Genesis 36 (SUSU)

1 Esayu, naxan man xili falama Edon, a xa taruxui nan ya. 2 Esayu Kanaan ginɛe dɔxɔ nɛ:Ada, naxan findixi Elon Xitika xa di ra,nun Oholibama, naxan findixi Ana xa di ra,Sibeyon Hiwika xa mamadi. 3 A naxa Sumayila xa di ginɛ Basamati fan dɔxɔ,Nebayoti xunya ginɛma. 4 Elifasi findi Ada xa di nan na.Reyuweli findi Basamati xa di nan na. 5 Oholibama naxa di xɛmɛ saxan bari a bɛ:Yeyusi, Yalami, nun Kora.Nee birin findi Esayu xa die nan nanaxee barixi Kanaan bɔxi ma. 6 Esayu naxa a xa ginɛe xanin a xun ma, a xa di ginɛe, a xa di xɛmɛe, a xa konyie, a xa xurusee, nun a harige naxan birin sɔtɔ Kanaan bɔxi ma. A naxa a birin xanin bɔxi gbɛtɛ ma, dɛnnaxɛ makuya a xunya Yaxuba yire ra, 7 barima e harige nu bara gbo, e mu nu nɔma lude e boore sɛɛti ma. E nu na dɛnnaxɛ, e xa xuruse birin mu nu nɔma ɲooge sɔtɔde. 8 Na nan a to Esayu, naxan findi Edon na, a naxa siga a sa sabati Seyiri geya bɔxi ma. 9 Esayu naxan findi Edon bɔnsɔɛ baba ra, na nu sabatixi geyae nan ma Seyiri bɔxi ma, a xa taruxui nan ya. 10 Esayu xa die nan ya:Elifasi, Ada naxan barixi Esayu bɛ,Reyuweli, Basamati naxan barixi Esayu bɛ. 11 Elifasi xa die nan ya:Teman, Omaru, Sefo, Gatami, nun Kenasi. 12 Timina, Elifasi xa konyi ginɛ,a Amalɛki bari nɛ Elifasi bɛ.Esayu nun a xa ginɛ Ada xa mamadie nan na ki. 13 Reyuweli xa die nan ya:Naxati, Sera, Sama, nun Misa.Esayu nun a xa ginɛ Basamati xa mamadie nan na ki. 14 Esayu xa die nan ya Oholibama naxan barixi a bɛ:Yeyusi, Yalami, nun Kora.Oholibama findixi Ana xa di ginɛ nan na.Ana findixi Sibeyon xa di ginɛ nan na. 15 Mangɛ naxee keli Esayu bɔnsɔɛ nee nan ya:Esayu xa di singe Elifasi xa die nan ya:Mangɛe Teman, Omaru, Sefo, Kenasi, 16 Kora, Gatami, nun Amalɛki.Mangɛe nan na ki naxee fatanxi Elifasi Edonka ra.Ada xa mamadie nan e ra. 17 Esayu xa di Reyuweli xa die nan ya:Mangɛe Naxati, Sera, Sama, nun Misa.Mangɛe nan na ki naxee fatanxi Reyuweli Edonka ra.Basamati xa mamadie nan e ra. 18 Esayu xa ginɛ Oholibama xa die nan ya:Mangɛe Yeyusi, Yalami, nun Kora.Mangɛe nan na ki naxee fatanxi Esayu xa ginɛ Oholibama ra.Oholibama nan findixi Ana xa di ra. 19 Esayu, naxan man xili falama Edon,a xa die nan na ki,a nun mangɛ naxee fatanxi Esayu bɔnsɔɛ ra. 20 Seyiri Xorika xa die nan ya,naxee nu na yi bɔxi ma:Lotan, Sobali, Sibeyon, Ana, 21 Dison, Eseri, nun Disan.Xori mangɛe nan na kinaxee fatanxi Seyiri bɔnsɔɛ ra Edon bɔxi ma. 22 Lotan xa di xɛmɛe nan ya:Xori nun HemamiTimina findixi Lotan xunya ginɛma nan na. 23 Sobali xa di xɛmɛe nan ya:Aliban, Manaxati, Ebali, Sefo, nun Onan. 24 Sibeyon xa di xɛmɛe nan ya:Aya nun Ana,naxan dulonyi furaxie toxi gbengberen yire,a to nu Sibeyon xa sofalee dɛmadonfe. 25 Ana xa die nan ya:Dison nun Oholibama,Ana xa di ginɛ. 26 Dison xa di xɛmɛe nan ya:Hendan, Eseban, Yitiran, nun Keran. 27 Eseri xa di xɛmɛe nan ya:Bilihan, Saban, nun Akan. 28 Disan xa di xɛmɛe nan ya:Usi nun Aran. 29 Xori mangɛe nan ya:Lotan, Sobali, Sibeyon, Ana, 30 Dison, Eseri, Disan.Xori mangɛe nan na ki Seyiri bɔxi ma. 31 Edon mangɛe nan ya,naxee nu na beenu mangɛ ndee xa lu Isirayila: 32 Beyori xa di Bela naxa findi Edon mangɛ ra.A xa taa xili nu fala nɛ Dinhaba. 33 Bela to faxa, Sera xa di Yobabo naxan keli Bosara,na naxa findi mangɛ ra. 34 Yobabo to faxa, Xusama naxan keli Teman bɔxi ma,na naxa findi mangɛ ra. 35 Xusama to faxa, Bedada xa di Hadada,naxan bara nɔ Madiyan na Mowaba bɔxi ma,na naxa findi mangɛ ra.A xa taa xili nu fala nɛ Abiti. 36 Hadada to faxa, Samala Masareka naxa findi mangɛ ra. 37 Samala to faxa, Sawulu Rehobotika, naxan nu na xure dɛ ra,na naxa findi mangɛ ra. 38 Sawulu to faxa, Akibori xa di Bali Hanan,na naxa findi mangɛ ra. 39 Akibori xa di Bali Hanan to faxa,Hadara naxa findi mangɛ ra.A xa taa xili nu fala nɛ Pawu.A xa ginɛ xili nu fala nɛ Mehetabeli,Matirɛdi xa di ginɛ, Mesahabi xa mamadi. 40 Mangɛe nan ya naxee kelixi Esayu bɔnsɔɛ ma:Timina, Aliba, Yeteti, 41 Oholibama, Ela, Pinon, 42 Kenasi, Teman, Mibisari, 43 Magadiyɛli, nun Irami.Edon mangɛe nu mangɛya raɲɛrɛma e xa bɔxie nan ma. Esayu xa taruxui nan na ki naxan findixi Edonkae benba ra.

In Other Versions

Genesis 36 in the ANGEFD

Genesis 36 in the ANTPNG2D

Genesis 36 in the AS21

Genesis 36 in the BAGH

Genesis 36 in the BBPNG

Genesis 36 in the BBT1E

Genesis 36 in the BDS

Genesis 36 in the BEV

Genesis 36 in the BHAD

Genesis 36 in the BIB

Genesis 36 in the BLPT

Genesis 36 in the BNT

Genesis 36 in the BNTABOOT

Genesis 36 in the BNTLV

Genesis 36 in the BOATCB

Genesis 36 in the BOATCB2

Genesis 36 in the BOBCV

Genesis 36 in the BOCNT

Genesis 36 in the BOECS

Genesis 36 in the BOGWICC

Genesis 36 in the BOHCB

Genesis 36 in the BOHCV

Genesis 36 in the BOHLNT

Genesis 36 in the BOHNTLTAL

Genesis 36 in the BOICB

Genesis 36 in the BOILNTAP

Genesis 36 in the BOITCV

Genesis 36 in the BOKCV

Genesis 36 in the BOKCV2

Genesis 36 in the BOKHWOG

Genesis 36 in the BOKSSV

Genesis 36 in the BOLCB

Genesis 36 in the BOLCB2

Genesis 36 in the BOMCV

Genesis 36 in the BONAV

Genesis 36 in the BONCB

Genesis 36 in the BONLT

Genesis 36 in the BONUT2

Genesis 36 in the BOPLNT

Genesis 36 in the BOSCB

Genesis 36 in the BOSNC

Genesis 36 in the BOTLNT

Genesis 36 in the BOVCB

Genesis 36 in the BOYCB

Genesis 36 in the BPBB

Genesis 36 in the BPH

Genesis 36 in the BSB

Genesis 36 in the CCB

Genesis 36 in the CUV

Genesis 36 in the CUVS

Genesis 36 in the DBT

Genesis 36 in the DGDNT

Genesis 36 in the DHNT

Genesis 36 in the DNT

Genesis 36 in the ELBE

Genesis 36 in the EMTV

Genesis 36 in the ESV

Genesis 36 in the FBV

Genesis 36 in the FEB

Genesis 36 in the GGMNT

Genesis 36 in the GNT

Genesis 36 in the HARY

Genesis 36 in the HNT

Genesis 36 in the IRVA

Genesis 36 in the IRVB

Genesis 36 in the IRVG

Genesis 36 in the IRVH

Genesis 36 in the IRVK

Genesis 36 in the IRVM

Genesis 36 in the IRVM2

Genesis 36 in the IRVO

Genesis 36 in the IRVP

Genesis 36 in the IRVT

Genesis 36 in the IRVT2

Genesis 36 in the IRVU

Genesis 36 in the ISVN

Genesis 36 in the JSNT

Genesis 36 in the KAPI

Genesis 36 in the KBT1ETNIK

Genesis 36 in the KBV

Genesis 36 in the KJV

Genesis 36 in the KNFD

Genesis 36 in the LBA

Genesis 36 in the LBLA

Genesis 36 in the LNT

Genesis 36 in the LSV

Genesis 36 in the MAAL

Genesis 36 in the MBV

Genesis 36 in the MBV2

Genesis 36 in the MHNT

Genesis 36 in the MKNFD

Genesis 36 in the MNG

Genesis 36 in the MNT

Genesis 36 in the MNT2

Genesis 36 in the MRS1T

Genesis 36 in the NAA

Genesis 36 in the NASB

Genesis 36 in the NBLA

Genesis 36 in the NBS

Genesis 36 in the NBVTP

Genesis 36 in the NET2

Genesis 36 in the NIV11

Genesis 36 in the NNT

Genesis 36 in the NNT2

Genesis 36 in the NNT3

Genesis 36 in the PDDPT

Genesis 36 in the PFNT

Genesis 36 in the RMNT

Genesis 36 in the SBIAS

Genesis 36 in the SBIBS

Genesis 36 in the SBIBS2

Genesis 36 in the SBICS

Genesis 36 in the SBIDS

Genesis 36 in the SBIGS

Genesis 36 in the SBIHS

Genesis 36 in the SBIIS

Genesis 36 in the SBIIS2

Genesis 36 in the SBIIS3

Genesis 36 in the SBIKS

Genesis 36 in the SBIKS2

Genesis 36 in the SBIMS

Genesis 36 in the SBIOS

Genesis 36 in the SBIPS

Genesis 36 in the SBISS

Genesis 36 in the SBITS

Genesis 36 in the SBITS2

Genesis 36 in the SBITS3

Genesis 36 in the SBITS4

Genesis 36 in the SBIUS

Genesis 36 in the SBIVS

Genesis 36 in the SBT

Genesis 36 in the SBT1E

Genesis 36 in the SCHL

Genesis 36 in the SNT

Genesis 36 in the SUSU2

Genesis 36 in the SYNO

Genesis 36 in the TBIAOTANT

Genesis 36 in the TBT1E

Genesis 36 in the TBT1E2

Genesis 36 in the TFTIP

Genesis 36 in the TFTU

Genesis 36 in the TGNTATF3T

Genesis 36 in the THAI

Genesis 36 in the TNFD

Genesis 36 in the TNT

Genesis 36 in the TNTIK

Genesis 36 in the TNTIL

Genesis 36 in the TNTIN

Genesis 36 in the TNTIP

Genesis 36 in the TNTIZ

Genesis 36 in the TOMA

Genesis 36 in the TTENT

Genesis 36 in the UBG

Genesis 36 in the UGV

Genesis 36 in the UGV2

Genesis 36 in the UGV3

Genesis 36 in the VBL

Genesis 36 in the VDCC

Genesis 36 in the YALU

Genesis 36 in the YAPE

Genesis 36 in the YBVTP

Genesis 36 in the ZBP