosea 5 in the KNFD
Hosea 5 in the LBA
Hosea 5 in the LBLA
Hosea 5 in the LNT
Hosea 5 in the LSV
Hosea 5 in the MAAL
Hosea 5 in the MBV
Hosea 5 in the MBV2
Hosea 5 in the MHNT
Hosea 5 in the MKNFD
Hosea 5 in the MNG
Hosea 5 in the MNT
Hosea 5 in the MNT2
Hosea 5 in the MRS1T
Hosea 5 in the NAA
Hosea 5 in the NASB
Hosea 5 in the NBLA
Hosea 5 in the NBS
Hosea 5 in the NBVTP
Hosea 5 in the NET2
Hosea 5 in the NIV11
Hosea 5 in the NNT
Hosea 5 in the NNT2
Hosea 5 in the NNT3
Hosea 5 in the PDDPT
Hosea 5 in the PFNT
Hosea 5 in the RMNT
Hosea 5 in the SBIAS
Hosea 5 in the SBIBS
Hosea 5 in the SBIBS2
Hosea 5 in the SBICS
Hosea 5 in the SBIDS
Hosea 5 in the SBIGS
Hosea 5 in the SBIHS
Hosea 5 in the SBIIS
Hosea 5 in the SBIIS2
Hosea 5 in the SBIIS3
Hosea 5 in the SBIKS
Hosea 5 in the SBIKS2
Hosea 5 in the SBIMS
Hosea 5 in the SBIOS
Hosea 5 in the SBIPS
Hosea 5 in the SBISS
Hosea 5 in the SBITS
Hosea 5 in the SBITS2
Hosea 5 in the SBITS3
Hosea 5 in the SBITS4
Hosea 5 in the SBIUS
Hosea 5 in the SBIVS
Hosea 5 in the SBT
Hosea 5 in the SBT1E
Hosea 5 in the SCHL
Hosea 5 in the SNT
Hosea 5 in the SUSU
Hosea 5 in the SUSU2
Hosea 5 in the SYNO
Hosea 5 in the TBIAOTANT
Hosea 5 in the TBT1E
Hosea 5 in the TBT1E2
Hosea 5 in the TFTIP
Hosea 5 in the TFTU
Hosea 5 in the TGNTATF3T
Hosea 5 in the THAI
Hosea 5 in the TNFD
Hosea 5 in the TNT
Hosea 5 in the TNTIK
Hosea 5 in the TNTIL
Hosea 5 in the TNTIN
Hosea 5 in the TNTIP
Hosea 5 in the TNTIZ
Hosea 5 in the TOMA
Hosea 5 in the TTENT
Hosea 5 in the UBG
Hosea 5 in the UGV
Hosea 5 in the UGV2
Hosea 5 in the UGV3
Hosea 5 in the VBL
Hosea 5 in the VDCC
Hosea 5 in the YAPE
Hosea 5 in the YBVTP
Hosea 5 in the ZBP
