Exodus 37 (VDCC)
1 Apoi Beţaleel a făcut chivotul din lemn de salcâm; lungimea lui era de doi coţi şi jumătate, lăţimea de un cot şi jumătate, şi înălţimea tot de un cot şi jumătate. 2 L-a poleit cu aur curat pe dinăuntru şi pe din afară, şi i-a făcut un chenar de jur împrejur. 3 A turnat pentru el patru verigi de aur, pe care le-a pus la cele patru colţuri ale lui: două verigi de o parte şi două verigi de cealaltă parte. 4 A făcut nişte drugi de lemn de salcâm şi i-a poleit cu aur. 5 A vârât drugii în verigile de la cele două laturi ale chivotului, ca să ducă chivotul. 6 A făcut şi capacul ispăşirii de aur curat; lungimea lui era de doi coţi şi jumătate, şi lăţimea de un cot şi jumătate. 7 A făcut doi heruvimi de aur bătut, la cele două capete ale capacului ispăşirii; 8 un heruvim la un capăt, şi un heruvim la celălalt capăt; heruvimii i-a făcut pe capacul ispăşirii la cele două capete ale lui. 9 Heruvimii erau cu aripile întinse deasupra, acoperind capacul ispăşirii cu aripile lor şi uitându-se unul la altul. Heruvimii stăteau cu faţa întoarsă spre capacul ispăşirii. 10 A făcut masa din lemn de salcâm; lungimea ei era de doi coţi, lăţimea de un cot, şi înălţimea de un cot şi jumătate. 11 A poleit-o cu aur curat şi i-a făcut un chenar de jur împrejur. 12 I-a făcut împrejur un pervaz de un lat de mână, pe care a făcut un chenar de jur împrejur. 13 A turnat pentru masă patru verigi de aur şi a pus verigile în cele patru colţuri, care erau la cele patru picioare ale ei. 14 Verigile erau lângă pervaz, şi în ele erau vârâţi drugii pentru ducerea mesei. 15 A făcut drugii de lemn de salcâm şi i-a poleit cu aur; ei slujeau la ducerea mesei. 16 A făcut apoi uneltele care trebuiau puse pe masă: farfuriile, căţuile, potirele şi ceştile ei, care slujeau la jertfele de băutură; le-a făcut de aur curat. 17 A făcut sfeşnicul de aur curat; a făcut sfeşnicul de aur curat, bătut; piciorul, fusul, potiraşele, gămălioarele şi florile lui erau dintr-o bucată cu el. 18 Din amândouă părţile lui ieşeau şase braţe: trei braţe dintr-o latură, şi trei braţe din cealaltă latură. 19 Pe un braţ erau trei potiraşe în chip de floare de migdal, cu gămălioarele şi florile lor, şi pe un alt braţ alte trei potiraşe în chip de floare de migdal, cu gămălioarele şi florile lor; aşa era la toate cele şase braţe care ieşeau din sfeşnic. 20 Pe fusul sfeşnicului erau patru potiraşe în chip de floare de migdal, cu gămălioarele şi florile lor. 21 Era o gămălioară sub două braţe care ieşeau din sfeşnic, o gămălioară sub alte două braţe, şi o gămălioară sub alte două braţe; aşa era la toate cele şase braţe care ieşeau din sfeşnic. 22 Gămălioarele şi braţele sfeşnicului erau dintr-o bucată cu el, bătut în întregime dintr-o bucată de aur curat. 23 A făcut apoi cele şapte candele ale lui, mucările şi cenuşarele lui, toate de aur curat. 24 A întrebuinţat un talant de aur curat pentru facerea sfeşnicului cu toate uneltele lui. 25 Apoi a făcut altarul pentru tămâie din lemn de salcâm; lungimea lui era de un cot, şi lăţimea de un cot; era în patru muchii, şi înălţimea lui era de doi coţi. Coarnele erau dintr-o bucată cu el. 26 L-a poleit cu aur curat, atât partea de sus, cât şi laturile de jur împrejur şi coarnele. Şi i-a făcut o cunună de jur împrejur. 27 Sub cunună a făcut două verigi de aur, pe care le-a pus în cele două unghiuri din cele două laturi, ca să se vâre în ele drugii care slujeau la ducerea lui. 28 A făcut nişte drugi din lemn de salcâm şi i-a poleit cu aur. 29 A făcut untdelemnul pentru ungerea sfântă şi tămâia mirositoare, curată, alcătuită după meşteşugul făcătorului de mir.
In Other Versions
Exodus 37 in the ANGEFD
Exodus 37 in the ANTPNG2D
Exodus 37 in the AS21
Exodus 37 in the BAGH
Exodus 37 in the BBPNG
Exodus 37 in the BBT1E
Exodus 37 in the BDS
Exodus 37 in the BEV
Exodus 37 in the BHAD
Exodus 37 in the BIB
Exodus 37 in the BLPT
Exodus 37 in the BNT
Exodus 37 in the BNTABOOT
Exodus 37 in the BNTLV
Exodus 37 in the BOATCB
Exodus 37 in the BOATCB2
Exodus 37 in the BOBCV
Exodus 37 in the BOCNT
Exodus 37 in the BOECS
Exodus 37 in the BOGWICC
Exodus 37 in the BOHCB
Exodus 37 in the BOHCV
Exodus 37 in the BOHLNT
Exodus 37 in the BOHNTLTAL
Exodus 37 in the BOICB
Exodus 37 in the BOILNTAP
Exodus 37 in the BOITCV
Exodus 37 in the BOKCV
Exodus 37 in the BOKCV2
Exodus 37 in the BOKHWOG
Exodus 37 in the BOKSSV
Exodus 37 in the BOLCB
Exodus 37 in the BOLCB2
Exodus 37 in the BOMCV
Exodus 37 in the BONAV
Exodus 37 in the BONCB
Exodus 37 in the BONLT
Exodus 37 in the BONUT2
Exodus 37 in the BOPLNT
Exodus 37 in the BOSCB
Exodus 37 in the BOSNC
Exodus 37 in the BOTLNT
Exodus 37 in the BOVCB
Exodus 37 in the BOYCB
Exodus 37 in the BPBB
Exodus 37 in the BPH
Exodus 37 in the BSB
Exodus 37 in the CCB
Exodus 37 in the CUV
Exodus 37 in the CUVS
Exodus 37 in the DBT
Exodus 37 in the DGDNT
Exodus 37 in the DHNT
Exodus 37 in the DNT
Exodus 37 in the ELBE
Exodus 37 in the EMTV
Exodus 37 in the ESV
Exodus 37 in the FBV
Exodus 37 in the FEB
Exodus 37 in the GGMNT
Exodus 37 in the GNT
Exodus 37 in the HARY
Exodus 37 in the HNT
Exodus 37 in the IRVA
Exodus 37 in the IRVB
Exodus 37 in the IRVG
Exodus 37 in the IRVH
Exodus 37 in the IRVK
Exodus 37 in the IRVM
Exodus 37 in the IRVM2
Exodus 37 in the IRVO
Exodus 37 in the IRVP
Exodus 37 in the IRVT
Exodus 37 in the IRVT2
Exodus 37 in the IRVU
Exodus 37 in the ISVN
Exodus 37 in the JSNT
Exodus 37 in the KAPI
Exodus 37 in the KBT1ETNIK
Exodus 37 in the KBV
Exodus 37 in the KJV
Exodus 37 in the KNFD
Exodus 37 in the LBA
Exodus 37 in the LBLA
Exodus 37 in the LNT
Exodus 37 in the LSV
Exodus 37 in the MAAL
Exodus 37 in the MBV
Exodus 37 in the MBV2
Exodus 37 in the MHNT
Exodus 37 in the MKNFD
Exodus 37 in the MNG
Exodus 37 in the MNT
Exodus 37 in the MNT2
Exodus 37 in the MRS1T
Exodus 37 in the NAA
Exodus 37 in the NASB
Exodus 37 in the NBLA
Exodus 37 in the NBS
Exodus 37 in the NBVTP
Exodus 37 in the NET2
Exodus 37 in the NIV11
Exodus 37 in the NNT
Exodus 37 in the NNT2
Exodus 37 in the NNT3
Exodus 37 in the PDDPT
Exodus 37 in the PFNT
Exodus 37 in the RMNT
Exodus 37 in the SBIAS
Exodus 37 in the SBIBS
Exodus 37 in the SBIBS2
Exodus 37 in the SBICS
Exodus 37 in the SBIDS
Exodus 37 in the SBIGS
Exodus 37 in the SBIHS
Exodus 37 in the SBIIS
Exodus 37 in the SBIIS2
Exodus 37 in the SBIIS3
Exodus 37 in the SBIKS
Exodus 37 in the SBIKS2
Exodus 37 in the SBIMS
Exodus 37 in the SBIOS
Exodus 37 in the SBIPS
Exodus 37 in the SBISS
Exodus 37 in the SBITS
Exodus 37 in the SBITS2
Exodus 37 in the SBITS3
Exodus 37 in the SBITS4
Exodus 37 in the SBIUS
Exodus 37 in the SBIVS
Exodus 37 in the SBT
Exodus 37 in the SBT1E
Exodus 37 in the SCHL
Exodus 37 in the SNT
Exodus 37 in the SUSU
Exodus 37 in the SUSU2
Exodus 37 in the SYNO
Exodus 37 in the TBIAOTANT
Exodus 37 in the TBT1E
Exodus 37 in the TBT1E2
Exodus 37 in the TFTIP
Exodus 37 in the TFTU
Exodus 37 in the TGNTATF3T
Exodus 37 in the THAI
Exodus 37 in the TNFD
Exodus 37 in the TNT
Exodus 37 in the TNTIK
Exodus 37 in the TNTIL
Exodus 37 in the TNTIN
Exodus 37 in the TNTIP
Exodus 37 in the TNTIZ
Exodus 37 in the TOMA
Exodus 37 in the TTENT
Exodus 37 in the UBG
Exodus 37 in the UGV
Exodus 37 in the UGV2
Exodus 37 in the UGV3
Exodus 37 in the VBL
Exodus 37 in the YALU
Exodus 37 in the YAPE
Exodus 37 in the YBVTP
Exodus 37 in the ZBP