Proverbs 23 (SUSU)
1 Wo nun kuntigi na dɔxɔ wo dɛgede,i xa i ɲɛngi sa i raba ki xɔn ma de. 2 Xa kaamɛ na i ma, i naxa a gbegbe don. 3 I naxa milɛ na donse fanyi ma,barima a nɔma i madaxude. 4 I naxa i yɛtɛ ratagan naafuli fenfe ma.Kɔbiri xɔli naxa findi i xaxili waxɔnfe birin na. 5 Xa i i ya ti bannaya ra,a lɔɛma i ma alɔ sɛgɛnaxan tema kuye ma ki naxɛ, a siga. 6 I naxa mixi ɲaaxi xa taami don,i naxa mila a xa donse fanyi ma. 7 Na mixi mɔɔli wama i madaxufe nɛ.A a falama i bɛ, «I dɛge, i min,»kɔnɔ marafanyi yo mu na a bɔɲɛ kui i bɛ. 8 I fama nɛ na donse bɔxunde,i xa wɔyɛn fanyi findi wɔyɛn fufafu ra. 9 I naxa masenyi ti xaxilitare bɛ,barima a yoma nɛ i xa wɔyɛn fanyi birin ma. 10 I naxa naaninyi tɔnxuma fori tala.I naxa so kiridie xa xɛ ra, 11 barima e xunmafalama sɛnbɛ gbo,a e gbeɲɔxɔma nɛ. 12 I bɔɲɛ rabi xaranyi bɛ,i i tuli mati marasi fanyi ra. 13 I naxa tagan fonike matinxinde,xuru luxusinyi mu a faxama. 14 Xa i a xuru luxusinyi ra,i bara a nii makanta. 15 N ma di, xa lɔnni fanyi lu i bɔɲɛ kui,sɛɛwɛ bara lu n tan fan bɔɲɛ kui. 16 N bɔɲɛ ɲɛlɛxinma nɛ i xa wɔyɛn tinxinxie ra. 17 I naxa yunubitɔɛe tɔɔnɛ,i xa gaaxu Alatala nan ya ra, 18 alako i xa xunnakeli sɔtɔ yare. 19 N ma di, i tuli mati a fanyi ra,i xa xaxili sɔtɔ,i bɔɲɛ xa lu kira tinxinxi fari. 20 I naxa lu siisilae ya ma,xa na mu a ra naxee xa donse xɔli dangi a i. 21 Na mixi mɔɔlie findima nɛ setaree ra,e xa tunnaxɔnɛya a niyama nɛ dunkobi gbansan nagoro e ma. 22 I i tuli mati i baba ra naxan i barixi,i naxa yo i nga ma a na fori. 23 Nɔndi, lɔnni, xaranyi, nun xaxili fanyi fen,i naxa mɛɛ e ra. 24 Tinxintɔɛ baba sɛɛwama nɛ,xaxilima baba ɲɛlɛxinma nɛ. 25 I xa fe birin naba alako i baba nun i nga xa sɛɛwa,i bari mixie xa lu ɲɛlɛxinyi kui. 26 N ma di, i i bɔɲɛ rabi n bɛ,i xa i ya ti n ɲɛrɛ ki misaali ra. 27 Langoe ginɛ findixi gantanyi nan na,ginɛ yɛnɛxi i rabirama nɛ. 28 Na ginɛ mɔɔli i yanfama nɛ alɔ muɲɛti,a a niyama nɛ xɛmɛ gbegbe xa findi yanfantee ra. 29 Nde tɔɔrɛ nun nimisɛ sɔtɔma?Nde luma gere nun kalamui ya ma?Nde bɔnbɔɛ fufafu sɔtɔma?Nde ya gbeelima nɛ soe? 30 Siisilae nan luma na mɔɔli sɔtɔfe ra,beere mɔɔli birin ɲɔxunxi naxee bɛ. 31 I naxa i ya ti wɛni gbeeli ra,naxan min mu xɔnɔ. 32 A mixi xinma nɛ alɔ bɔximase,a i bun alɔ tali. 33 I yae see toma naxee mu na duniɲa,i xaxili ifuma nɛ. 34 I luma nɛ fa alɔ xɛmɛ naxan saxi kunkui kui baa mɔrɔnyie fari. 35 Siisila nan a falama, «E bara n bɔnbɔ,kɔnɔ sese mu n toxi.N xunuma mun tɛmui?N man wama beere nde xɔn.»
In Other Versions
Proverbs 23 in the ANGEFD
Proverbs 23 in the ANTPNG2D
Proverbs 23 in the AS21
Proverbs 23 in the BAGH
Proverbs 23 in the BBPNG
Proverbs 23 in the BBT1E
Proverbs 23 in the BDS
Proverbs 23 in the BEV
Proverbs 23 in the BHAD
Proverbs 23 in the BIB
Proverbs 23 in the BLPT
Proverbs 23 in the BNT
Proverbs 23 in the BNTABOOT
Proverbs 23 in the BNTLV
Proverbs 23 in the BOATCB
Proverbs 23 in the BOATCB2
Proverbs 23 in the BOBCV
Proverbs 23 in the BOCNT
Proverbs 23 in the BOECS
Proverbs 23 in the BOGWICC
Proverbs 23 in the BOHCB
Proverbs 23 in the BOHCV
Proverbs 23 in the BOHLNT
Proverbs 23 in the BOHNTLTAL
Proverbs 23 in the BOICB
Proverbs 23 in the BOILNTAP
Proverbs 23 in the BOITCV
Proverbs 23 in the BOKCV
Proverbs 23 in the BOKCV2
Proverbs 23 in the BOKHWOG
Proverbs 23 in the BOKSSV
Proverbs 23 in the BOLCB
Proverbs 23 in the BOLCB2
Proverbs 23 in the BOMCV
Proverbs 23 in the BONAV
Proverbs 23 in the BONCB
Proverbs 23 in the BONLT
Proverbs 23 in the BONUT2
Proverbs 23 in the BOPLNT
Proverbs 23 in the BOSCB
Proverbs 23 in the BOSNC
Proverbs 23 in the BOTLNT
Proverbs 23 in the BOVCB
Proverbs 23 in the BOYCB
Proverbs 23 in the BPBB
Proverbs 23 in the BPH
Proverbs 23 in the BSB
Proverbs 23 in the CCB
Proverbs 23 in the CUV
Proverbs 23 in the CUVS
Proverbs 23 in the DBT
Proverbs 23 in the DGDNT
Proverbs 23 in the DHNT
Proverbs 23 in the DNT
Proverbs 23 in the ELBE
Proverbs 23 in the EMTV
Proverbs 23 in the ESV
Proverbs 23 in the FBV
Proverbs 23 in the FEB
Proverbs 23 in the GGMNT
Proverbs 23 in the GNT
Proverbs 23 in the HARY
Proverbs 23 in the HNT
Proverbs 23 in the IRVA
Proverbs 23 in the IRVB
Proverbs 23 in the IRVG
Proverbs 23 in the IRVH
Proverbs 23 in the IRVK
Proverbs 23 in the IRVM
Proverbs 23 in the IRVM2
Proverbs 23 in the IRVO
Proverbs 23 in the IRVP
Proverbs 23 in the IRVT
Proverbs 23 in the IRVT2
Proverbs 23 in the IRVU
Proverbs 23 in the ISVN
Proverbs 23 in the JSNT
Proverbs 23 in the KAPI
Proverbs 23 in the KBT1ETNIK
Proverbs 23 in the KBV
Proverbs 23 in the KJV
Proverbs 23 in the KNFD
Proverbs 23 in the LBA
Proverbs 23 in the LBLA
Proverbs 23 in the LNT
Proverbs 23 in the LSV
Proverbs 23 in the MAAL
Proverbs 23 in the MBV
Proverbs 23 in the MBV2
Proverbs 23 in the MHNT
Proverbs 23 in the MKNFD
Proverbs 23 in the MNG
Proverbs 23 in the MNT
Proverbs 23 in the MNT2
Proverbs 23 in the MRS1T
Proverbs 23 in the NAA
Proverbs 23 in the NASB
Proverbs 23 in the NBLA
Proverbs 23 in the NBS
Proverbs 23 in the NBVTP
Proverbs 23 in the NET2
Proverbs 23 in the NIV11
Proverbs 23 in the NNT
Proverbs 23 in the NNT2
Proverbs 23 in the NNT3
Proverbs 23 in the PDDPT
Proverbs 23 in the PFNT
Proverbs 23 in the RMNT
Proverbs 23 in the SBIAS
Proverbs 23 in the SBIBS
Proverbs 23 in the SBIBS2
Proverbs 23 in the SBICS
Proverbs 23 in the SBIDS
Proverbs 23 in the SBIGS
Proverbs 23 in the SBIHS
Proverbs 23 in the SBIIS
Proverbs 23 in the SBIIS2
Proverbs 23 in the SBIIS3
Proverbs 23 in the SBIKS
Proverbs 23 in the SBIKS2
Proverbs 23 in the SBIMS
Proverbs 23 in the SBIOS
Proverbs 23 in the SBIPS
Proverbs 23 in the SBISS
Proverbs 23 in the SBITS
Proverbs 23 in the SBITS2
Proverbs 23 in the SBITS3
Proverbs 23 in the SBITS4
Proverbs 23 in the SBIUS
Proverbs 23 in the SBIVS
Proverbs 23 in the SBT
Proverbs 23 in the SBT1E
Proverbs 23 in the SCHL
Proverbs 23 in the SNT
Proverbs 23 in the SUSU2
Proverbs 23 in the SYNO
Proverbs 23 in the TBIAOTANT
Proverbs 23 in the TBT1E
Proverbs 23 in the TBT1E2
Proverbs 23 in the TFTIP
Proverbs 23 in the TFTU
Proverbs 23 in the TGNTATF3T
Proverbs 23 in the THAI
Proverbs 23 in the TNFD
Proverbs 23 in the TNT
Proverbs 23 in the TNTIK
Proverbs 23 in the TNTIL
Proverbs 23 in the TNTIN
Proverbs 23 in the TNTIP
Proverbs 23 in the TNTIZ
Proverbs 23 in the TOMA
Proverbs 23 in the TTENT
Proverbs 23 in the UBG
Proverbs 23 in the UGV
Proverbs 23 in the UGV2
Proverbs 23 in the UGV3
Proverbs 23 in the VBL
Proverbs 23 in the VDCC
Proverbs 23 in the YALU
Proverbs 23 in the YAPE
Proverbs 23 in the YBVTP
Proverbs 23 in the ZBP