Lamentations 5 (TBIAOTANT)
1 Aio! Ikiavɨra Itir God, bizir e bativiziba nɨ adagh nɨghnɨgh,en apangkufigh.Nɨ kagh en gan.E bar pazavɨra ikiaegha gumazamizir igharazibar damazimɨn bar aghumsɨki. 2 Bar guizbangɨra, en nguazim kantrin igharazimɨn gumazamizibar dafarimɨn iti.Ezɨ me en dɨpenibar iti. 3 Dughiar e itir kam,e mati afeziaba puvatɨgha borir asaghasazibar mɨn iti.Egha e bar pura iti,mati amizir odiarir paba ariaghireziba. 4 E fomɨra daziba ko dɨpaba pura da isi,ezɨ datɨrɨghɨn e dagɨar ekiabar iveza,daziba ko dɨpaba isi. 5 Faragha iza datɨrɨghɨn, apaniba bar e abɨragha mamaghɨra itima,e bar amɨra.Me tong e ataghizɨma, e avughsir puvatɨ. 6 Gatɨrɨghɨn e dagheba puvatɨgha,Isipia ko Asiriabar apengan ikia men azangsɨzima,me dagheba amadima e dagh ivesi. 7 Ghuezir inazir afeziar kaba arazir kuram gamigha, oveaghue.Ezɨ e datɨrɨghɨn men osɨmtɨzimɨn ivezir kuram isi. 8 Ia Babilonian ingangarir gumazir kɨniba e gativagha en gari,ezɨ gumazir me dama e iniamba puvatɨ. 9 Kar gumazir e gasɨghasɨghamiba tintinibar en kantrin iti.E dagheba burir dughiabar,okɨmakɨar gumazir kaba, e mɨsoghtɨ e arɨmɨghirasame en tuaviba asia iti. 10 Mɨtiriar avir mɨzazir igharaziba en azi.Ezɨ en mɨkarziba fei, mati avim isi. 11 Nan apaniba en amuiba ko guivir igiar Saion ko Judan nguibar ekiamɨn itiba,pura men suighava arazir kurabar me gami. 12 Nguibar kamɨn gumazir dapaniba, apaniba me inigha benibar men fɨriba dafegha me gui.Egha en gumazir aruaba, me arazir aghuitamɨn me gamir puvatɨ. 13 Otarir igiaba me puvɨra me abɨrimame pura witɨn ovɨziba mɨrmɨra,dazir ikɨzir osɨmtɨzir bar dafaba ateragha arui. 14 Puvatɨ. Gumazir aseba datɨrɨghɨn ua nguibar ekiamɨn tiar akamɨn apiav itir puvatɨ.Ezɨ gumazir igiaba ua marvibagh ivia dɨbɨaribav sozi puvatɨ. 15 Roghɨra roghɨra, en agoroger en navibar itiba gɨfa.E ighiabagh amir arazir kam e ataghizɨ,e datɨrɨghɨn azir akamrama amua iti. 16 Saion, en ziar ekiam iraghugha gɨfa.E uari arazir kuram gamigha,arazir kurar kam bangɨn,e datɨrɨghɨn bar tegha gɨfa.Evzika! 17 17-18 Tina en akuragham, e ghaze Saionɨn Mɨghsɨam bar ikuvigha gɨvagha,afiar atiabar nguibamɨn mɨn oto.Ezɨ e a bagha arei moghɨn uari baragha aziavɨra itima,en damaziba e gami. 19 Uaghan nɨ, Ikiavɨra Itir God,nɨ Atrivir ikia mamaghɨra itim.En ovavir boriba uaghan zurara nɨn apengan ikɨ,mamaghɨra ikiam. 20 Vangɨnan kagh en gan,nɨ tizim bagha zurara e bakɨnɨghɨnighaakɨrim ragha e gasara? 21 21-22 Zurara nɨ ko ikiamin arazim,nɨ ua e damutɨ e an gɨn mangam.O Ikiavɨra Itir God, nɨ akɨrim ragha bar e gasaragha bar en anɨngaghe.Nɨ ti bar e gɨn amadagham, o?E ua nɨ bagh izasa.E ghaze, nɨ faragha deragha e gamizɨma, e deragha ikezɨ moghɨn,nɨ kamaghɨra ua e damu.
In Other Versions
Lamentations 5 in the ANGEFD
Lamentations 5 in the ANTPNG2D
Lamentations 5 in the AS21
Lamentations 5 in the BAGH
Lamentations 5 in the BBPNG
Lamentations 5 in the BBT1E
Lamentations 5 in the BDS
Lamentations 5 in the BEV
Lamentations 5 in the BHAD
Lamentations 5 in the BIB
Lamentations 5 in the BLPT
Lamentations 5 in the BNT
Lamentations 5 in the BNTABOOT
Lamentations 5 in the BNTLV
Lamentations 5 in the BOATCB
Lamentations 5 in the BOATCB2
Lamentations 5 in the BOBCV
Lamentations 5 in the BOCNT
Lamentations 5 in the BOECS
Lamentations 5 in the BOGWICC
Lamentations 5 in the BOHCB
Lamentations 5 in the BOHCV
Lamentations 5 in the BOHLNT
Lamentations 5 in the BOHNTLTAL
Lamentations 5 in the BOICB
Lamentations 5 in the BOILNTAP
Lamentations 5 in the BOITCV
Lamentations 5 in the BOKCV
Lamentations 5 in the BOKCV2
Lamentations 5 in the BOKHWOG
Lamentations 5 in the BOKSSV
Lamentations 5 in the BOLCB
Lamentations 5 in the BOLCB2
Lamentations 5 in the BOMCV
Lamentations 5 in the BONAV
Lamentations 5 in the BONCB
Lamentations 5 in the BONLT
Lamentations 5 in the BONUT2
Lamentations 5 in the BOPLNT
Lamentations 5 in the BOSCB
Lamentations 5 in the BOSNC
Lamentations 5 in the BOTLNT
Lamentations 5 in the BOVCB
Lamentations 5 in the BOYCB
Lamentations 5 in the BPBB
Lamentations 5 in the BPH
Lamentations 5 in the BSB
Lamentations 5 in the CCB
Lamentations 5 in the CUV
Lamentations 5 in the CUVS
Lamentations 5 in the DBT
Lamentations 5 in the DGDNT
Lamentations 5 in the DHNT
Lamentations 5 in the DNT
Lamentations 5 in the ELBE
Lamentations 5 in the EMTV
Lamentations 5 in the ESV
Lamentations 5 in the FBV
Lamentations 5 in the FEB
Lamentations 5 in the GGMNT
Lamentations 5 in the GNT
Lamentations 5 in the HARY
Lamentations 5 in the HNT
Lamentations 5 in the IRVA
Lamentations 5 in the IRVB
Lamentations 5 in the IRVG
Lamentations 5 in the IRVH
Lamentations 5 in the IRVK
Lamentations 5 in the IRVM
Lamentations 5 in the IRVM2
Lamentations 5 in the IRVO
Lamentations 5 in the IRVP
Lamentations 5 in the IRVT
Lamentations 5 in the IRVT2
Lamentations 5 in the IRVU
Lamentations 5 in the ISVN
Lamentations 5 in the JSNT
Lamentations 5 in the KAPI
Lamentations 5 in the KBT1ETNIK
Lamentations 5 in the KBV
Lamentations 5 in the KJV
Lamentations 5 in the KNFD
Lamentations 5 in the LBA
Lamentations 5 in the LBLA
Lamentations 5 in the LNT
Lamentations 5 in the LSV
Lamentations 5 in the MAAL
Lamentations 5 in the MBV
Lamentations 5 in the MBV2
Lamentations 5 in the MHNT
Lamentations 5 in the MKNFD
Lamentations 5 in the MNG
Lamentations 5 in the MNT
Lamentations 5 in the MNT2
Lamentations 5 in the MRS1T
Lamentations 5 in the NAA
Lamentations 5 in the NASB
Lamentations 5 in the NBLA
Lamentations 5 in the NBS
Lamentations 5 in the NBVTP
Lamentations 5 in the NET2
Lamentations 5 in the NIV11
Lamentations 5 in the NNT
Lamentations 5 in the NNT2
Lamentations 5 in the NNT3
Lamentations 5 in the PDDPT
Lamentations 5 in the PFNT
Lamentations 5 in the RMNT
Lamentations 5 in the SBIAS
Lamentations 5 in the SBIBS
Lamentations 5 in the SBIBS2
Lamentations 5 in the SBICS
Lamentations 5 in the SBIDS
Lamentations 5 in the SBIGS
Lamentations 5 in the SBIHS
Lamentations 5 in the SBIIS
Lamentations 5 in the SBIIS2
Lamentations 5 in the SBIIS3
Lamentations 5 in the SBIKS
Lamentations 5 in the SBIKS2
Lamentations 5 in the SBIMS
Lamentations 5 in the SBIOS
Lamentations 5 in the SBIPS
Lamentations 5 in the SBISS
Lamentations 5 in the SBITS
Lamentations 5 in the SBITS2
Lamentations 5 in the SBITS3
Lamentations 5 in the SBITS4
Lamentations 5 in the SBIUS
Lamentations 5 in the SBIVS
Lamentations 5 in the SBT
Lamentations 5 in the SBT1E
Lamentations 5 in the SCHL
Lamentations 5 in the SNT
Lamentations 5 in the SUSU
Lamentations 5 in the SUSU2
Lamentations 5 in the SYNO
Lamentations 5 in the TBT1E
Lamentations 5 in the TBT1E2
Lamentations 5 in the TFTIP
Lamentations 5 in the TFTU
Lamentations 5 in the TGNTATF3T
Lamentations 5 in the THAI
Lamentations 5 in the TNFD
Lamentations 5 in the TNT
Lamentations 5 in the TNTIK
Lamentations 5 in the TNTIL
Lamentations 5 in the TNTIN
Lamentations 5 in the TNTIP
Lamentations 5 in the TNTIZ
Lamentations 5 in the TOMA
Lamentations 5 in the TTENT
Lamentations 5 in the UBG
Lamentations 5 in the UGV
Lamentations 5 in the UGV2
Lamentations 5 in the UGV3
Lamentations 5 in the VBL
Lamentations 5 in the VDCC
Lamentations 5 in the YALU
Lamentations 5 in the YAPE
Lamentations 5 in the YBVTP
Lamentations 5 in the ZBP
