About The Biblearc Bible
About Biblearc TOOLS
About Biblearc EQUIP

2 Corinthians 4 (PFNT)

1 Ko ɗun waɗi, ɓay Alla yeɗii men ɗen golle e nder yurmeende makko nden, maayu ɓernde heɓataa men. 2 Men sali kala ko suuɗii hersinii, men wuurirtaa kadi ƴoyre, men ɓoylataa kadi daaluyee Alla on, kono ko e nder ko men feɲɲinta goonga on kon, ɗun holnay kala ɓernde neɗɗanke fii amen yeeso Alla. 3 Si tawii haa jooni Kibaaru Moƴƴo mo men waajotoo on no niɓɓitii, haray ko wonɓe mulude ɓen o niɓɓitani, 4 ɗun ko ɓen ɓe gomɗinaa, ɓe tawata alla nguu jamaanu wuminii miijooji mun, fii wota ɓe yi'u jalbeendi Kibaaru Moƴƴo ɓanginɗo mangu *Almasiihu on, on wonɗo mbaadi Alla. 5 Hinaa fii amen tigi men woni waajaade, kono ko fii Iisaa Almasiihu Joomi on men woni waajaade, menen non ko men kurkaaɗi mon sabu Iisaa. 6 Ko fii ko on Alla daaluɗo: «Yo ndaygu ngun jalbu ka nder niwre», ko kanko kadi jalbini ɓerɗe amen ɗen, fii ndaygingol e amen andal mangu Alla wongu e yeeso Almasiihu on ngon. 7 Enen jogiiɓe ngun ngalu, hiɗen wa'i wa looɗe leydi, fii no andiree wonde ngal bawgal mawngal ko e Alla iwi, hinaa e amen. 8 Men ɓittiraama nooneeji ɗin fow, kono men muncaaki. Men jiɓii, kono men taƴaaki. 9 Men cukkaa, kono men hawkaaka. Men liɓaa, kono men hayraali. 10 Meɗen wondi e mayde Iisaa nden saa'i kala ka ɓalli amen, fii no ngurndan Iisaa ɗan feeɲira ka ɓalli amen. 11 Ko fii enen wurɓe ɓen soono woo, hiɗen weeɓitanaa mayde nden sabu Iisaa, fii no ngurndan Iisaa ɗan kadi feeɲira e ɓalli men maayooji ɗin. 12 Ko non men weeɓitorani mayde nden fii no heɓiron ngurndan. 13 Wano windori non: «Mi gomɗinii, ko ɗun waɗi si mi wowli.» Menen kadi ɓay ko noone gomɗinal gootal men mari, meɗen gomɗini, ko ɗun waɗi si meɗen wowlude, 14 e nder andugol wonde, on Immintinɗo Iisaa Joomi on, o immintiniday en kadi e Iisaa, o weeɓitida men e mon yeeso makko. 15 Ko fii, ɗun fow ko woni ardude ko fii mon, fii yo sulfu on ɓurtu hewtude yimɓe ɗuuɗuɓe, fii no yettooje ɗen ka mangu Alla laatora ɗuuɗuɗe. 16 Ko ɗun waɗi si maayu ɓernde heɓataa men. Hay si ɓandu amen ndun ɲolii, kono haray nder amen on no heyɗitude ɲande woo ɲande. 17 Ko fii oo saa'i satteende e fanɗude mun, o rimanay en darja tedduɗo poomayankeejo ɓurɗo oo saa'i satteende. 18 Ko fii menen, wonaa ko yi'otoo kon men waɗi hakkilaaji amen ɗin e mun, kono ko ko yi'otaako kon men waɗi hakkillaaji amen e mun. Ko fii ko yi'otoo kon, ko ko feƴƴata, ko yi'otaako kon, ko ko luttata haa poomaa.

In Other Versions

2 Corinthians 4 in the ANGEFD

2 Corinthians 4 in the ANTPNG2D

2 Corinthians 4 in the AS21

2 Corinthians 4 in the BAGH

2 Corinthians 4 in the BBPNG

2 Corinthians 4 in the BBT1E

2 Corinthians 4 in the BDS

2 Corinthians 4 in the BEV

2 Corinthians 4 in the BHAD

2 Corinthians 4 in the BIB

2 Corinthians 4 in the BLPT

2 Corinthians 4 in the BNT

2 Corinthians 4 in the BNTABOOT

2 Corinthians 4 in the BNTLV

2 Corinthians 4 in the BOATCB

2 Corinthians 4 in the BOATCB2

2 Corinthians 4 in the BOBCV

2 Corinthians 4 in the BOCNT

2 Corinthians 4 in the BOECS

2 Corinthians 4 in the BOGWICC

2 Corinthians 4 in the BOHCB

2 Corinthians 4 in the BOHCV

2 Corinthians 4 in the BOHLNT

2 Corinthians 4 in the BOHNTLTAL

2 Corinthians 4 in the BOICB

2 Corinthians 4 in the BOILNTAP

2 Corinthians 4 in the BOITCV

2 Corinthians 4 in the BOKCV

2 Corinthians 4 in the BOKCV2

2 Corinthians 4 in the BOKHWOG

2 Corinthians 4 in the BOKSSV

2 Corinthians 4 in the BOLCB

2 Corinthians 4 in the BOLCB2

2 Corinthians 4 in the BOMCV

2 Corinthians 4 in the BONAV

2 Corinthians 4 in the BONCB

2 Corinthians 4 in the BONLT

2 Corinthians 4 in the BONUT2

2 Corinthians 4 in the BOPLNT

2 Corinthians 4 in the BOSCB

2 Corinthians 4 in the BOSNC

2 Corinthians 4 in the BOTLNT

2 Corinthians 4 in the BOVCB

2 Corinthians 4 in the BOYCB

2 Corinthians 4 in the BPBB

2 Corinthians 4 in the BPH

2 Corinthians 4 in the BSB

2 Corinthians 4 in the CCB

2 Corinthians 4 in the CUV

2 Corinthians 4 in the CUVS

2 Corinthians 4 in the DBT

2 Corinthians 4 in the DGDNT

2 Corinthians 4 in the DHNT

2 Corinthians 4 in the DNT

2 Corinthians 4 in the ELBE

2 Corinthians 4 in the EMTV

2 Corinthians 4 in the ESV

2 Corinthians 4 in the FBV

2 Corinthians 4 in the FEB

2 Corinthians 4 in the GGMNT

2 Corinthians 4 in the GNT

2 Corinthians 4 in the HARY

2 Corinthians 4 in the HNT

2 Corinthians 4 in the IRVA

2 Corinthians 4 in the IRVB

2 Corinthians 4 in the IRVG

2 Corinthians 4 in the IRVH

2 Corinthians 4 in the IRVK

2 Corinthians 4 in the IRVM

2 Corinthians 4 in the IRVM2

2 Corinthians 4 in the IRVO

2 Corinthians 4 in the IRVP

2 Corinthians 4 in the IRVT

2 Corinthians 4 in the IRVT2

2 Corinthians 4 in the IRVU

2 Corinthians 4 in the ISVN

2 Corinthians 4 in the JSNT

2 Corinthians 4 in the KAPI

2 Corinthians 4 in the KBT1ETNIK

2 Corinthians 4 in the KBV

2 Corinthians 4 in the KJV

2 Corinthians 4 in the KNFD

2 Corinthians 4 in the LBA

2 Corinthians 4 in the LBLA

2 Corinthians 4 in the LNT

2 Corinthians 4 in the LSV

2 Corinthians 4 in the MAAL

2 Corinthians 4 in the MBV

2 Corinthians 4 in the MBV2

2 Corinthians 4 in the MHNT

2 Corinthians 4 in the MKNFD

2 Corinthians 4 in the MNG

2 Corinthians 4 in the MNT

2 Corinthians 4 in the MNT2

2 Corinthians 4 in the MRS1T

2 Corinthians 4 in the NAA

2 Corinthians 4 in the NASB

2 Corinthians 4 in the NBLA

2 Corinthians 4 in the NBS

2 Corinthians 4 in the NBVTP

2 Corinthians 4 in the NET2

2 Corinthians 4 in the NIV11

2 Corinthians 4 in the NNT

2 Corinthians 4 in the NNT2

2 Corinthians 4 in the NNT3

2 Corinthians 4 in the PDDPT

2 Corinthians 4 in the RMNT

2 Corinthians 4 in the SBIAS

2 Corinthians 4 in the SBIBS

2 Corinthians 4 in the SBIBS2

2 Corinthians 4 in the SBICS

2 Corinthians 4 in the SBIDS

2 Corinthians 4 in the SBIGS

2 Corinthians 4 in the SBIHS

2 Corinthians 4 in the SBIIS

2 Corinthians 4 in the SBIIS2

2 Corinthians 4 in the SBIIS3

2 Corinthians 4 in the SBIKS

2 Corinthians 4 in the SBIKS2

2 Corinthians 4 in the SBIMS

2 Corinthians 4 in the SBIOS

2 Corinthians 4 in the SBIPS

2 Corinthians 4 in the SBISS

2 Corinthians 4 in the SBITS

2 Corinthians 4 in the SBITS2

2 Corinthians 4 in the SBITS3

2 Corinthians 4 in the SBITS4

2 Corinthians 4 in the SBIUS

2 Corinthians 4 in the SBIVS

2 Corinthians 4 in the SBT

2 Corinthians 4 in the SBT1E

2 Corinthians 4 in the SCHL

2 Corinthians 4 in the SNT

2 Corinthians 4 in the SUSU

2 Corinthians 4 in the SUSU2

2 Corinthians 4 in the SYNO

2 Corinthians 4 in the TBIAOTANT

2 Corinthians 4 in the TBT1E

2 Corinthians 4 in the TBT1E2

2 Corinthians 4 in the TFTIP

2 Corinthians 4 in the TFTU

2 Corinthians 4 in the TGNTATF3T

2 Corinthians 4 in the THAI

2 Corinthians 4 in the TNFD

2 Corinthians 4 in the TNT

2 Corinthians 4 in the TNTIK

2 Corinthians 4 in the TNTIL

2 Corinthians 4 in the TNTIN

2 Corinthians 4 in the TNTIP

2 Corinthians 4 in the TNTIZ

2 Corinthians 4 in the TOMA

2 Corinthians 4 in the TTENT

2 Corinthians 4 in the UBG

2 Corinthians 4 in the UGV

2 Corinthians 4 in the UGV2

2 Corinthians 4 in the UGV3

2 Corinthians 4 in the VBL

2 Corinthians 4 in the VDCC

2 Corinthians 4 in the YALU

2 Corinthians 4 in the YAPE

2 Corinthians 4 in the YBVTP

2 Corinthians 4 in the ZBP