Ephesians 2 (TNTIK)
1 Aho umwaka mweye mukala kamba mufa mbuli ya ubananzi na nzambi zenu. 2 Kipindi kija mukala kwa ubananzi na kukweleleza gehile ga wanhu wa mwiisi ino, mukala momtegeleza mtawala wa gehile wa undewa wa ulanga, loho ija yowatawala wanhu iwoleka kumtegeleza Mulungu. 3 Na tweye wose tukala kamba wao, na tukala kwa kukweleleza usulukilo wihile uli mgati mmwetu, na tusang'hana mbuli zija zinogeligwe na ng'huli zetu na nzewele zetu. Kamba vitukalile, kamba viweli wanhu wayagwe, tumgevuza Mulungu na tulondeka kutagusigwa. 4 Lakini Mulungu kana bazi ng'hani. Na katunogela kwa unogelwa mkulu, 5 hata vitukalile tofa kwa nzambi, katutenda wagima hamoja na Kilisito. Kwa ng'hekewa ya Mulungu mweye mukomboligwa. 6 Kwa kuilumba na Yesu Kilisito, Mulungu katuzilibula hamoja nayo, tukale nayo kuulanga. 7 Vivo viyalondile kulagusa kwa kipindi chose chonda kize ukulu wa ng'hekewa yake iyatugwee kwa unogelwa kwa kuilumba kwetu na Yesu Kilisito. 8 Kubitila ng'hekewa ya Mulungu mukomboligwa kwa kumtamanila. Mbuli ino hailawilile kwa udahi wenu, lakini ilawilila kwa nhunza ya Mulungu, 9 hailawilile kwa sang'hano zenu, avo munhu yoyose sambi yaitape. 10 Tweye twa sang'hano ya makono ga Mulungu, na kwa kuilumba na Yesu Kilisito, Mulungu katuumba muladi tukale kwa kusang'hana mbuli zinogile ziyatutandile tuzisang'hane. 11 Avo, mweye wanhu hamwili Wayahudi kwa kuvumbuka, mukemigwa, “Wanhu hawengile kumbi,” na Wayahudi woikema, “Wanhu wengile kumbi,” wao wengila kumbi mzing'huli zao, kulagusa kuwa wanhu wa Mulungu, kumbukeni vimukalile aho umwaka. 12 Vivija, kipindi kija mweye mukala hamuilumbile na Kilisito. Mukala wanhu baki na hamukalile mna iwanhu wasaguligwe na Mulungu, mukala mduhu fungu jojose mna gamalagano ga Mulungu gayawalongele wanhu zake, mukala mduhu cha kutamanila na mukala mduhu Mulungu. 13 Aho umwaka mukala kutali na Mulungu, lakini sambi, kwa kuilumba na Yesu Kilisito, mugaligwa behi kwa damu ya Kilisito. 14 Kwavija Kilisito mwenyego katugalila tindiwalo kwa kuwatenda Wayahudi na wanhu haweli Wayahudi kinhu kimoja. Kwa kulava lukuli lwake mwenyego kamba nhosa kasegeza kuihila kwao, kuigalile na luwa lukalile lowagola. 15 Kagasegeza Malagizo ga Wayahudi na vihendo vake, muladi kulawa mzing'holo azo mbili yatende lukolo lumoja lwa sambi kwa kuilumba nayo mwenyego na avo kugala tindiwalo. 16 Kwa kulava nhosa lukuli lwake mumsalaba Kilisito kasegeza kuihila kwao, kazitenda ng'holo azo ziilumbe ziwe kinhu kimoja kamba lukuli na kuzitenda zimbwelele Mulungu. 17 Avo Kilisito keza kuwapetela Mbuli Inogile igala tindiwalo kumwenu, mweye wanhu hamwili Wayahudi, mukalile kutali na Mulungu na vivija kwa Wayahudi wakalile behi na Mulungu. 18 Avo kubitila Kilisito tweye wose, Wayahudi na wanhu haweli Wayahudi, todaha kumcholela Tata kwa Loho imoja Yang'alile. 19 Avo mweye wanhu hamwili Wayahudi sambi hamwili wanhu baki hebu wanhu wa kutali, mweye sambi mwa wenekae hamoja na wanhu wa Mulungu na mwa wanhu wa lukolo lwa Mulungu. 20 Na mweye vivija muzengigwa mna ichandusilo kikigwe na watumigwa na watula ndagu wa Mulungu. Nayo Yesu Kilisito mwenyego ayo dibwe kulu da chandusilo. 21 Avo Kilisito mwenyego ayo yogogeleza ng'anda yose na kuitenda ikule iwe ng'anda ing'alile ya Mulungu ilavigwe kwa Mndewa. 22 Kwa kuilumba na Kilisito, na mweye vivija mozengigwa hamoja na wayagwe wose, Mulungu yakale kumwenu kubitila Loho wake Yang'alile.
In Other Versions
Ephesians 2 in the ANGEFD
Ephesians 2 in the ANTPNG2D
Ephesians 2 in the AS21
Ephesians 2 in the BAGH
Ephesians 2 in the BBPNG
Ephesians 2 in the BBT1E
Ephesians 2 in the BDS
Ephesians 2 in the BEV
Ephesians 2 in the BHAD
Ephesians 2 in the BIB
Ephesians 2 in the BLPT
Ephesians 2 in the BNT
Ephesians 2 in the BNTABOOT
Ephesians 2 in the BNTLV
Ephesians 2 in the BOATCB
Ephesians 2 in the BOATCB2
Ephesians 2 in the BOBCV
Ephesians 2 in the BOCNT
Ephesians 2 in the BOECS
Ephesians 2 in the BOGWICC
Ephesians 2 in the BOHCB
Ephesians 2 in the BOHCV
Ephesians 2 in the BOHLNT
Ephesians 2 in the BOHNTLTAL
Ephesians 2 in the BOICB
Ephesians 2 in the BOILNTAP
Ephesians 2 in the BOITCV
Ephesians 2 in the BOKCV
Ephesians 2 in the BOKCV2
Ephesians 2 in the BOKHWOG
Ephesians 2 in the BOKSSV
Ephesians 2 in the BOLCB
Ephesians 2 in the BOLCB2
Ephesians 2 in the BOMCV
Ephesians 2 in the BONAV
Ephesians 2 in the BONCB
Ephesians 2 in the BONLT
Ephesians 2 in the BONUT2
Ephesians 2 in the BOPLNT
Ephesians 2 in the BOSCB
Ephesians 2 in the BOSNC
Ephesians 2 in the BOTLNT
Ephesians 2 in the BOVCB
Ephesians 2 in the BOYCB
Ephesians 2 in the BPBB
Ephesians 2 in the BPH
Ephesians 2 in the BSB
Ephesians 2 in the CCB
Ephesians 2 in the CUV
Ephesians 2 in the CUVS
Ephesians 2 in the DBT
Ephesians 2 in the DGDNT
Ephesians 2 in the DHNT
Ephesians 2 in the DNT
Ephesians 2 in the ELBE
Ephesians 2 in the EMTV
Ephesians 2 in the ESV
Ephesians 2 in the FBV
Ephesians 2 in the FEB
Ephesians 2 in the GGMNT
Ephesians 2 in the GNT
Ephesians 2 in the HARY
Ephesians 2 in the HNT
Ephesians 2 in the IRVA
Ephesians 2 in the IRVB
Ephesians 2 in the IRVG
Ephesians 2 in the IRVH
Ephesians 2 in the IRVK
Ephesians 2 in the IRVM
Ephesians 2 in the IRVM2
Ephesians 2 in the IRVO
Ephesians 2 in the IRVP
Ephesians 2 in the IRVT
Ephesians 2 in the IRVT2
Ephesians 2 in the IRVU
Ephesians 2 in the ISVN
Ephesians 2 in the JSNT
Ephesians 2 in the KAPI
Ephesians 2 in the KBT1ETNIK
Ephesians 2 in the KBV
Ephesians 2 in the KJV
Ephesians 2 in the KNFD
Ephesians 2 in the LBA
Ephesians 2 in the LBLA
Ephesians 2 in the LNT
Ephesians 2 in the LSV
Ephesians 2 in the MAAL
Ephesians 2 in the MBV
Ephesians 2 in the MBV2
Ephesians 2 in the MHNT
Ephesians 2 in the MKNFD
Ephesians 2 in the MNG
Ephesians 2 in the MNT
Ephesians 2 in the MNT2
Ephesians 2 in the MRS1T
Ephesians 2 in the NAA
Ephesians 2 in the NASB
Ephesians 2 in the NBLA
Ephesians 2 in the NBS
Ephesians 2 in the NBVTP
Ephesians 2 in the NET2
Ephesians 2 in the NIV11
Ephesians 2 in the NNT
Ephesians 2 in the NNT2
Ephesians 2 in the NNT3
Ephesians 2 in the PDDPT
Ephesians 2 in the PFNT
Ephesians 2 in the RMNT
Ephesians 2 in the SBIAS
Ephesians 2 in the SBIBS
Ephesians 2 in the SBIBS2
Ephesians 2 in the SBICS
Ephesians 2 in the SBIDS
Ephesians 2 in the SBIGS
Ephesians 2 in the SBIHS
Ephesians 2 in the SBIIS
Ephesians 2 in the SBIIS2
Ephesians 2 in the SBIIS3
Ephesians 2 in the SBIKS
Ephesians 2 in the SBIKS2
Ephesians 2 in the SBIMS
Ephesians 2 in the SBIOS
Ephesians 2 in the SBIPS
Ephesians 2 in the SBISS
Ephesians 2 in the SBITS
Ephesians 2 in the SBITS2
Ephesians 2 in the SBITS3
Ephesians 2 in the SBITS4
Ephesians 2 in the SBIUS
Ephesians 2 in the SBIVS
Ephesians 2 in the SBT
Ephesians 2 in the SBT1E
Ephesians 2 in the SCHL
Ephesians 2 in the SNT
Ephesians 2 in the SUSU
Ephesians 2 in the SUSU2
Ephesians 2 in the SYNO
Ephesians 2 in the TBIAOTANT
Ephesians 2 in the TBT1E
Ephesians 2 in the TBT1E2
Ephesians 2 in the TFTIP
Ephesians 2 in the TFTU
Ephesians 2 in the TGNTATF3T
Ephesians 2 in the THAI
Ephesians 2 in the TNFD
Ephesians 2 in the TNT
Ephesians 2 in the TNTIL
Ephesians 2 in the TNTIN
Ephesians 2 in the TNTIP
Ephesians 2 in the TNTIZ
Ephesians 2 in the TOMA
Ephesians 2 in the TTENT
Ephesians 2 in the UBG
Ephesians 2 in the UGV
Ephesians 2 in the UGV2
Ephesians 2 in the UGV3
Ephesians 2 in the VBL
Ephesians 2 in the VDCC
Ephesians 2 in the YALU
Ephesians 2 in the YAPE
Ephesians 2 in the YBVTP
Ephesians 2 in the ZBP