Leviticus 1 (NAA)
1 O SENHOR chamou Moisés e, da tenda do encontro, lhe disse: 2 — Fale aos filhos de Israel e diga-lhes: Quando alguém trouxer oferta ao SENHOR, traga um animal do rebanho de gado ou do rebanho de gado miúdo. 3 — Se a oferta for holocausto do rebanho de gado, o homem trará um macho sem defeito. Ele o trará à porta da tenda do encontro, para que o homem seja aceito diante do SENHOR. 4 Porá a mão sobre a cabeça do holocausto, para que seja aceito a favor dele, para a sua expiação. 5 Depois, matará o novilho diante do SENHOR. Os filhos de Arão, os sacerdotes, apresentarão o sangue e o aspergirão ao redor sobre o altar que está diante da porta da tenda do encontro. 6 Então ele tirará o couro do animal e o cortará em pedaços. 7 E os filhos do sacerdote Arão acenderão fogo sobre o altar e porão em ordem lenha sobre o fogo. 8 Também os filhos de Arão, os sacerdotes, colocarão em ordem os pedaços, a saber, a cabeça e a gordura, sobre a lenha que está no fogo sobre o altar. 9 Porém as entranhas e as pernas, o sacerdote as lavará com água; e queimará tudo isso sobre o altar; é holocausto, oferta queimada, de aroma agradável ao SENHOR. 10 — Se a oferta for de gado miúdo, de carneiros ou de cabritos, para holocausto, trará um macho sem defeito. 11 E matará o animal ao lado do altar, para o lado norte, diante do SENHOR. Os filhos de Arão, os sacerdotes, aspergirão o seu sangue sobre o altar, ao redor. 12 Depois, ele o cortará em pedaços, junto com a cabeça e a gordura; e o sacerdote os porá em ordem sobre a lenha que está no fogo sobre o altar. 13 Porém as entranhas e as pernas serão lavadas com água; e o sacerdote oferecerá tudo isso e o queimará sobre o altar; é holocausto, oferta queimada, de aroma agradável ao SENHOR. 14 — Se a oferta ao SENHOR for holocausto de aves, trará a sua oferta de rolinhas ou de pombinhos. 15 O sacerdote a trará ao altar, destroncará a cabeça da ave, sem a separar do pescoço, e a queimará sobre o altar; o sangue da ave, ele o fará correr na parede do altar. 16 Tirará o papo com suas penas e o jogará junto ao altar, para o lado leste, no lugar da cinza. 17 Então abrirá a ave, puxando pelas asas, mas sem separá-la em duas metades; o sacerdote a queimará sobre o altar, em cima da lenha que está no fogo; é holocausto, oferta queimada, de aroma agradável ao SENHOR.
In Other Versions
Leviticus 1 in the ANGEFD
Leviticus 1 in the ANTPNG2D
Leviticus 1 in the AS21
Leviticus 1 in the BAGH
Leviticus 1 in the BBPNG
Leviticus 1 in the BBT1E
Leviticus 1 in the BDS
Leviticus 1 in the BEV
Leviticus 1 in the BHAD
Leviticus 1 in the BIB
Leviticus 1 in the BLPT
Leviticus 1 in the BNT
Leviticus 1 in the BNTABOOT
Leviticus 1 in the BNTLV
Leviticus 1 in the BOATCB
Leviticus 1 in the BOATCB2
Leviticus 1 in the BOBCV
Leviticus 1 in the BOCNT
Leviticus 1 in the BOECS
Leviticus 1 in the BOGWICC
Leviticus 1 in the BOHCB
Leviticus 1 in the BOHCV
Leviticus 1 in the BOHLNT
Leviticus 1 in the BOHNTLTAL
Leviticus 1 in the BOICB
Leviticus 1 in the BOILNTAP
Leviticus 1 in the BOITCV
Leviticus 1 in the BOKCV
Leviticus 1 in the BOKCV2
Leviticus 1 in the BOKHWOG
Leviticus 1 in the BOKSSV
Leviticus 1 in the BOLCB
Leviticus 1 in the BOLCB2
Leviticus 1 in the BOMCV
Leviticus 1 in the BONAV
Leviticus 1 in the BONCB
Leviticus 1 in the BONLT
Leviticus 1 in the BONUT2
Leviticus 1 in the BOPLNT
Leviticus 1 in the BOSCB
Leviticus 1 in the BOSNC
Leviticus 1 in the BOTLNT
Leviticus 1 in the BOVCB
Leviticus 1 in the BOYCB
Leviticus 1 in the BPBB
Leviticus 1 in the BPH
Leviticus 1 in the BSB
Leviticus 1 in the CCB
Leviticus 1 in the CUV
Leviticus 1 in the CUVS
Leviticus 1 in the DBT
Leviticus 1 in the DGDNT
Leviticus 1 in the DHNT
Leviticus 1 in the DNT
Leviticus 1 in the ELBE
Leviticus 1 in the EMTV
Leviticus 1 in the ESV
Leviticus 1 in the FBV
Leviticus 1 in the FEB
Leviticus 1 in the GGMNT
Leviticus 1 in the GNT
Leviticus 1 in the HARY
Leviticus 1 in the HNT
Leviticus 1 in the IRVA
Leviticus 1 in the IRVB
Leviticus 1 in the IRVG
Leviticus 1 in the IRVH
Leviticus 1 in the IRVK
Leviticus 1 in the IRVM
Leviticus 1 in the IRVM2
Leviticus 1 in the IRVO
Leviticus 1 in the IRVP
Leviticus 1 in the IRVT
Leviticus 1 in the IRVT2
Leviticus 1 in the IRVU
Leviticus 1 in the ISVN
Leviticus 1 in the JSNT
Leviticus 1 in the KAPI
Leviticus 1 in the KBT1ETNIK
Leviticus 1 in the KBV
Leviticus 1 in the KJV
Leviticus 1 in the KNFD
Leviticus 1 in the LBA
Leviticus 1 in the LBLA
Leviticus 1 in the LNT
Leviticus 1 in the LSV
Leviticus 1 in the MAAL
Leviticus 1 in the MBV
Leviticus 1 in the MBV2
Leviticus 1 in the MHNT
Leviticus 1 in the MKNFD
Leviticus 1 in the MNG
Leviticus 1 in the MNT
Leviticus 1 in the MNT2
Leviticus 1 in the MRS1T
Leviticus 1 in the NASB
Leviticus 1 in the NBLA
Leviticus 1 in the NBS
Leviticus 1 in the NBVTP
Leviticus 1 in the NET2
Leviticus 1 in the NIV11
Leviticus 1 in the NNT
Leviticus 1 in the NNT2
Leviticus 1 in the NNT3
Leviticus 1 in the PDDPT
Leviticus 1 in the PFNT
Leviticus 1 in the RMNT
Leviticus 1 in the SBIAS
Leviticus 1 in the SBIBS
Leviticus 1 in the SBIBS2
Leviticus 1 in the SBICS
Leviticus 1 in the SBIDS
Leviticus 1 in the SBIGS
Leviticus 1 in the SBIHS
Leviticus 1 in the SBIIS
Leviticus 1 in the SBIIS2
Leviticus 1 in the SBIIS3
Leviticus 1 in the SBIKS
Leviticus 1 in the SBIKS2
Leviticus 1 in the SBIMS
Leviticus 1 in the SBIOS
Leviticus 1 in the SBIPS
Leviticus 1 in the SBISS
Leviticus 1 in the SBITS
Leviticus 1 in the SBITS2
Leviticus 1 in the SBITS3
Leviticus 1 in the SBITS4
Leviticus 1 in the SBIUS
Leviticus 1 in the SBIVS
Leviticus 1 in the SBT
Leviticus 1 in the SBT1E
Leviticus 1 in the SCHL
Leviticus 1 in the SNT
Leviticus 1 in the SUSU
Leviticus 1 in the SUSU2
Leviticus 1 in the SYNO
Leviticus 1 in the TBIAOTANT
Leviticus 1 in the TBT1E
Leviticus 1 in the TBT1E2
Leviticus 1 in the TFTIP
Leviticus 1 in the TFTU
Leviticus 1 in the TGNTATF3T
Leviticus 1 in the THAI
Leviticus 1 in the TNFD
Leviticus 1 in the TNT
Leviticus 1 in the TNTIK
Leviticus 1 in the TNTIL
Leviticus 1 in the TNTIN
Leviticus 1 in the TNTIP
Leviticus 1 in the TNTIZ
Leviticus 1 in the TOMA
Leviticus 1 in the TTENT
Leviticus 1 in the UBG
Leviticus 1 in the UGV
Leviticus 1 in the UGV2
Leviticus 1 in the UGV3
Leviticus 1 in the VBL
Leviticus 1 in the VDCC
Leviticus 1 in the YALU
Leviticus 1 in the YAPE
Leviticus 1 in the YBVTP
Leviticus 1 in the ZBP
