Proverbs 23 (TBIAOTANT)

1 Nɨ aperagha ikia gumazir aruar mam koma api, egh nɨ dagher me nɨ danɨngamimra nɨghnɨgh, dagheba apir arazir aghuimɨn gɨn mangɨ. 2 Egha nɨ puv apir gumazim, nɨ uan ifongiam abɨragh. 3 Egh nɨ gumazir aruar kamɨn dagher aghuiba bagh puv ivizivighan markɨ. Da nɨ gifaraghtɨ, nɨ arazir a ifongezir puvatɨzim damigham. 4 Nɨ dagɨaba bar izɨvazir gumazimɨn mɨn otivsɨ pamten ingaran markɨ. Nɨ nɨghnɨzir aghuim ikɨva, egh kamaghɨn damuan kogham. 5 Nɨ dagɨar avɨriba inightɨ, da zuamɨra gɨvagham. Dagɨaba gɨvaghamin arazim, mati kuarazir isam avɨziba ikia mɨghegha bar isɨn mar ghu. 6 Nɨ gumazir uan bizibar suighavghɨra dar anogorozim ko daman markɨ. Egh nɨ an dagher aghuim bagh ivizivighan markɨ. 7 Nɨ a ko damɨtɨ a kamaghɨn nɨ mɨkɨmam, “Nɨ izɨ, uan ifongiamɨn gɨn mangɨ taba ua dar amɨ.” Egha a guizbangɨra mɨgeir puvatɨ. A uan nɨghnɨzimɨn aven nɨ damamin dagheba an ada amɨsefe. 8 Eghtɨ nɨ gumazir kamɨn arazim gɨfogh, egh dagher amezir kabar mighsɨ damuam. Eghtɨ nɨn asuir akar nɨ a mɨkemeziba, da pura gɨvagham. 9 Nɨ gumazir nɨghnɨzir aghuiba puvatɨzim ko mɨkɨman markɨ. Nɨ nɨghnɨzir aghuim a danɨngam, a bar aghuagham. 10 Bar fomɨra me nguazibar mɨtaghiniaba arɨki, ezɨ nɨ mɨtaghniar kabagh isɨvaghan markɨ. Egh nɨ ameboghfeziar oveaghuezibar boribar nguaziba inian markɨ. 11 Ezɨ Ikiavɨra Itir God uabɨ mati borir kabar anabar gumazimɨn mɨn, men akurvaghamin ingangarim iti. Egh a kotiabar aven men akurvaghsɨ bar gavgavigh ikiam. 12 Me nɨn sure damutɨ, nɨ bar deraghvɨra suren akar aghuibar suiragh. Egh nɨ deraghvɨra fofozir aghuim itir akaba baragh. 13 Nɨ borim akɨrsɨ, a mɨsoghsɨ atiatingan markɨ. Nɨ aghorimɨn a mɨsogh, an aremeghan kogham. 14 Guizbangɨra, bizir kam an akuraghtɨ, a Gumazamizir Oveaghuezibar Nguibamɨn mangɨghan kogham. 15 Nan borim, nɨ nɨghnɨzir aghuim ko fofozim inightɨ, nan navim bar deragham. 16 Eghtɨ nɨ guizɨn akam mɨkɨmtɨ, nan navir averiam bar akuegham. 17 Nɨ gumazir arazir kurabagh amibar arazibagh ifongeghan markɨ. Nɨ zurara gavgavigh Ikiavɨra Itir Godɨn atiating an apengan ikɨ. 18 Nɨ kamaghɨn damuva, egh nɨ gɨn dughiar aghuim bativam, egh nɨ zuamɨram oveghan kogham. 19 Nan borim, nɨ nan akam baragh, nɨghnɨzir aghuim iniam. Egh uan daroriba deraghvɨra dagh nɨghnɨgh. 20 Egh nɨ puv wainɨn dɨpaba apir gumazamiziba ko puv apir gumazamiziba ko poghan markɨ. 21 Guizbangɨra, wainɨn dɨpaba apa onganizir gumazamiziba ko puv apir gumazamiziba, me bar onganarazibagh amir gumazamizibar otivigham. Ezɨ gumazir apava puram akuim, a dughiar otevimra korotiar bɨaghireziba uan mɨkarzim avam. 22 Nɨ uan afeziar nɨ gamizɨ nɨ datɨrɨghɨn itim, nɨ an akam baragh. Egh nɨn amebam ghurightɨ, nɨ a bakɨnɨghnɨgh an aghuaghan markɨ. 23 Egh nɨ guizɨn arazim ko, nɨghnɨzir aghuim ko, suren akaba ko, fofozir igharazir maba bagh gavgavigh da inigh. Egh nɨ arazir kaba makunan markɨ. 24 Guizbangɨra, gumazim nɨghnɨzir aghuim ikia arazir aghuimɨn gɨn zui, ezɨ an afeziam bizir kam bagha bar akonge. 25 Nɨ arazir aghuir kabar gɨn mangɨtɨ, nɨn afeziam ko amebar nɨ batezim, aningɨn navimning bar deragh bar akuegham. 26 Nan borim, nɨ deraghvɨra nan akam baragh nan arazibar gansɨ bar akongegh. 27 Guizbangɨra, tuavimɨn amizim ko, amizir pam ikia gumaziba isava akuim, aning mati mozir bar konezim. 28 Ezɨ amizir kamaghɨn amim, okɨmakɨar amizimɨn mɨn gumaziba bagha mɨzua gara iti. Egha a gumazir avɨribagh etuima me uan amuiba ataghɨrasi. 29 Gumazir manaba osɨmtɨzir ekiaba ikia, egha uari uarir apangkufi? Ezɨ gumazir manaba puvɨra mɨgɨa mɨdoroziba forima da otifi? Ezɨ gumazir manabar mɨkarziba duaba puram otiva isi? Ezɨ gumazir manabar damaziba zuraram men aghefi? 30 Kar gumazir wainɨn dɨpar avɨriba ko dɨpar onganir maba saram apiba, kar merara. 31 Guizbangɨra, wain ganganir aghuim gamua, kavɨn aven angazangarim ikia, nɨn kuarɨghmɨzimɨn dera. Egh nɨ wain ateghtɨ a nɨ gekuan markɨ. 32 Nɨ anemegh, gɨn kamaghɨn uabɨ baragham, a mati kuruzim nɨ givizima an imezim nɨn mɨkarzimɨn aven ghu. 33 Eghtɨ nɨn nɨghnɨzim ikuvightɨ, nɨ suam, nɨ bizir igharagha garibar gari. Egh nɨ pura bizir onganir igharazibav kɨmam. 34 Egh nɨ dakusɨ, nɨ uabɨ baragh, mati nɨ kurimɨn dɨpenim gisɨn itima ana ongarimɨn ghua nɨ isa vong ko vongɨn nɨ akuri. 35 Egh nɨ kamaghɨn mɨkɨmam, “Me na mɨsozi, kɨ orazir puvatɨ. Manmagh amizɨ kɨ dɨkavizir puvatɨ? Kɨ dɨkavigh ua dɨpar onganitam ramasa.”

In Other Versions

Proverbs 23 in the ANGEFD

Proverbs 23 in the ANTPNG2D

Proverbs 23 in the AS21

Proverbs 23 in the BAGH

Proverbs 23 in the BBPNG

Proverbs 23 in the BBT1E

Proverbs 23 in the BDS

Proverbs 23 in the BEV

Proverbs 23 in the BHAD

Proverbs 23 in the BIB

Proverbs 23 in the BLPT

Proverbs 23 in the BNT

Proverbs 23 in the BNTABOOT

Proverbs 23 in the BNTLV

Proverbs 23 in the BOATCB

Proverbs 23 in the BOATCB2

Proverbs 23 in the BOBCV

Proverbs 23 in the BOCNT

Proverbs 23 in the BOECS

Proverbs 23 in the BOGWICC

Proverbs 23 in the BOHCB

Proverbs 23 in the BOHCV

Proverbs 23 in the BOHLNT

Proverbs 23 in the BOHNTLTAL

Proverbs 23 in the BOICB

Proverbs 23 in the BOILNTAP

Proverbs 23 in the BOITCV

Proverbs 23 in the BOKCV

Proverbs 23 in the BOKCV2

Proverbs 23 in the BOKHWOG

Proverbs 23 in the BOKSSV

Proverbs 23 in the BOLCB

Proverbs 23 in the BOLCB2

Proverbs 23 in the BOMCV

Proverbs 23 in the BONAV

Proverbs 23 in the BONCB

Proverbs 23 in the BONLT

Proverbs 23 in the BONUT2

Proverbs 23 in the BOPLNT

Proverbs 23 in the BOSCB

Proverbs 23 in the BOSNC

Proverbs 23 in the BOTLNT

Proverbs 23 in the BOVCB

Proverbs 23 in the BOYCB

Proverbs 23 in the BPBB

Proverbs 23 in the BPH

Proverbs 23 in the BSB

Proverbs 23 in the CCB

Proverbs 23 in the CUV

Proverbs 23 in the CUVS

Proverbs 23 in the DBT

Proverbs 23 in the DGDNT

Proverbs 23 in the DHNT

Proverbs 23 in the DNT

Proverbs 23 in the ELBE

Proverbs 23 in the EMTV

Proverbs 23 in the ESV

Proverbs 23 in the FBV

Proverbs 23 in the FEB

Proverbs 23 in the GGMNT

Proverbs 23 in the GNT

Proverbs 23 in the HARY

Proverbs 23 in the HNT

Proverbs 23 in the IRVA

Proverbs 23 in the IRVB

Proverbs 23 in the IRVG

Proverbs 23 in the IRVH

Proverbs 23 in the IRVK

Proverbs 23 in the IRVM

Proverbs 23 in the IRVM2

Proverbs 23 in the IRVO

Proverbs 23 in the IRVP

Proverbs 23 in the IRVT

Proverbs 23 in the IRVT2

Proverbs 23 in the IRVU

Proverbs 23 in the ISVN

Proverbs 23 in the JSNT

Proverbs 23 in the KAPI

Proverbs 23 in the KBT1ETNIK

Proverbs 23 in the KBV

Proverbs 23 in the KJV

Proverbs 23 in the KNFD

Proverbs 23 in the LBA

Proverbs 23 in the LBLA

Proverbs 23 in the LNT

Proverbs 23 in the LSV

Proverbs 23 in the MAAL

Proverbs 23 in the MBV

Proverbs 23 in the MBV2

Proverbs 23 in the MHNT

Proverbs 23 in the MKNFD

Proverbs 23 in the MNG

Proverbs 23 in the MNT

Proverbs 23 in the MNT2

Proverbs 23 in the MRS1T

Proverbs 23 in the NAA

Proverbs 23 in the NASB

Proverbs 23 in the NBLA

Proverbs 23 in the NBS

Proverbs 23 in the NBVTP

Proverbs 23 in the NET2

Proverbs 23 in the NIV11

Proverbs 23 in the NNT

Proverbs 23 in the NNT2

Proverbs 23 in the NNT3

Proverbs 23 in the PDDPT

Proverbs 23 in the PFNT

Proverbs 23 in the RMNT

Proverbs 23 in the SBIAS

Proverbs 23 in the SBIBS

Proverbs 23 in the SBIBS2

Proverbs 23 in the SBICS

Proverbs 23 in the SBIDS

Proverbs 23 in the SBIGS

Proverbs 23 in the SBIHS

Proverbs 23 in the SBIIS

Proverbs 23 in the SBIIS2

Proverbs 23 in the SBIIS3

Proverbs 23 in the SBIKS

Proverbs 23 in the SBIKS2

Proverbs 23 in the SBIMS

Proverbs 23 in the SBIOS

Proverbs 23 in the SBIPS

Proverbs 23 in the SBISS

Proverbs 23 in the SBITS

Proverbs 23 in the SBITS2

Proverbs 23 in the SBITS3

Proverbs 23 in the SBITS4

Proverbs 23 in the SBIUS

Proverbs 23 in the SBIVS

Proverbs 23 in the SBT

Proverbs 23 in the SBT1E

Proverbs 23 in the SCHL

Proverbs 23 in the SNT

Proverbs 23 in the SUSU

Proverbs 23 in the SUSU2

Proverbs 23 in the SYNO

Proverbs 23 in the TBT1E

Proverbs 23 in the TBT1E2

Proverbs 23 in the TFTIP

Proverbs 23 in the TFTU

Proverbs 23 in the TGNTATF3T

Proverbs 23 in the THAI

Proverbs 23 in the TNFD

Proverbs 23 in the TNT

Proverbs 23 in the TNTIK

Proverbs 23 in the TNTIL

Proverbs 23 in the TNTIN

Proverbs 23 in the TNTIP

Proverbs 23 in the TNTIZ

Proverbs 23 in the TOMA

Proverbs 23 in the TTENT

Proverbs 23 in the UBG

Proverbs 23 in the UGV

Proverbs 23 in the UGV2

Proverbs 23 in the UGV3

Proverbs 23 in the VBL

Proverbs 23 in the VDCC

Proverbs 23 in the YALU

Proverbs 23 in the YAPE

Proverbs 23 in the YBVTP

Proverbs 23 in the ZBP