2 Kings 21 (VDCC)
1 Manase avea doisprezece ani când a ajuns împărat, şi a domnit cincizeci şi cinci de ani la Ierusalim. Mama sa se numea Hefţiba. 2 El a făcut ce este rău înaintea Domnului, după urâciunile neamurilor pe care le izgonise Domnul dinaintea copiilor lui Israel. 3 El a zidit din nou înălţimile pe care le dărâmase tatăl său, Ezechia, a ridicat altare lui Baal, a făcut un idol al Astarteii, cum făcuse Ahab, împăratul lui Israel, şi s-a închinat înaintea întregii oştiri a cerurilor şi i-a slujit. 4 A zidit astfel altare în Casa Domnului, măcar că Domnul spusese: „În Ierusalim Îmi voi pune Numele.” 5 A zidit altare întregii oştiri a cerurilor în cele două curţi ale Casei Domnului. 6 Şi-a trecut pe fiul său prin foc; se îndeletnicea cu ghicirea şi vrăjitoria, şi a ţinut la el oameni care chemau duhurile şi ghiceau viitorul. A făcut din ce în ce mai mult ce este rău înaintea Domnului, mâniindu-L. 7 A pus idolul Astarteii, pe care-l făcuse, în Casa despre care Domnul spusese lui David şi fiului său Solomon: „În Casa aceasta şi în Ierusalim, pe care l-am ales din toate seminţiile lui Israel, vreau să pun pentru totdeauna Numele Meu. 8 Nu voi mai muta piciorul lui Israel afară din ţara pe care am dat-o părinţilor lui, numai să aibă grijă să împlinească tot ce le-am poruncit şi toată Legea pe care le-a dat-o robul Meu Moise.” 9 Dar ei n-au ascultat; şi Manase a fost pricina pentru care s-au rătăcit şi au făcut rău mai mult decât neamurile pe care le nimicise Domnul dinaintea copiilor lui Israel. 10 Atunci Domnul a vorbit astfel prin robii Săi prorocii: 11 „Pentru că Manase, împăratul lui Iuda, a săvârşit aceste urâciuni, pentru că a făcut mai rău decât tot ce făcuseră înaintea lui amoriţii şi pentru că a făcut şi pe Iuda să păcătuiască prin idolii lui, 12 iată ce zice Domnul Dumnezeul lui Israel: „Voi aduce peste Ierusalim şi peste Iuda nenorociri care vor asurzi urechile oricui va auzi vorbindu-se de ele. 13 Voi întinde asupra Ierusalimului frânghia, ca asupra Samariei, şi cumpăna, ca asupra casei lui Ahab: şi voi curăţa Ierusalimul, ca o farfurie, care se curăţă şi se răstoarnă cu faţa în jos, după ce a fost curăţată. 14 Voi părăsi rămăşiţa moştenirii Mele şi-i voi da în mâinile vrăjmaşilor lor; şi vor ajunge de jaful şi prada tuturor vrăjmaşilor lor, 15 pentru că au făcut ce este rău înaintea Mea şi M-au mâniat din ziua când au ieşit părinţii lor din Egipt până în ziua de azi!” 16 Manase a vărsat de asemenea mult sânge nevinovat, până acolo încât a umplut Ierusalimul de la un capăt la altul, afară de păcatele pe care le-a săvârşit şi în care a târât şi pe Iuda, făcând ce este rău înaintea Domnului. 17 Celelalte fapte ale lui Manase, tot ce a făcut el şi păcatele la care s-a dedat nu sunt scrise oare în cartea Cronicilor împăraţilor lui Iuda? 18 Manase a adormit cu părinţii săi şi a fost îngropat în grădina casei, în grădina lui Uza. Şi, în locul lui, a domnit fiul său Amon. 19 Amon avea douăzeci şi doi de ani când a ajuns împărat şi a domnit doi ani la Ierusalim. Mama sa se chema Meşulemet, fata lui Haruţ din Iotba. 20 El a făcut ce este rău înaintea Domnului, cum făcuse tatăl său, Manase; 21 a umblat în toată calea în care umblase tatăl său, a slujit idolilor cărora slujise şi tatăl său şi s-a închinat înaintea lor; 22 a părăsit pe Domnul Dumnezeul părinţilor săi şi n-a umblat în calea Domnului. 23 Slujitorii lui Amon au uneltit împotriva lui şi au omorât pe împărat în casa lui. 24 Dar poporul ţării a lovit pe toţi cei ce uneltiseră împotriva împăratului Amon; şi poporul ţării a pus împărat, în locul său, pe fiul său Iosia. 25 Celelalte fapte ale lui Amon şi ce a făcut el nu sunt scrise oare în cartea Cronicilor împăraţilor lui Iuda? 26 L-au îngropat în mormântul său, în grădina lui Uza. Şi, în locul lui, a domnit fiul său Iosia.
In Other Versions
2 Kings 21 in the ANGEFD
2 Kings 21 in the ANTPNG2D
2 Kings 21 in the AS21
2 Kings 21 in the BAGH
2 Kings 21 in the BBPNG
2 Kings 21 in the BBT1E
2 Kings 21 in the BDS
2 Kings 21 in the BEV
2 Kings 21 in the BHAD
2 Kings 21 in the BIB
2 Kings 21 in the BLPT
2 Kings 21 in the BNT
2 Kings 21 in the BNTABOOT
2 Kings 21 in the BNTLV
2 Kings 21 in the BOATCB
2 Kings 21 in the BOATCB2
2 Kings 21 in the BOBCV
2 Kings 21 in the BOCNT
2 Kings 21 in the BOECS
2 Kings 21 in the BOGWICC
2 Kings 21 in the BOHCB
2 Kings 21 in the BOHCV
2 Kings 21 in the BOHLNT
2 Kings 21 in the BOHNTLTAL
2 Kings 21 in the BOICB
2 Kings 21 in the BOILNTAP
2 Kings 21 in the BOITCV
2 Kings 21 in the BOKCV
2 Kings 21 in the BOKCV2
2 Kings 21 in the BOKHWOG
2 Kings 21 in the BOKSSV
2 Kings 21 in the BOLCB
2 Kings 21 in the BOLCB2
2 Kings 21 in the BOMCV
2 Kings 21 in the BONAV
2 Kings 21 in the BONCB
2 Kings 21 in the BONLT
2 Kings 21 in the BONUT2
2 Kings 21 in the BOPLNT
2 Kings 21 in the BOSCB
2 Kings 21 in the BOSNC
2 Kings 21 in the BOTLNT
2 Kings 21 in the BOVCB
2 Kings 21 in the BOYCB
2 Kings 21 in the BPBB
2 Kings 21 in the BPH
2 Kings 21 in the BSB
2 Kings 21 in the CCB
2 Kings 21 in the CUV
2 Kings 21 in the CUVS
2 Kings 21 in the DBT
2 Kings 21 in the DGDNT
2 Kings 21 in the DHNT
2 Kings 21 in the DNT
2 Kings 21 in the ELBE
2 Kings 21 in the EMTV
2 Kings 21 in the ESV
2 Kings 21 in the FBV
2 Kings 21 in the FEB
2 Kings 21 in the GGMNT
2 Kings 21 in the GNT
2 Kings 21 in the HARY
2 Kings 21 in the HNT
2 Kings 21 in the IRVA
2 Kings 21 in the IRVB
2 Kings 21 in the IRVG
2 Kings 21 in the IRVH
2 Kings 21 in the IRVK
2 Kings 21 in the IRVM
2 Kings 21 in the IRVM2
2 Kings 21 in the IRVO
2 Kings 21 in the IRVP
2 Kings 21 in the IRVT
2 Kings 21 in the IRVT2
2 Kings 21 in the IRVU
2 Kings 21 in the ISVN
2 Kings 21 in the JSNT
2 Kings 21 in the KAPI
2 Kings 21 in the KBT1ETNIK
2 Kings 21 in the KBV
2 Kings 21 in the KJV
2 Kings 21 in the KNFD
2 Kings 21 in the LBA
2 Kings 21 in the LBLA
2 Kings 21 in the LNT
2 Kings 21 in the LSV
2 Kings 21 in the MAAL
2 Kings 21 in the MBV
2 Kings 21 in the MBV2
2 Kings 21 in the MHNT
2 Kings 21 in the MKNFD
2 Kings 21 in the MNG
2 Kings 21 in the MNT
2 Kings 21 in the MNT2
2 Kings 21 in the MRS1T
2 Kings 21 in the NAA
2 Kings 21 in the NASB
2 Kings 21 in the NBLA
2 Kings 21 in the NBS
2 Kings 21 in the NBVTP
2 Kings 21 in the NET2
2 Kings 21 in the NIV11
2 Kings 21 in the NNT
2 Kings 21 in the NNT2
2 Kings 21 in the NNT3
2 Kings 21 in the PDDPT
2 Kings 21 in the PFNT
2 Kings 21 in the RMNT
2 Kings 21 in the SBIAS
2 Kings 21 in the SBIBS
2 Kings 21 in the SBIBS2
2 Kings 21 in the SBICS
2 Kings 21 in the SBIDS
2 Kings 21 in the SBIGS
2 Kings 21 in the SBIHS
2 Kings 21 in the SBIIS
2 Kings 21 in the SBIIS2
2 Kings 21 in the SBIIS3
2 Kings 21 in the SBIKS
2 Kings 21 in the SBIKS2
2 Kings 21 in the SBIMS
2 Kings 21 in the SBIOS
2 Kings 21 in the SBIPS
2 Kings 21 in the SBISS
2 Kings 21 in the SBITS
2 Kings 21 in the SBITS2
2 Kings 21 in the SBITS3
2 Kings 21 in the SBITS4
2 Kings 21 in the SBIUS
2 Kings 21 in the SBIVS
2 Kings 21 in the SBT
2 Kings 21 in the SBT1E
2 Kings 21 in the SCHL
2 Kings 21 in the SNT
2 Kings 21 in the SUSU
2 Kings 21 in the SUSU2
2 Kings 21 in the SYNO
2 Kings 21 in the TBIAOTANT
2 Kings 21 in the TBT1E
2 Kings 21 in the TBT1E2
2 Kings 21 in the TFTIP
2 Kings 21 in the TFTU
2 Kings 21 in the TGNTATF3T
2 Kings 21 in the THAI
2 Kings 21 in the TNFD
2 Kings 21 in the TNT
2 Kings 21 in the TNTIK
2 Kings 21 in the TNTIL
2 Kings 21 in the TNTIN
2 Kings 21 in the TNTIP
2 Kings 21 in the TNTIZ
2 Kings 21 in the TOMA
2 Kings 21 in the TTENT
2 Kings 21 in the UBG
2 Kings 21 in the UGV
2 Kings 21 in the UGV2
2 Kings 21 in the UGV3
2 Kings 21 in the VBL
2 Kings 21 in the YALU
2 Kings 21 in the YAPE
2 Kings 21 in the YBVTP
2 Kings 21 in the ZBP