1 John 1 (TFTU)
1 I, John, am writing to you about the one who existed before there was anything else. He is the one whom we apostles listened to as he taught us! We saw him! We ourselves looked at him and touched him! He is the one who taught us the message that enables people to have eternal life (OR, live spiritually). 2 Because he came here to the earth and we have seen him, we proclaim to you clearly that the one whom we have seen is the one who has always lived. He was previously with his Father in heaven, but he came to live among us. 3 We proclaim to you the message about Jesus, the one whom we saw and heard, in order that you may have a close relationship with us. The ones whom we have a close relationship with are God our Father and his Son Jesus Christ. 4 I am writing to you about these things so that you ◄will be convinced/believe► that they are true, and as a result we may be completely joyful. 5 The message that we heard from Christ and proclaim to you is this: God is pure in every way. He never sins. He is like [MET] a brilliant light that has no darkness at all. 6 If we claim to have a close relationship with God, but we conduct our lives in an impure manner, that is like living [MET] in evil darkness. We are lying. We are not conducting our lives according to God’s true message. 7 But living in a pure manner, as God is living in a pure manner [MET] in every way, is like living in God’s light. If we do that, we have a close relationship with each other. Not only that, but God ◄acquits us/removes the guilt► of all our sins because he accepts what his Son Jesus did for us when his blood flowed from his body when he died. So we should conduct our lives ◄in a manner according to what God says is pure►. 8 Those who say they never behave sinfully are deceiving themselves, and refusing to accept as true what God says about them. 9 But God will do what he says that he will do, and what he does is always right. So, if we confess to him that we have behaved sinfully, he will forgive us for our sins and ◄will free us from/remove► the guilt of all our sins. Because of that, we should confess to him that we have behaved sinfully. 10 Because God says that everyone has sinned, those who say/claim that they have never behaved sinfully talk as though God lies! They reject what God says about us!
In Other Versions
1 John 1 in the ANGEFD
1 John 1 in the ANTPNG2D
1 John 1 in the AS21
1 John 1 in the BAGH
1 John 1 in the BBPNG
1 John 1 in the BBT1E
1 John 1 in the BDS
1 John 1 in the BEV
1 John 1 in the BHAD
1 John 1 in the BIB
1 John 1 in the BLPT
1 John 1 in the BNT
1 John 1 in the BNTABOOT
1 John 1 in the BNTLV
1 John 1 in the BOATCB
1 John 1 in the BOATCB2
1 John 1 in the BOBCV
1 John 1 in the BOCNT
1 John 1 in the BOECS
1 John 1 in the BOGWICC
1 John 1 in the BOHCB
1 John 1 in the BOHCV
1 John 1 in the BOHLNT
1 John 1 in the BOHNTLTAL
1 John 1 in the BOICB
1 John 1 in the BOILNTAP
1 John 1 in the BOITCV
1 John 1 in the BOKCV
1 John 1 in the BOKCV2
1 John 1 in the BOKHWOG
1 John 1 in the BOKSSV
1 John 1 in the BOLCB
1 John 1 in the BOLCB2
1 John 1 in the BOMCV
1 John 1 in the BONAV
1 John 1 in the BONCB
1 John 1 in the BONLT
1 John 1 in the BONUT2
1 John 1 in the BOPLNT
1 John 1 in the BOSCB
1 John 1 in the BOSNC
1 John 1 in the BOTLNT
1 John 1 in the BOVCB
1 John 1 in the BOYCB
1 John 1 in the BPBB
1 John 1 in the BPH
1 John 1 in the BSB
1 John 1 in the CCB
1 John 1 in the CUV
1 John 1 in the CUVS
1 John 1 in the DBT
1 John 1 in the DGDNT
1 John 1 in the DHNT
1 John 1 in the DNT
1 John 1 in the ELBE
1 John 1 in the EMTV
1 John 1 in the ESV
1 John 1 in the FBV
1 John 1 in the FEB
1 John 1 in the GGMNT
1 John 1 in the GNT
1 John 1 in the HARY
1 John 1 in the HNT
1 John 1 in the IRVA
1 John 1 in the IRVB
1 John 1 in the IRVG
1 John 1 in the IRVH
1 John 1 in the IRVK
1 John 1 in the IRVM
1 John 1 in the IRVM2
1 John 1 in the IRVO
1 John 1 in the IRVP
1 John 1 in the IRVT
1 John 1 in the IRVT2
1 John 1 in the IRVU
1 John 1 in the ISVN
1 John 1 in the JSNT
1 John 1 in the KAPI
1 John 1 in the KBT1ETNIK
1 John 1 in the KBV
1 John 1 in the KJV
1 John 1 in the KNFD
1 John 1 in the LBA
1 John 1 in the LBLA
1 John 1 in the LNT
1 John 1 in the LSV
1 John 1 in the MAAL
1 John 1 in the MBV
1 John 1 in the MBV2
1 John 1 in the MHNT
1 John 1 in the MKNFD
1 John 1 in the MNG
1 John 1 in the MNT
1 John 1 in the MNT2
1 John 1 in the MRS1T
1 John 1 in the NAA
1 John 1 in the NASB
1 John 1 in the NBLA
1 John 1 in the NBS
1 John 1 in the NBVTP
1 John 1 in the NET2
1 John 1 in the NIV11
1 John 1 in the NNT
1 John 1 in the NNT2
1 John 1 in the NNT3
1 John 1 in the PDDPT
1 John 1 in the PFNT
1 John 1 in the RMNT
1 John 1 in the SBIAS
1 John 1 in the SBIBS
1 John 1 in the SBIBS2
1 John 1 in the SBICS
1 John 1 in the SBIDS
1 John 1 in the SBIGS
1 John 1 in the SBIHS
1 John 1 in the SBIIS
1 John 1 in the SBIIS2
1 John 1 in the SBIIS3
1 John 1 in the SBIKS
1 John 1 in the SBIKS2
1 John 1 in the SBIMS
1 John 1 in the SBIOS
1 John 1 in the SBIPS
1 John 1 in the SBISS
1 John 1 in the SBITS
1 John 1 in the SBITS2
1 John 1 in the SBITS3
1 John 1 in the SBITS4
1 John 1 in the SBIUS
1 John 1 in the SBIVS
1 John 1 in the SBT
1 John 1 in the SBT1E
1 John 1 in the SCHL
1 John 1 in the SNT
1 John 1 in the SUSU
1 John 1 in the SUSU2
1 John 1 in the SYNO
1 John 1 in the TBIAOTANT
1 John 1 in the TBT1E
1 John 1 in the TBT1E2
1 John 1 in the TFTIP
1 John 1 in the TGNTATF3T
1 John 1 in the THAI
1 John 1 in the TNFD
1 John 1 in the TNT
1 John 1 in the TNTIK
1 John 1 in the TNTIL
1 John 1 in the TNTIN
1 John 1 in the TNTIP
1 John 1 in the TNTIZ
1 John 1 in the TOMA
1 John 1 in the TTENT
1 John 1 in the UBG
1 John 1 in the UGV
1 John 1 in the UGV2
1 John 1 in the UGV3
1 John 1 in the VBL
1 John 1 in the VDCC
1 John 1 in the YALU
1 John 1 in the YAPE
1 John 1 in the YBVTP
1 John 1 in the ZBP