Romans 10 (VBL)

1 Mis hermanos y hermanas, el deseo de mi corazón—mi oración a Dios—es la salvación del pueblo de Israel. 2 Puedo dar testimonio de su ferviente dedicación a Dios, pero esta dedicación no está basada en conocerlo como él realmente es. 3 Ellos no comprenden cómo Dios nos hace justos, y tratan de justificarse a sí mismos. Se niegan a aceptar la manera en que Dios justifica a las personas. 4 Porque Cristo es el cumplimiento de la ley. Todos los que confían en él son justificados. 5 Moisés escribió: “Todo el que hace lo recto mediante la obediencia de la ley, vivirá”. 6 Pero la disposición de hacer lo recto que proviene de la fe, dice esto: “No preguntes ‘¿quién subirá al cielo?’ (Pidiendo que Cristo descienda a nosotros), 7 o ‘¿quién irá al lugar de los muertos?’ (Pidiendo que Cristo regrese de entre los muertos)”. 8 Lo que la Escritura realmente dice es: “Este mensaje está muy cerca de ti, es lo que hablas y lo que está en tu mente”. De hecho, lo que estamos mostrando es este mensaje, basado en la fe. 9 Porque si declaras que aceptas a Jesús como Señor, y estás convencido en tu mente de que Dios lo levantó de los muertos, entonces serás salvo. 10 Tu fe en Dios te hace justo, y tu declaración de aceptación a Dios te salva. 11 Como dice la Escritura: “Los que creen en él no serán frustrados”. 12 No hay diferencia entre judío y griego, porque el mismo Señor es Señor de todos, y da generosamente a todos los que le piden. 13 Porque “todo el que invoque el nombre del Señor será salvo”. 14 Pero ¿cómo podrá la gente invocar a alguien en quien no creen? ¿Cómo podrían creer en alguien de quien no han escuchado hablar? ¿Y cómo podrían escuchar si no se les habla? 15 ¿Cómo podrán ir a hablarles si no se les envía? Tal como dice la Escritura: “Bienvenidos son los que traen la buena noticia!” 16 Pero no todos han aceptado la buena noticia. Como pregunta Isaías: “Señor, ¿quién creyó en la noticia de la que nos oyeron hablar?” 17 Creer en Dios viene de oír, de oír el mensaje de Cristo. 18 Y no es que no hayan oído. Muy por el contrario: “Las voces de los que hablan de Dios se han oído por toda la tierra. Su mensaje se extendió por todo el mundo”. 19 Así que mi pregunta es: “¿No sabía Israel?” Primero que nada, Moisés dice: “Les haré sentir celos usando un pueblo que ni siquiera es una nación; los haré enojarse usando extranjeros ignorantes”. 20 Luego Isaías lo dijo con mayor vehemencia: “Fui encontrado por personas que ni siquiera me estaban buscando; me presenté a personas que ni siquiera estaban preguntando por mí”. 21 Como dice Dios a Israel: “Todo el día extendí mis manos a un pueblo desobediente y terco”.

In Other Versions

Romans 10 in the ANGEFD

Romans 10 in the ANTPNG2D

Romans 10 in the AS21

Romans 10 in the BAGH

Romans 10 in the BBPNG

Romans 10 in the BBT1E

Romans 10 in the BDS

Romans 10 in the BEV

Romans 10 in the BHAD

Romans 10 in the BIB

Romans 10 in the BLPT

Romans 10 in the BNT

Romans 10 in the BNTABOOT

Romans 10 in the BNTLV

Romans 10 in the BOATCB

Romans 10 in the BOATCB2

Romans 10 in the BOBCV

Romans 10 in the BOCNT

Romans 10 in the BOECS

Romans 10 in the BOGWICC

Romans 10 in the BOHCB

Romans 10 in the BOHCV

Romans 10 in the BOHLNT

Romans 10 in the BOHNTLTAL

Romans 10 in the BOICB

Romans 10 in the BOILNTAP

Romans 10 in the BOITCV

Romans 10 in the BOKCV

Romans 10 in the BOKCV2

Romans 10 in the BOKHWOG

Romans 10 in the BOKSSV

Romans 10 in the BOLCB

Romans 10 in the BOLCB2

Romans 10 in the BOMCV

Romans 10 in the BONAV

Romans 10 in the BONCB

Romans 10 in the BONLT

Romans 10 in the BONUT2

Romans 10 in the BOPLNT

Romans 10 in the BOSCB

Romans 10 in the BOSNC

Romans 10 in the BOTLNT

Romans 10 in the BOVCB

Romans 10 in the BOYCB

Romans 10 in the BPBB

Romans 10 in the BPH

Romans 10 in the BSB

Romans 10 in the CCB

Romans 10 in the CUV

Romans 10 in the CUVS

Romans 10 in the DBT

Romans 10 in the DGDNT

Romans 10 in the DHNT

Romans 10 in the DNT

Romans 10 in the ELBE

Romans 10 in the EMTV

Romans 10 in the ESV

Romans 10 in the FBV

Romans 10 in the FEB

Romans 10 in the GGMNT

Romans 10 in the GNT

Romans 10 in the HARY

Romans 10 in the HNT

Romans 10 in the IRVA

Romans 10 in the IRVB

Romans 10 in the IRVG

Romans 10 in the IRVH

Romans 10 in the IRVK

Romans 10 in the IRVM

Romans 10 in the IRVM2

Romans 10 in the IRVO

Romans 10 in the IRVP

Romans 10 in the IRVT

Romans 10 in the IRVT2

Romans 10 in the IRVU

Romans 10 in the ISVN

Romans 10 in the JSNT

Romans 10 in the KAPI

Romans 10 in the KBT1ETNIK

Romans 10 in the KBV

Romans 10 in the KJV

Romans 10 in the KNFD

Romans 10 in the LBA

Romans 10 in the LBLA

Romans 10 in the LNT

Romans 10 in the LSV

Romans 10 in the MAAL

Romans 10 in the MBV

Romans 10 in the MBV2

Romans 10 in the MHNT

Romans 10 in the MKNFD

Romans 10 in the MNG

Romans 10 in the MNT

Romans 10 in the MNT2

Romans 10 in the MRS1T

Romans 10 in the NAA

Romans 10 in the NASB

Romans 10 in the NBLA

Romans 10 in the NBS

Romans 10 in the NBVTP

Romans 10 in the NET2

Romans 10 in the NIV11

Romans 10 in the NNT

Romans 10 in the NNT2

Romans 10 in the NNT3

Romans 10 in the PDDPT

Romans 10 in the PFNT

Romans 10 in the RMNT

Romans 10 in the SBIAS

Romans 10 in the SBIBS

Romans 10 in the SBIBS2

Romans 10 in the SBICS

Romans 10 in the SBIDS

Romans 10 in the SBIGS

Romans 10 in the SBIHS

Romans 10 in the SBIIS

Romans 10 in the SBIIS2

Romans 10 in the SBIIS3

Romans 10 in the SBIKS

Romans 10 in the SBIKS2

Romans 10 in the SBIMS

Romans 10 in the SBIOS

Romans 10 in the SBIPS

Romans 10 in the SBISS

Romans 10 in the SBITS

Romans 10 in the SBITS2

Romans 10 in the SBITS3

Romans 10 in the SBITS4

Romans 10 in the SBIUS

Romans 10 in the SBIVS

Romans 10 in the SBT

Romans 10 in the SBT1E

Romans 10 in the SCHL

Romans 10 in the SNT

Romans 10 in the SUSU

Romans 10 in the SUSU2

Romans 10 in the SYNO

Romans 10 in the TBIAOTANT

Romans 10 in the TBT1E

Romans 10 in the TBT1E2

Romans 10 in the TFTIP

Romans 10 in the TFTU

Romans 10 in the TGNTATF3T

Romans 10 in the THAI

Romans 10 in the TNFD

Romans 10 in the TNT

Romans 10 in the TNTIK

Romans 10 in the TNTIL

Romans 10 in the TNTIN

Romans 10 in the TNTIP

Romans 10 in the TNTIZ

Romans 10 in the TOMA

Romans 10 in the TTENT

Romans 10 in the UBG

Romans 10 in the UGV

Romans 10 in the UGV2

Romans 10 in the UGV3

Romans 10 in the VDCC

Romans 10 in the YALU

Romans 10 in the YAPE

Romans 10 in the YBVTP

Romans 10 in the ZBP