About The Biblearc Bible
About Biblearc TOOLS
About Biblearc EQUIP

1 Timothy 4 (SBT)

1 Mushimu Uswepa ulambilishingeti bantu nibakataye lushomo mu masuba akupwililisha, nekutatika kunyumfwila mishimu yabwepeshi nekukonkela biyisho bya mishimu yaipa. 2 Biyisho bilico, bantu bandemishibili ebakute miyeyo yafwa, yatentwa ne nshimbi yalungula. 3 Aba bantu endibo beshikukanisha kweba ne kulya byakula, kakuli Lesa walalenga byakulya kwambeti bashoma kayi bacinshi cancinencine babilye mwakulumba Lesa. 4 Ciliconse ncalalenga Lesa caina nkacela kusesemya bantu, na mucikutambula mwakulumba, 5 pakwinga cikute kuswepeshewa ne maswi a Lesa ne mipailo. 6 Na ubeyishenga bintu ibi bantu nabambi, nukabe musebenshi waina wa Klistu Yesu, walalesha kukula mushimba mu biyisho bya lushomo lwetu ne lunyumfwila ndokute kubiyisho bya ca ncinencine mbyolakonkelenga. 7 Nikukabeco kotantamuka ku makani a tulabi twabuluya, mbuli tulabi ntobasuna kwamba batukashi bamacembele. Obe pitilisha kusha mano ku buyumi bwaina bwa kupaila Lesa. 8 Ee kwishibisha mubili kusebensa ncito nako kwaina pang'ana, nomba kwishibisha mubili kusebensa ncito sha ku mushimu kwapitapo kwina. Pakwinga kukute lulayo mu buyumi bwa cino cindi, kayi mu cindi ca kuntangu, buyumi butapu. 9 Awa ni makani a cancine ncine elela kutambulwa ca makasa abili, kayi ne kwashomwa. 10 Encetulasebenselenga cangofu, pakwinga kupembelela kwetu kuli muli Lesa muyumi, Mupulushi wa bantu bonse makamaka abo bashoma. 11 Bayishe bintu ibi, kayi ubambile bensenga ncelabambilinga. 12 Kakutaba muntu naba umo eti akunyanshe cebo cakuba kanike, koba cilesho kulyabo bashoma mung'ambilo, ne mucendo nemulusuno ne mulushomo kayi ne mukubula kampenda. 13 Mpaka nkese, kosha mano kukubelenga Mabala a Lesa kwambeti wasansululenga ne kwiyisha cena. 14 Pitilisha kusebensesha cipo ca Mushimu Uswepa cili muli njobe calapewa kuli njobe mpobalakambauka bashinshimi makani a Lesa, abo batangunishi ba mubungano balabika makasa abo pali njobe. 15 Koyeyapo pa bintu ibi mwakushako mano, kwambeti kuya pantangu kwakobe kubonekele kuli bonse. 16 Shako mano ku bintu mbyolenshinga ne kubintu mbyoleyishinga. Pitilisha kwinsa bintu ibi, pakwinga wenseco, obe pamo ne bakunyumfwilinga nimukapuluke.

In Other Versions

1 Timothy 4 in the ANGEFD

1 Timothy 4 in the ANTPNG2D

1 Timothy 4 in the AS21

1 Timothy 4 in the BAGH

1 Timothy 4 in the BBPNG

1 Timothy 4 in the BBT1E

1 Timothy 4 in the BDS

1 Timothy 4 in the BEV

1 Timothy 4 in the BHAD

1 Timothy 4 in the BIB

1 Timothy 4 in the BLPT

1 Timothy 4 in the BNT

1 Timothy 4 in the BNTABOOT

1 Timothy 4 in the BNTLV

1 Timothy 4 in the BOATCB

1 Timothy 4 in the BOATCB2

1 Timothy 4 in the BOBCV

1 Timothy 4 in the BOCNT

1 Timothy 4 in the BOECS

1 Timothy 4 in the BOGWICC

1 Timothy 4 in the BOHCB

1 Timothy 4 in the BOHCV

1 Timothy 4 in the BOHLNT

1 Timothy 4 in the BOHNTLTAL

1 Timothy 4 in the BOICB

1 Timothy 4 in the BOILNTAP

1 Timothy 4 in the BOITCV

1 Timothy 4 in the BOKCV

1 Timothy 4 in the BOKCV2

1 Timothy 4 in the BOKHWOG

1 Timothy 4 in the BOKSSV

1 Timothy 4 in the BOLCB

1 Timothy 4 in the BOLCB2

1 Timothy 4 in the BOMCV

1 Timothy 4 in the BONAV

1 Timothy 4 in the BONCB

1 Timothy 4 in the BONLT

1 Timothy 4 in the BONUT2

1 Timothy 4 in the BOPLNT

1 Timothy 4 in the BOSCB

1 Timothy 4 in the BOSNC

1 Timothy 4 in the BOTLNT

1 Timothy 4 in the BOVCB

1 Timothy 4 in the BOYCB

1 Timothy 4 in the BPBB

1 Timothy 4 in the BPH

1 Timothy 4 in the BSB

1 Timothy 4 in the CCB

1 Timothy 4 in the CUV

1 Timothy 4 in the CUVS

1 Timothy 4 in the DBT

1 Timothy 4 in the DGDNT

1 Timothy 4 in the DHNT

1 Timothy 4 in the DNT

1 Timothy 4 in the ELBE

1 Timothy 4 in the EMTV

1 Timothy 4 in the ESV

1 Timothy 4 in the FBV

1 Timothy 4 in the FEB

1 Timothy 4 in the GGMNT

1 Timothy 4 in the GNT

1 Timothy 4 in the HARY

1 Timothy 4 in the HNT

1 Timothy 4 in the IRVA

1 Timothy 4 in the IRVB

1 Timothy 4 in the IRVG

1 Timothy 4 in the IRVH

1 Timothy 4 in the IRVK

1 Timothy 4 in the IRVM

1 Timothy 4 in the IRVM2

1 Timothy 4 in the IRVO

1 Timothy 4 in the IRVP

1 Timothy 4 in the IRVT

1 Timothy 4 in the IRVT2

1 Timothy 4 in the IRVU

1 Timothy 4 in the ISVN

1 Timothy 4 in the JSNT

1 Timothy 4 in the KAPI

1 Timothy 4 in the KBT1ETNIK

1 Timothy 4 in the KBV

1 Timothy 4 in the KJV

1 Timothy 4 in the KNFD

1 Timothy 4 in the LBA

1 Timothy 4 in the LBLA

1 Timothy 4 in the LNT

1 Timothy 4 in the LSV

1 Timothy 4 in the MAAL

1 Timothy 4 in the MBV

1 Timothy 4 in the MBV2

1 Timothy 4 in the MHNT

1 Timothy 4 in the MKNFD

1 Timothy 4 in the MNG

1 Timothy 4 in the MNT

1 Timothy 4 in the MNT2

1 Timothy 4 in the MRS1T

1 Timothy 4 in the NAA

1 Timothy 4 in the NASB

1 Timothy 4 in the NBLA

1 Timothy 4 in the NBS

1 Timothy 4 in the NBVTP

1 Timothy 4 in the NET2

1 Timothy 4 in the NIV11

1 Timothy 4 in the NNT

1 Timothy 4 in the NNT2

1 Timothy 4 in the NNT3

1 Timothy 4 in the PDDPT

1 Timothy 4 in the PFNT

1 Timothy 4 in the RMNT

1 Timothy 4 in the SBIAS

1 Timothy 4 in the SBIBS

1 Timothy 4 in the SBIBS2

1 Timothy 4 in the SBICS

1 Timothy 4 in the SBIDS

1 Timothy 4 in the SBIGS

1 Timothy 4 in the SBIHS

1 Timothy 4 in the SBIIS

1 Timothy 4 in the SBIIS2

1 Timothy 4 in the SBIIS3

1 Timothy 4 in the SBIKS

1 Timothy 4 in the SBIKS2

1 Timothy 4 in the SBIMS

1 Timothy 4 in the SBIOS

1 Timothy 4 in the SBIPS

1 Timothy 4 in the SBISS

1 Timothy 4 in the SBITS

1 Timothy 4 in the SBITS2

1 Timothy 4 in the SBITS3

1 Timothy 4 in the SBITS4

1 Timothy 4 in the SBIUS

1 Timothy 4 in the SBIVS

1 Timothy 4 in the SBT1E

1 Timothy 4 in the SCHL

1 Timothy 4 in the SNT

1 Timothy 4 in the SUSU

1 Timothy 4 in the SUSU2

1 Timothy 4 in the SYNO

1 Timothy 4 in the TBIAOTANT

1 Timothy 4 in the TBT1E

1 Timothy 4 in the TBT1E2

1 Timothy 4 in the TFTIP

1 Timothy 4 in the TFTU

1 Timothy 4 in the TGNTATF3T

1 Timothy 4 in the THAI

1 Timothy 4 in the TNFD

1 Timothy 4 in the TNT

1 Timothy 4 in the TNTIK

1 Timothy 4 in the TNTIL

1 Timothy 4 in the TNTIN

1 Timothy 4 in the TNTIP

1 Timothy 4 in the TNTIZ

1 Timothy 4 in the TOMA

1 Timothy 4 in the TTENT

1 Timothy 4 in the UBG

1 Timothy 4 in the UGV

1 Timothy 4 in the UGV2

1 Timothy 4 in the UGV3

1 Timothy 4 in the VBL

1 Timothy 4 in the VDCC

1 Timothy 4 in the YALU

1 Timothy 4 in the YAPE

1 Timothy 4 in the YBVTP

1 Timothy 4 in the ZBP