2 Corinthians 4 (TNTIL)

1 Kwa libatsi lyake Imulungu katwing'a isang'ano ino, apfo ng'atukuya kuchughu bae. 2 Lekeni tupfileka pfinu pfose pfa chinyala na pfa chinyelenyele. Ng'atukala bae kwa ukubugha na ng'atughela ughutsu bae mne mbuli ye Imulungu, ila kwa kuulangusa ukweli, tweika hasi mwe malamutsi ghe mimoyo ye iwanu hambele he Imulungu. 3 Hata ka imbuli inoghile yotuwapetela ipfisika, ipfisika kwa awala iwakwagha waliheka. 4 Hawo ng'awotoghola bae kwaapfila imulungu yehile we isi ino katsighuma ichisi tsimbutsi tsawo waleke kuwona ghumwanga we Imbuli Inoghile ye utunitso wa Kiristu, iyeghalile ghendo ne Imulungu. 5 Kwaapfila ng'atwipeta bae iwenyegho, ila twompeta Yesu Kiristu ka Imtwatsa, na twetwe iwenyegho ka watumwa wenu kwaajili ya Yesu. 6 Imulungu yuyula iyalongile, “Ghumwanga ghulangatse kulawa mchisi,” iyo yuyo iyoilangatsa imimoyo yetu, na kutwing'a ghumwanga wo ukumanya utunitso we Imulungu iulang'atsa mchihanga mwa Yesu Kiristu. 7 Lekeni twetwe ituli na hatsina lino tweghala na ipfiha pfa lidongo, ili yoneke ka ingupfu ayo ng'ulu yolawa kwe Imulungu, wala ng'ailawa kuna twetwe bae. 8 Twokandamitsighwa chila ubali, lekeni ng'atuhondeka bae, twopfuka lekeni ng'atukuya kuchughu, 9 twoghanzika, lekeni twokwapfilighwa, twokwasighwa hasi, lekeni ng'atulaghighwa bae. 10 Matsuwa ghose twosola lifwa lya Yesu mlukuli mwetu, ili ughima wa Yesu pfipfila woneka mne ng'uli tsetu. 11 Mana twetwe yatuli waghima, ghamatsuwa ghose twolapfighwa tufe kwaajili ya Yesu ili ughima wake woneke mne ng'uli tsetu itsikufa. 12 Apfo lifwa lyosang'ana mghati mwetu, lekeni ughima wosang'ana mghati mwenu. 13 Ghamaandiko Maenzeluka gholonga, “Tsanitoghola, ndo mana tsanilonga.” Na twetwe pfipfila kwa muhe uhula wa ukutoghola, twotoghola na twolonga. 14 Kwaapfila twomanya ghendo Imulungu iyamtsilihule Imtwatsa Yesu, pfipfila katsotutsilihula twetwe na Yesu, na kutwika hamwe namwe hambele hake. 15 Kwaapfila agha ghose ghatendeka kwaajili ya mwemwe, ili uluso we Imulungu hauwapfikila iwanu wengi ng'ani, utsowatenda iwanu walonge mighede na ukumtunya Imulungu kwongetseke. 16 Apfo ng'atukuya kuchughu bae, hata ka ng'uli tsetu tsolala, lekeni mghati muhe tsetu tsotendighwa tsa sambi chila litsuwa. 17 Kwaapfila ghamaghayo ghatughaya mabewe na ghokala chidogho, lekeni ghatsotwing'a utunitso wa ghamatsuwa ghose iukongetseka ng'ani. 18 Apfo tuleke kulola ng'ani aghala ighakoneka, ila tulole aghala ing'aghakoneka bae. Kwaapfila aghala ighakoneka ng'aghokala bae, lekeni aghala ing'aghakoneka ghokala ghamatsuwa ghose.

In Other Versions

2 Corinthians 4 in the ANGEFD

2 Corinthians 4 in the ANTPNG2D

2 Corinthians 4 in the AS21

2 Corinthians 4 in the BAGH

2 Corinthians 4 in the BBPNG

2 Corinthians 4 in the BBT1E

2 Corinthians 4 in the BDS

2 Corinthians 4 in the BEV

2 Corinthians 4 in the BHAD

2 Corinthians 4 in the BIB

2 Corinthians 4 in the BLPT

2 Corinthians 4 in the BNT

2 Corinthians 4 in the BNTABOOT

2 Corinthians 4 in the BNTLV

2 Corinthians 4 in the BOATCB

2 Corinthians 4 in the BOATCB2

2 Corinthians 4 in the BOBCV

2 Corinthians 4 in the BOCNT

2 Corinthians 4 in the BOECS

2 Corinthians 4 in the BOGWICC

2 Corinthians 4 in the BOHCB

2 Corinthians 4 in the BOHCV

2 Corinthians 4 in the BOHLNT

2 Corinthians 4 in the BOHNTLTAL

2 Corinthians 4 in the BOICB

2 Corinthians 4 in the BOILNTAP

2 Corinthians 4 in the BOITCV

2 Corinthians 4 in the BOKCV

2 Corinthians 4 in the BOKCV2

2 Corinthians 4 in the BOKHWOG

2 Corinthians 4 in the BOKSSV

2 Corinthians 4 in the BOLCB

2 Corinthians 4 in the BOLCB2

2 Corinthians 4 in the BOMCV

2 Corinthians 4 in the BONAV

2 Corinthians 4 in the BONCB

2 Corinthians 4 in the BONLT

2 Corinthians 4 in the BONUT2

2 Corinthians 4 in the BOPLNT

2 Corinthians 4 in the BOSCB

2 Corinthians 4 in the BOSNC

2 Corinthians 4 in the BOTLNT

2 Corinthians 4 in the BOVCB

2 Corinthians 4 in the BOYCB

2 Corinthians 4 in the BPBB

2 Corinthians 4 in the BPH

2 Corinthians 4 in the BSB

2 Corinthians 4 in the CCB

2 Corinthians 4 in the CUV

2 Corinthians 4 in the CUVS

2 Corinthians 4 in the DBT

2 Corinthians 4 in the DGDNT

2 Corinthians 4 in the DHNT

2 Corinthians 4 in the DNT

2 Corinthians 4 in the ELBE

2 Corinthians 4 in the EMTV

2 Corinthians 4 in the ESV

2 Corinthians 4 in the FBV

2 Corinthians 4 in the FEB

2 Corinthians 4 in the GGMNT

2 Corinthians 4 in the GNT

2 Corinthians 4 in the HARY

2 Corinthians 4 in the HNT

2 Corinthians 4 in the IRVA

2 Corinthians 4 in the IRVB

2 Corinthians 4 in the IRVG

2 Corinthians 4 in the IRVH

2 Corinthians 4 in the IRVK

2 Corinthians 4 in the IRVM

2 Corinthians 4 in the IRVM2

2 Corinthians 4 in the IRVO

2 Corinthians 4 in the IRVP

2 Corinthians 4 in the IRVT

2 Corinthians 4 in the IRVT2

2 Corinthians 4 in the IRVU

2 Corinthians 4 in the ISVN

2 Corinthians 4 in the JSNT

2 Corinthians 4 in the KAPI

2 Corinthians 4 in the KBT1ETNIK

2 Corinthians 4 in the KBV

2 Corinthians 4 in the KJV

2 Corinthians 4 in the KNFD

2 Corinthians 4 in the LBA

2 Corinthians 4 in the LBLA

2 Corinthians 4 in the LNT

2 Corinthians 4 in the LSV

2 Corinthians 4 in the MAAL

2 Corinthians 4 in the MBV

2 Corinthians 4 in the MBV2

2 Corinthians 4 in the MHNT

2 Corinthians 4 in the MKNFD

2 Corinthians 4 in the MNG

2 Corinthians 4 in the MNT

2 Corinthians 4 in the MNT2

2 Corinthians 4 in the MRS1T

2 Corinthians 4 in the NAA

2 Corinthians 4 in the NASB

2 Corinthians 4 in the NBLA

2 Corinthians 4 in the NBS

2 Corinthians 4 in the NBVTP

2 Corinthians 4 in the NET2

2 Corinthians 4 in the NIV11

2 Corinthians 4 in the NNT

2 Corinthians 4 in the NNT2

2 Corinthians 4 in the NNT3

2 Corinthians 4 in the PDDPT

2 Corinthians 4 in the PFNT

2 Corinthians 4 in the RMNT

2 Corinthians 4 in the SBIAS

2 Corinthians 4 in the SBIBS

2 Corinthians 4 in the SBIBS2

2 Corinthians 4 in the SBICS

2 Corinthians 4 in the SBIDS

2 Corinthians 4 in the SBIGS

2 Corinthians 4 in the SBIHS

2 Corinthians 4 in the SBIIS

2 Corinthians 4 in the SBIIS2

2 Corinthians 4 in the SBIIS3

2 Corinthians 4 in the SBIKS

2 Corinthians 4 in the SBIKS2

2 Corinthians 4 in the SBIMS

2 Corinthians 4 in the SBIOS

2 Corinthians 4 in the SBIPS

2 Corinthians 4 in the SBISS

2 Corinthians 4 in the SBITS

2 Corinthians 4 in the SBITS2

2 Corinthians 4 in the SBITS3

2 Corinthians 4 in the SBITS4

2 Corinthians 4 in the SBIUS

2 Corinthians 4 in the SBIVS

2 Corinthians 4 in the SBT

2 Corinthians 4 in the SBT1E

2 Corinthians 4 in the SCHL

2 Corinthians 4 in the SNT

2 Corinthians 4 in the SUSU

2 Corinthians 4 in the SUSU2

2 Corinthians 4 in the SYNO

2 Corinthians 4 in the TBIAOTANT

2 Corinthians 4 in the TBT1E

2 Corinthians 4 in the TBT1E2

2 Corinthians 4 in the TFTIP

2 Corinthians 4 in the TFTU

2 Corinthians 4 in the TGNTATF3T

2 Corinthians 4 in the THAI

2 Corinthians 4 in the TNFD

2 Corinthians 4 in the TNT

2 Corinthians 4 in the TNTIK

2 Corinthians 4 in the TNTIN

2 Corinthians 4 in the TNTIP

2 Corinthians 4 in the TNTIZ

2 Corinthians 4 in the TOMA

2 Corinthians 4 in the TTENT

2 Corinthians 4 in the UBG

2 Corinthians 4 in the UGV

2 Corinthians 4 in the UGV2

2 Corinthians 4 in the UGV3

2 Corinthians 4 in the VBL

2 Corinthians 4 in the VDCC

2 Corinthians 4 in the YALU

2 Corinthians 4 in the YAPE

2 Corinthians 4 in the YBVTP

2 Corinthians 4 in the ZBP