Exodus 28 (NBS)

1 Quant à toi, fais approcher de toi, d’entre les Israélites, Aaron, ton frère, et ses fils avec lui, afin qu’il exerce pour moi le sacerdoce : Aaron et les fils d’Aaron, Nadab, Abihou, Eléazar et Itamar. 2 Tu feras pour Aaron, ton frère, des vêtements sacrés, afin de marquer son rang et sa dignité. 3 Tu parleras à tous ceux qui sont habiles, à ceux que j’ai remplis d’un souffle de sagesse ; ils feront les vêtements d’Aaron, afin qu’il soit consacré et qu’il exerce pour moi le sacerdoce. 4 Voici les vêtements qu’ils feront : un pectoral, un éphod, une robe, une tunique brodée, un turban et une écharpe. Ils feront des vêtements sacrés pour Aaron, ton frère, et pour ses fils, afin qu’ils exercent pour moi le sacerdoce. 5 Ils prendront l’or, la pourpre violette et rouge, l’écarlate et le fin lin. 6 Ils feront l’éphod d’or, de pourpre violette et rouge, d’écarlate et de fin lin retors ; ce sera un ouvrage d’artisan. 7 Il y aura deux épaulettes attachées à ses deux extrémités pour le fixer. 8 La ceinture qui l’entoure sera faite de la même façon, d’une seule pièce avec lui : d’or, de pourpre violette et rouge, d’écarlate et de fin lin retors. 9 Tu prendras les deux pierres d’onyx et tu y graveras les noms des fils d’Israël : 10 six de leurs noms sur la première pierre, et les noms des six autres sur la seconde pierre, d’après l’ordre de leur naissance. 11 Tu graveras sur les deux pierres les noms des fils d’Israël ; ce sera un ouvrage de lapidaire, comme une gravure de sceau ; tu les enchâsseras dans des montures d’or. 12 Tu mettras les deux pierres sur les épaulettes de l’éphod, comme des pierres d’évocation pour les fils d’Israël ; Aaron portera leurs noms devant le Seigneur sur ses deux épaules, en évocation. 13 Tu feras des montures d’or 14 et deux chaînettes d’or pur, en forme de cordes tressées ; tu fixeras aux montures les chaînettes tressées. 15 Tu feras le pectoral du jugement ; ce sera un ouvrage d’artisan. Tu le feras de la même façon que l’éphod : d’or, de pourpre violette et rouge, d’écarlate et de fin lin retors. 16 Il sera carré et double ; sa longueur sera d’un empan, et sa largeur d’un empan. 17 Tu y sertiras une garniture de pierres, quatre rangées de pierres : première rangée, une sardoine, une topaze, une émeraude ; 18 deuxième rangée, une escarboucle, un lapis-lazuli, un diamant ; 19 troisième rangée, une opale, une agate, une améthyste ; 20 quatrième rangée, une chrysolithe, un onyx, un jaspe. Ces pierres seront enchâssées dans leurs montures d’or. 21 Les pierres seront aux noms des fils d’Israël : il y en aura douze, d’après leurs noms ; elles seront gravées comme des sceaux, chacune avec le nom de l’une des douze tribus. 22 Tu feras sur le pectoral des chaînettes d’or pur, en forme de cordes tressées. 23 Tu feras deux anneaux d’or sur le pectoral ; tu mettras ces deux anneaux aux deux extrémités du pectoral. 24 Tu mettras les deux cordes d’or dans les deux anneaux aux extrémités du pectoral ; 25 tu mettras les deux autres extrémités des deux cordes aux deux montures placées sur les épaulettes de l’éphod, par devant. 26 Tu feras encore deux anneaux d’or que tu placeras aux deux extrémités du pectoral, sur le bord intérieur appliqué contre l’éphod. 27 Tu feras deux autres anneaux d’or et tu les mettras au bas des deux épaulettes de l’éphod, par devant, près de la jointure, au-dessus de la ceinture de l’éphod. 28 Avec un cordon de pourpre violette, on fixera le pectoral par ses anneaux aux anneaux de l’éphod, pour que le pectoral soit sur la ceinture de l’éphod et qu’il ne puisse pas se séparer de l’éphod. 29 Lorsque Aaron entrera dans le sanctuaire, il portera sur son cœur les noms des fils d’Israël, gravés sur le pectoral du jugement ; ce sera une évocation constante devant le Seigneur. 30 Tu joindras au pectoral du jugement l’ourim et le toummim, et ils seront sur le cœur d’Aaron lorsqu’il entrera devant le Seigneur. Ainsi Aaron portera constamment sur son cœur le jugement des fils d’Israël devant le Seigneur. 31 Tu feras la robe de l’éphod tout entière de pourpre violette ; 32 il y aura au milieu une ouverture pour la tête ; tout autour de cette ouverture il y aura un ourlet, ouvrage de tisserand, comme l’ouverture d’un vêtement de cuir tressé, afin que la robe ne se déchire pas. 33 Tu feras sur tout le tour, au bas de la robe, des grenades de pourpre violette et rouge et d’écarlate ; et, entre elles, des clochettes d’or, sur tout le tour ; 34 une clochette d’or et une grenade, une clochette d’or et une grenade, sur tout le tour, au bas de la robe. 35 Aaron s’en revêtira pour officier : on l’entendra quand il entrera dans le sanctuaire, devant le Seigneur, et quand il en sortira ; ainsi il ne mourra pas. 36 Tu feras une lame d’or pur, et tu y graveras, d’une gravure de sceau : Consacré au Seigneur (YHWH). 37 Tu la placeras avec un cordon de pourpre violette sur le turban, par devant. 38 Elle sera sur le front d’Aaron ; Aaron sera chargé des fautes commises envers les offrandes que les Israélites consacrent, envers tous leurs dons sacrés ; elle sera constamment sur son front devant le Seigneur, pour qu’ils soient agréés. 39 Tu confectionneras la tunique de fin lin ; tu feras un turban de fin lin, et tu feras une écharpe ; ce sera un ouvrage de brodeur. 40 Pour les fils d’Aaron tu feras des tuniques ; tu leur feras des écharpes, tu leur feras des tiares, pour marquer leur rang et leur dignité. 41 Tu en revêtiras Aaron, ton frère, et ses fils avec lui. Tu leur conféreras l’onction, tu les investiras, tu les consacreras, et ils exerceront pour moi le sacerdoce. 42 Fais-leur des caleçons de lin, pour couvrir leur nudité ; ceux-ci iront depuis les reins jusqu’aux cuisses. 43 Aaron et ses fils les porteront quand ils entreront dans la tente de la Rencontre ou quand ils s’approcheront de l’autel pour officier dans le sanctuaire ; ainsi ils ne se chargeront pas d’une faute, et ils ne mourront pas. C’est une prescription perpétuelle pour Aaron et pour sa descendance après lui.

In Other Versions

Exodus 28 in the ANGEFD

Exodus 28 in the ANTPNG2D

Exodus 28 in the AS21

Exodus 28 in the BAGH

Exodus 28 in the BBPNG

Exodus 28 in the BBT1E

Exodus 28 in the BDS

Exodus 28 in the BEV

Exodus 28 in the BHAD

Exodus 28 in the BIB

Exodus 28 in the BLPT

Exodus 28 in the BNT

Exodus 28 in the BNTABOOT

Exodus 28 in the BNTLV

Exodus 28 in the BOATCB

Exodus 28 in the BOATCB2

Exodus 28 in the BOBCV

Exodus 28 in the BOCNT

Exodus 28 in the BOECS

Exodus 28 in the BOGWICC

Exodus 28 in the BOHCB

Exodus 28 in the BOHCV

Exodus 28 in the BOHLNT

Exodus 28 in the BOHNTLTAL

Exodus 28 in the BOICB

Exodus 28 in the BOILNTAP

Exodus 28 in the BOITCV

Exodus 28 in the BOKCV

Exodus 28 in the BOKCV2

Exodus 28 in the BOKHWOG

Exodus 28 in the BOKSSV

Exodus 28 in the BOLCB

Exodus 28 in the BOLCB2

Exodus 28 in the BOMCV

Exodus 28 in the BONAV

Exodus 28 in the BONCB

Exodus 28 in the BONLT

Exodus 28 in the BONUT2

Exodus 28 in the BOPLNT

Exodus 28 in the BOSCB

Exodus 28 in the BOSNC

Exodus 28 in the BOTLNT

Exodus 28 in the BOVCB

Exodus 28 in the BOYCB

Exodus 28 in the BPBB

Exodus 28 in the BPH

Exodus 28 in the BSB

Exodus 28 in the CCB

Exodus 28 in the CUV

Exodus 28 in the CUVS

Exodus 28 in the DBT

Exodus 28 in the DGDNT

Exodus 28 in the DHNT

Exodus 28 in the DNT

Exodus 28 in the ELBE

Exodus 28 in the EMTV

Exodus 28 in the ESV

Exodus 28 in the FBV

Exodus 28 in the FEB

Exodus 28 in the GGMNT

Exodus 28 in the GNT

Exodus 28 in the HARY

Exodus 28 in the HNT

Exodus 28 in the IRVA

Exodus 28 in the IRVB

Exodus 28 in the IRVG

Exodus 28 in the IRVH

Exodus 28 in the IRVK

Exodus 28 in the IRVM

Exodus 28 in the IRVM2

Exodus 28 in the IRVO

Exodus 28 in the IRVP

Exodus 28 in the IRVT

Exodus 28 in the IRVT2

Exodus 28 in the IRVU

Exodus 28 in the ISVN

Exodus 28 in the JSNT

Exodus 28 in the KAPI

Exodus 28 in the KBT1ETNIK

Exodus 28 in the KBV

Exodus 28 in the KJV

Exodus 28 in the KNFD

Exodus 28 in the LBA

Exodus 28 in the LBLA

Exodus 28 in the LNT

Exodus 28 in the LSV

Exodus 28 in the MAAL

Exodus 28 in the MBV

Exodus 28 in the MBV2

Exodus 28 in the MHNT

Exodus 28 in the MKNFD

Exodus 28 in the MNG

Exodus 28 in the MNT

Exodus 28 in the MNT2

Exodus 28 in the MRS1T

Exodus 28 in the NAA

Exodus 28 in the NASB

Exodus 28 in the NBLA

Exodus 28 in the NBVTP

Exodus 28 in the NET2

Exodus 28 in the NIV11

Exodus 28 in the NNT

Exodus 28 in the NNT2

Exodus 28 in the NNT3

Exodus 28 in the PDDPT

Exodus 28 in the PFNT

Exodus 28 in the RMNT

Exodus 28 in the SBIAS

Exodus 28 in the SBIBS

Exodus 28 in the SBIBS2

Exodus 28 in the SBICS

Exodus 28 in the SBIDS

Exodus 28 in the SBIGS

Exodus 28 in the SBIHS

Exodus 28 in the SBIIS

Exodus 28 in the SBIIS2

Exodus 28 in the SBIIS3

Exodus 28 in the SBIKS

Exodus 28 in the SBIKS2

Exodus 28 in the SBIMS

Exodus 28 in the SBIOS

Exodus 28 in the SBIPS

Exodus 28 in the SBISS

Exodus 28 in the SBITS

Exodus 28 in the SBITS2

Exodus 28 in the SBITS3

Exodus 28 in the SBITS4

Exodus 28 in the SBIUS

Exodus 28 in the SBIVS

Exodus 28 in the SBT

Exodus 28 in the SBT1E

Exodus 28 in the SCHL

Exodus 28 in the SNT

Exodus 28 in the SUSU

Exodus 28 in the SUSU2

Exodus 28 in the SYNO

Exodus 28 in the TBIAOTANT

Exodus 28 in the TBT1E

Exodus 28 in the TBT1E2

Exodus 28 in the TFTIP

Exodus 28 in the TFTU

Exodus 28 in the TGNTATF3T

Exodus 28 in the THAI

Exodus 28 in the TNFD

Exodus 28 in the TNT

Exodus 28 in the TNTIK

Exodus 28 in the TNTIL

Exodus 28 in the TNTIN

Exodus 28 in the TNTIP

Exodus 28 in the TNTIZ

Exodus 28 in the TOMA

Exodus 28 in the TTENT

Exodus 28 in the UBG

Exodus 28 in the UGV

Exodus 28 in the UGV2

Exodus 28 in the UGV3

Exodus 28 in the VBL

Exodus 28 in the VDCC

Exodus 28 in the YALU

Exodus 28 in the YAPE

Exodus 28 in the YBVTP

Exodus 28 in the ZBP