Psalms 87 (TBIAOTANT)

undefined Kar Koran ovavir boribar ighiam.Godɨn ziam fer ighiam. 1 Ikiavɨra Itir God, uan Nguibam, uan mɨghsɨamɨn an ingari.Kar Saionɨn Mɨghsɨam. 2 Israelɨn nguazimɨn itir nguibaba bar,dar tongɨn, Ikiavɨra Itir God, Jerusalemra bar a gifonge. 3 Ia Godɨn Nguibamɨn aven itir gumazamiziba, ia deragh oragh,God ghaze, nɨ nguibar bar aghuim.(Ighiam gamua an suiam atugha avughsegha ua ighiam gami.) 4 God ghaze, “Kɨ gumazamizir nan akam baragha an gɨn zuiba mengamin dughiamɨn,kɨ uaghan Isipɨn kantrin gumazamiziba ko, Babilonɨn kantrin gumazamiziba ko, Filistian ikɨzim ko, Tairɨn nguibamɨn gumazamiziba ko, Itiopian kantrin gumazamiziba, kɨ uaghan bar me mengam.Me uaghan Jerusalemɨn adarasi. 5 Kɨ kamaghɨn Jerusalem mɨkɨmam,‘Kar gumazamiziba bar men nguibam.’ ”Godɨn Bar Pɨn Itim, uabɨ Jerusalem asaragh, a damightɨa bar gavgavigham. 6 Ikiavɨra Itir God, uabɨ Kantrin Igharazibar Gumazamizibar ziaba osirigh,men ziaba isɨ Jerusalemɨn gumazamizibar ziaba sara me akuvagham.(Ighiam gamua an suiam atugha avughsegha ua ighiam gami.) 7 Jerusalemɨn itir gumazamiziba bar akuegh ighiaba bangam.Me suam,“O Jerusalem, bizir aghuir e itiba, nɨ bar dar mɨngarim.”

In Other Versions

Psalms 87 in the ANGEFD

Psalms 87 in the ANTPNG2D

Psalms 87 in the AS21

Psalms 87 in the BAGH

Psalms 87 in the BBPNG

Psalms 87 in the BBT1E

Psalms 87 in the BDS

Psalms 87 in the BEV

Psalms 87 in the BHAD

Psalms 87 in the BIB

Psalms 87 in the BLPT

Psalms 87 in the BNT

Psalms 87 in the BNTABOOT

Psalms 87 in the BNTLV

Psalms 87 in the BOATCB

Psalms 87 in the BOATCB2

Psalms 87 in the BOBCV

Psalms 87 in the BOCNT

Psalms 87 in the BOECS

Psalms 87 in the BOGWICC

Psalms 87 in the BOHCB

Psalms 87 in the BOHCV

Psalms 87 in the BOHLNT

Psalms 87 in the BOHNTLTAL

Psalms 87 in the BOICB

Psalms 87 in the BOILNTAP

Psalms 87 in the BOITCV

Psalms 87 in the BOKCV

Psalms 87 in the BOKCV2

Psalms 87 in the BOKHWOG

Psalms 87 in the BOKSSV

Psalms 87 in the BOLCB

Psalms 87 in the BOLCB2

Psalms 87 in the BOMCV

Psalms 87 in the BONAV

Psalms 87 in the BONCB

Psalms 87 in the BONLT

Psalms 87 in the BONUT2

Psalms 87 in the BOPLNT

Psalms 87 in the BOSCB

Psalms 87 in the BOSNC

Psalms 87 in the BOTLNT

Psalms 87 in the BOVCB

Psalms 87 in the BOYCB

Psalms 87 in the BPBB

Psalms 87 in the BPH

Psalms 87 in the BSB

Psalms 87 in the CCB

Psalms 87 in the CUV

Psalms 87 in the CUVS

Psalms 87 in the DBT

Psalms 87 in the DGDNT

Psalms 87 in the DHNT

Psalms 87 in the DNT

Psalms 87 in the ELBE

Psalms 87 in the EMTV

Psalms 87 in the ESV

Psalms 87 in the FBV

Psalms 87 in the FEB

Psalms 87 in the GGMNT

Psalms 87 in the GNT

Psalms 87 in the HARY

Psalms 87 in the HNT

Psalms 87 in the IRVA

Psalms 87 in the IRVB

Psalms 87 in the IRVG

Psalms 87 in the IRVH

Psalms 87 in the IRVK

Psalms 87 in the IRVM

Psalms 87 in the IRVM2

Psalms 87 in the IRVO

Psalms 87 in the IRVP

Psalms 87 in the IRVT

Psalms 87 in the IRVT2

Psalms 87 in the IRVU

Psalms 87 in the ISVN

Psalms 87 in the JSNT

Psalms 87 in the KAPI

Psalms 87 in the KBT1ETNIK

Psalms 87 in the KBV

Psalms 87 in the KJV

Psalms 87 in the KNFD

Psalms 87 in the LBA

Psalms 87 in the LBLA

Psalms 87 in the LNT

Psalms 87 in the LSV

Psalms 87 in the MAAL

Psalms 87 in the MBV

Psalms 87 in the MBV2

Psalms 87 in the MHNT

Psalms 87 in the MKNFD

Psalms 87 in the MNG

Psalms 87 in the MNT

Psalms 87 in the MNT2

Psalms 87 in the MRS1T

Psalms 87 in the NAA

Psalms 87 in the NASB

Psalms 87 in the NBLA

Psalms 87 in the NBS

Psalms 87 in the NBVTP

Psalms 87 in the NET2

Psalms 87 in the NIV11

Psalms 87 in the NNT

Psalms 87 in the NNT2

Psalms 87 in the NNT3

Psalms 87 in the PDDPT

Psalms 87 in the PFNT

Psalms 87 in the RMNT

Psalms 87 in the SBIAS

Psalms 87 in the SBIBS

Psalms 87 in the SBIBS2

Psalms 87 in the SBICS

Psalms 87 in the SBIDS

Psalms 87 in the SBIGS

Psalms 87 in the SBIHS

Psalms 87 in the SBIIS

Psalms 87 in the SBIIS2

Psalms 87 in the SBIIS3

Psalms 87 in the SBIKS

Psalms 87 in the SBIKS2

Psalms 87 in the SBIMS

Psalms 87 in the SBIOS

Psalms 87 in the SBIPS

Psalms 87 in the SBISS

Psalms 87 in the SBITS

Psalms 87 in the SBITS2

Psalms 87 in the SBITS3

Psalms 87 in the SBITS4

Psalms 87 in the SBIUS

Psalms 87 in the SBIVS

Psalms 87 in the SBT

Psalms 87 in the SBT1E

Psalms 87 in the SCHL

Psalms 87 in the SNT

Psalms 87 in the SUSU

Psalms 87 in the SUSU2

Psalms 87 in the SYNO

Psalms 87 in the TBT1E

Psalms 87 in the TBT1E2

Psalms 87 in the TFTIP

Psalms 87 in the TFTU

Psalms 87 in the TGNTATF3T

Psalms 87 in the THAI

Psalms 87 in the TNFD

Psalms 87 in the TNT

Psalms 87 in the TNTIK

Psalms 87 in the TNTIL

Psalms 87 in the TNTIN

Psalms 87 in the TNTIP

Psalms 87 in the TNTIZ

Psalms 87 in the TOMA

Psalms 87 in the TTENT

Psalms 87 in the UBG

Psalms 87 in the UGV

Psalms 87 in the UGV2

Psalms 87 in the UGV3

Psalms 87 in the VBL

Psalms 87 in the VDCC

Psalms 87 in the YALU

Psalms 87 in the YAPE

Psalms 87 in the YBVTP

Psalms 87 in the ZBP