Matthew 2 (ANGEFD)

1 Helotɨ agaŋ nɨbu manɨgali hɨnihɨni Judia fɨli tɨbɨ agadɨ migɨladami. Betɨlehem haiabɨla agaŋ Judia fɨli tɨbɨ heŋ hɨniadami. Betɨlehem haiabɨla heŋ ala Malia agaŋ Jisasɨ dɨ huhɨlami. Huhɨlavɨla via hɨnidaci hulaŋ hekɨlɨ hekɨlɨ hɨji hutesɨ daŋ uaiaŋ iahaiaha kɨlikɨli hɨsɨŋ agɨlaŋ Jelusalem haiabɨla ve iahavɨmi. 2 Ve iahavɨla nameŋ abavɨmi. Alaŋ uaiaŋ iahaiaha kɨlikɨli hɨniavɨla lidɨ mu igavɨla nameŋ abahɨlu uavɨmi. Ninaŋ mu Isɨlaelɨ hɨdɨlɨ agɨladɨ manɨgali hɨnihɨni saŋ ci iahi aba abahɨlu uavɨmi. La nudɨ ibi mɨŋaiahaiaha saŋ mɨgalɨfɨlɨbɨbalu aba vehɨlu uavɨmi. Ninaŋ agaŋ abeŋ hɨnidi uavɨmi. 3 Lɨhavɨci manɨgali Helotɨ agaŋ ciaŋ agadɨ igahɨlɨci nudɨ hɨji tɨmɨŋ tɨmɨŋ lɨmi. Hulaŋ iamɨgali Jelusalem haiabɨla hɨsɨŋ agɨladɨ hɨji avi tɨmɨŋ tɨmɨŋ lɨhavɨmi. 4 Helotɨ agaŋ ciaŋ hameŋ agadɨ igahɨlavɨla Asɨ saŋ sagalɨ igu igu hɨsɨŋ agɨladɨ manɨgali sɨkasɨkan agɨladɨ abɨci nudɨ pɨŋ vehavɨmi. Isɨlaelɨ hɨdɨlɨ agɨlasaŋ Asɨ dɨ ciaŋ vɨdɨvɨdɨŋ agadɨ lamalubilubi hɨsɨŋ hulaŋ sɨkasɨkan agɨladɨ avi abɨci vehavɨmi. Ve mɨgudɨbavɨci nulɨdɨ abitɨhami. Asɨ agaŋ hulaŋ mu lɨbɨmɨŋavɨla hulaŋ iamɨgali ahɨliahuiahu saŋ abɨci veve saŋ abami uami. Hulaŋ agaŋ haiabɨla abeŋ iahɨbali uami. 5 Lɨci nudɨ abavɨmi. Hulaŋ agaŋ Betɨlehem haiabɨla heŋ iahɨbali uavɨmi. Betɨlehem haiabɨla agaŋ Judia fɨli tɨbɨ neŋ hɨnilalɨ uavɨmi. Haiabɨla agasaŋ ala vaka Asɨ dɨ ciaŋ igalahalaha hɨsɨŋ hulaŋ agaŋ ciaŋ mu manasɨŋ hɨvɨ nameŋ lɨbami uavɨmi. 6 Juda hɨdɨlɨ agɨladɨ haiabɨla ibi hekɨlɨ hekɨlɨ daŋ agɨlaŋ Betɨlehem haiabɨla agadɨ ma sɨbaŋ lɨvalavi aba abami uavɨmi. Betɨlehem haiabɨla agadɨ hɨvɨ ala hulaŋ mu iahɨbali aba abami uavɨmi. Nɨbu iaha manɨgali hɨnihɨni Isɨlaelɨ hɨdɨlɨ agɨladɨ migɨlɨbali aba abami uavɨmi. Nɨbɨlaŋ Asɨ dɨ hulaŋ iamɨgali aba abami uavɨmi. 7 Lɨhavɨci Helotɨ agaŋ ciaŋ agadɨ igahɨlami. Igahɨlavɨla nudɨ sibɨla hɨsɨŋ hulaŋ mu agadɨ nɨfɨlɨ cɨki abɨci hulaŋ hekɨlɨ hekɨlɨ hɨji hutesɨ daŋ uaiaŋ iahaiaha kɨlikɨli hɨsɨŋ agɨladɨ pɨŋ umi. Uavɨla nulɨdɨ abɨci Helotɨ dɨ pɨŋ vehavɨmi. Vehavɨci nulɨdɨ sɨhɨvia sɨbaŋ abitɨhami. Lidɨ agaŋ abadɨhu amɨŋ iahɨci igahalaŋ uami. Lɨci lidɨ iahɨci igavɨmi agasaŋ nudɨ sɨhɨvia sɨbaŋ sulavɨci igahɨlami. 8 Lavɨla Betɨlehem haiabɨla uu saŋ nulɨdɨ nameŋ abami. Namɨlaŋ uavɨla ninaŋ agadɨ sɨhɨvia sɨbaŋ suhɨlɨhalaŋ uami. Suhɨla igavɨla ve iadɨ abɨhalaŋ uami. Lɨlaŋ viaŋ avi uavɨla ninaŋ agadɨ ibi mɨŋaiahaiaha saŋ mɨgalɨfɨlɨbɨben uami. 9 9-10 Manɨgali agaŋ hameŋ abɨci igahɨlavɨla uavɨmi. Uavɨdaci lidɨ vaka uaiaŋ iahaiaha kɨlikɨli hɨnia iga iga vehavɨmi agaŋ cɨhu iahami. Lɨci lidɨ agadɨ igavɨla hekɨlɨ sɨbaŋ hɨjɨŋalavɨmi. La igavɨdaci lidɨ agaŋ hali uavɨla ulaŋ ninaŋ agaŋ hɨnimi agadɨ huva huva heŋ hɨnimi. 11 Hɨnidaci hulaŋ hekɨlɨ hekɨlɨ hɨji hutesɨ daŋ agɨlaŋ ua uleŋ muji heŋ ivoua ninaŋ agadɨdaŋ iamɨnu Malia dɨdaŋ igavɨmi. Lavɨla ninaŋ agadɨ ibi mɨŋaiahɨbalu aba mɨgalɨfɨlɨbavɨla nulɨdɨ hali agɨladɨ fɨli hɨvɨ lɨbɨlɨvavɨmi. Lavɨla nulɨdɨ hɨbɨn hɨbɨn agɨladɨ mɨŋalavɨla akuaba akuaba huaci huaci agɨladɨ ninaŋ agasaŋ iguavɨmi. Akuaba akuaba nameŋ agɨladɨ iguavɨmi. Lɨba golɨ agadɨ iguavɨmi. Cihu savu me kɨlɨ balɨsam agadɨ mɨlɨm hɨvɨ vihavɨhadami agadɨ iguavɨmi. Cihu savu me mu agadɨ ibi mea uavɨhadami agadɨ avi iguavɨmi. 12 Lavɨla hɨniavɨdaci hɨfɨlɨ anisɨhu hɨvɨ Asɨ agaŋ nulɨdɨ abami. Helotɨ dɨ pɨŋ cɨhu umɨlaŋ uami. Lɨci nɨbɨlaŋ hɨbɨ mu hɨvɨ uavɨla Helotɨ dɨ lɨvala sɨkasɨkan nulɨdɨ hɨvɨ uavɨmi. 13 Hulaŋ hekɨlɨ hekɨlɨ hɨji hutesɨ daŋ agɨlaŋ uavɨdaci Asɨ dɨ ciaŋ hali hɨsɨŋ agaŋ anisɨhu hɨvɨ Josepɨ dɨ nameŋ abami. Nama iaha ninaŋ agadɨdaŋ iamɨnu dɨdaŋ viavɨla Isipɨ fɨli tɨbɨ haŋɨla uhalaŋ uami. Helotɨ agaŋ ninaŋ agadɨ suhɨla igavɨla ifɨhɨmuhɨmu saŋ hɨji lamalama hɨnidi uami. Uavɨla Isipɨ fɨli tɨbɨ hɨnidalaŋ viaŋ nukeŋ naludɨ cɨhu veve saŋ abɨben uami. 14 Lɨci hɨfɨlɨ heŋ ala Josepɨ agaŋ iaha ninaŋ agadɨdaŋ ninaŋ agadɨ iamɨnu dɨdaŋ viavɨla Isipɨ fɨli tɨbɨ uavɨmi. 15 Uavɨla Isipɨ fɨli tɨbɨ heŋ hɨniavɨdaci Helotɨ agaŋ hɨmami. Akuaba akuaba hadɨhu iahavɨmi agɨlasaŋ ala vaka nulɨdɨ Hekɨlɨ agaŋ nudɨ ciaŋ igalahalaha hɨsɨŋ hulaŋ agasaŋ hɨji igudaci nameŋ abami. Aludɨ Hekɨlɨ agaŋ nameŋ abi uami. Iadɨ ninaŋ Isipɨ fɨli tɨbɨ hɨnidaci fɨli tɨbɨ agadɨ cɨhu vala veve saŋ abacin aba abi uami. Lɨci nulɨdɨ Hekɨlɨ dɨ ciaŋ igalahalaha hɨsɨŋ hulaŋ abami agaŋ hameŋ laci ala lɨmi. 16 Hulaŋ hekɨlɨ hekɨlɨ hɨji hutesɨ daŋ uaiaŋ iahaiaha kɨlikɨli hɨsɨŋ agɨlaŋ sɨvɨlavɨla hɨbɨ mu hɨvɨ Helotɨ dɨ lɨvala uavɨmi. Lɨhavɨci nudɨ igɨvɨ lɨmi. Lɨci hulaŋ hekɨlɨ hekɨlɨ hɨji hutesɨ daŋ uaiaŋ iahaiaha kɨlikɨli hɨsɨŋ agɨladɨ abitɨhɨdaci nudɨ sɨhɨvia sɨbaŋ nameŋ sulavɨmi agasaŋ igahɨlami. Alaŋ lidɨ hekɨlɨ iahɨci igahɨlu agaŋ hualɨ ahica ci ualɨ uavɨmi. Hameŋ abavɨci igahɨlami agasaŋ igahɨlavɨla nudɨ sagaŋ hɨsɨŋ hulemɨlɨ agɨladɨ abɨci Betɨlehem haiabɨla uavɨmi. Uavɨla ninaŋ hualɨ ahica daŋ agɨladɨ ifɨhɨmuhɨmu via ua mumɨŋ cɨki cɨki agɨladɨ avi sɨkasɨkan ifɨhɨma fɨhalavɨmi. Haiabɨla hɨhɨle Betɨlehem haiabɨla mikɨ mikɨ hɨniavɨhadami heŋ avi uu hameŋ laci ala lɨhavɨmi. 17 17-18 Akuaba akuaba hadɨhu iahavɨmi agɨlasaŋ ala vaka Asɨ agaŋ nudɨ ciaŋ igalahalaha hɨsɨŋ hulaŋ Jelemaia saŋ hɨji igudaci nameŋ abami. Lame haiabɨla heŋ livaliva ilɨhiŋ hekɨlɨ ilɨhavadi uami. Leselɨ dɨ iamɨlɨhalinu agɨlaŋ mavɨn mɨŋamɨŋa ilɨhavadi uami. Nulɨdɨ ninadinɨlu agɨlaŋ sɨkasɨkan haba hɨma fɨhalavɨci nulɨsaŋ mavɨn mɨŋamɨŋa ilɨhavadi uami. Hameŋ sadaŋ hulaŋ iamɨgali limu hɨhɨle agɨlaŋ igahɨlavɨla nulɨdɨ mavɨn ifɨmɨgubalu aba lɨhavi uami. Agadɨ ala nɨbɨlaŋ nulɨdɨ ciaŋ igahɨlahɨla saŋ valavi uami. Lɨci Jelemaia abami hameŋ laci ala lɨhavɨmi. 19 Josepɨ agaŋ Isipɨ fɨli tɨbɨ hɨnidaci Helotɨ hɨmami. Lɨci nulɨdɨ Hekɨlɨ dɨ ciaŋ hali hɨsɨŋ agaŋ Isipɨ fɨli tɨbɨ heŋ anisɨhu hɨvɨ iaha Josepɨ dɨ nameŋ abami. 20 Ninaŋ agadɨ ifɨhɨmuhɨmu saŋ abavalɨ agɨlaŋ ci hɨmavalɨ uami. Hameŋ sadaŋ nama iaha ninaŋ agadɨdaŋ iamɨnu dɨdaŋ viavɨla Isɨlaelɨ fɨli tɨbɨ cɨhu uhalaŋ uami. 21 Lɨci Josepɨ agaŋ iaha ninaŋ agadɨdaŋ ninaŋ agadɨ iamɨnu dɨdaŋ via Isɨlaelɨ fɨli tɨbɨ heŋ cɨhu vehavɨmi. 22 Helotɨ agaŋ nɨbu manɨgali hɨnihɨni Judia fɨli tɨbɨ agadɨ migɨladami. La hɨmɨci ninanu Alɨkelausɨ agaŋ iaganu dɨ uvɨsɨjiŋ viavɨla Judia fɨli tɨbɨ agadɨ ala migɨladami. Lɨdaci Josepɨ agaŋ nudɨ ciaŋ hɨjɨ agadɨ igahɨlami. Igahɨlavɨla heŋ veve saŋ lɨdami. Lɨci Asɨ agaŋ anisɨhu hɨvɨ nudɨ abami. Judia fɨli tɨbɨ heŋ umɨnaŋ uami. Hameŋ abɨci Galili fɨli tɨbɨ vehavɨmi. 23 Vevɨla Nasaletɨ haiabɨla hɨniavɨmi. Akuaba akuaba hadɨhu iahavɨmi agɨlasaŋ ala vaka Asɨ agaŋ nudɨ ciaŋ igalahalaha hɨsɨŋ hulaŋ agɨlasaŋ hɨji igudaci Jisasɨ saŋ nameŋ abavɨhadami. Hulaŋ iamɨgali agɨlaŋ nameŋ abavɨbali uavɨhadami. Hulaŋ agaŋ nɨbu Nasaletɨ haiabɨla hɨsɨŋ aba abavɨbali uavɨhadami. Lɨhavɨci Asɨ dɨ ciaŋ igalahalaha hɨsɨŋ hulaŋ abavɨhadami agaŋ hameŋ laci ala lɨmi.

In Other Versions

Matthew 2 in the ANTPNG2D

Matthew 2 in the AS21

Matthew 2 in the BAGH

Matthew 2 in the BBPNG

Matthew 2 in the BBT1E

Matthew 2 in the BDS

Matthew 2 in the BEV

Matthew 2 in the BHAD

Matthew 2 in the BIB

Matthew 2 in the BLPT

Matthew 2 in the BNT

Matthew 2 in the BNTABOOT

Matthew 2 in the BNTLV

Matthew 2 in the BOATCB

Matthew 2 in the BOATCB2

Matthew 2 in the BOBCV

Matthew 2 in the BOCNT

Matthew 2 in the BOECS

Matthew 2 in the BOGWICC

Matthew 2 in the BOHCB

Matthew 2 in the BOHCV

Matthew 2 in the BOHLNT

Matthew 2 in the BOHNTLTAL

Matthew 2 in the BOICB

Matthew 2 in the BOILNTAP

Matthew 2 in the BOITCV

Matthew 2 in the BOKCV

Matthew 2 in the BOKCV2

Matthew 2 in the BOKHWOG

Matthew 2 in the BOKSSV

Matthew 2 in the BOLCB

Matthew 2 in the BOLCB2

Matthew 2 in the BOMCV

Matthew 2 in the BONAV

Matthew 2 in the BONCB

Matthew 2 in the BONLT

Matthew 2 in the BONUT2

Matthew 2 in the BOPLNT

Matthew 2 in the BOSCB

Matthew 2 in the BOSNC

Matthew 2 in the BOTLNT

Matthew 2 in the BOVCB

Matthew 2 in the BOYCB

Matthew 2 in the BPBB

Matthew 2 in the BPH

Matthew 2 in the BSB

Matthew 2 in the CCB

Matthew 2 in the CUV

Matthew 2 in the CUVS

Matthew 2 in the DBT

Matthew 2 in the DGDNT

Matthew 2 in the DHNT

Matthew 2 in the DNT

Matthew 2 in the ELBE

Matthew 2 in the EMTV

Matthew 2 in the ESV

Matthew 2 in the FBV

Matthew 2 in the FEB

Matthew 2 in the GGMNT

Matthew 2 in the GNT

Matthew 2 in the HARY

Matthew 2 in the HNT

Matthew 2 in the IRVA

Matthew 2 in the IRVB

Matthew 2 in the IRVG

Matthew 2 in the IRVH

Matthew 2 in the IRVK

Matthew 2 in the IRVM

Matthew 2 in the IRVM2

Matthew 2 in the IRVO

Matthew 2 in the IRVP

Matthew 2 in the IRVT

Matthew 2 in the IRVT2

Matthew 2 in the IRVU

Matthew 2 in the ISVN

Matthew 2 in the JSNT

Matthew 2 in the KAPI

Matthew 2 in the KBT1ETNIK

Matthew 2 in the KBV

Matthew 2 in the KJV

Matthew 2 in the KNFD

Matthew 2 in the LBA

Matthew 2 in the LBLA

Matthew 2 in the LNT

Matthew 2 in the LSV

Matthew 2 in the MAAL

Matthew 2 in the MBV

Matthew 2 in the MBV2

Matthew 2 in the MHNT

Matthew 2 in the MKNFD

Matthew 2 in the MNG

Matthew 2 in the MNT

Matthew 2 in the MNT2

Matthew 2 in the MRS1T

Matthew 2 in the NAA

Matthew 2 in the NASB

Matthew 2 in the NBLA

Matthew 2 in the NBS

Matthew 2 in the NBVTP

Matthew 2 in the NET2

Matthew 2 in the NIV11

Matthew 2 in the NNT

Matthew 2 in the NNT2

Matthew 2 in the NNT3

Matthew 2 in the PDDPT

Matthew 2 in the PFNT

Matthew 2 in the RMNT

Matthew 2 in the SBIAS

Matthew 2 in the SBIBS

Matthew 2 in the SBIBS2

Matthew 2 in the SBICS

Matthew 2 in the SBIDS

Matthew 2 in the SBIGS

Matthew 2 in the SBIHS

Matthew 2 in the SBIIS

Matthew 2 in the SBIIS2

Matthew 2 in the SBIIS3

Matthew 2 in the SBIKS

Matthew 2 in the SBIKS2

Matthew 2 in the SBIMS

Matthew 2 in the SBIOS

Matthew 2 in the SBIPS

Matthew 2 in the SBISS

Matthew 2 in the SBITS

Matthew 2 in the SBITS2

Matthew 2 in the SBITS3

Matthew 2 in the SBITS4

Matthew 2 in the SBIUS

Matthew 2 in the SBIVS

Matthew 2 in the SBT

Matthew 2 in the SBT1E

Matthew 2 in the SCHL

Matthew 2 in the SNT

Matthew 2 in the SUSU

Matthew 2 in the SUSU2

Matthew 2 in the SYNO

Matthew 2 in the TBIAOTANT

Matthew 2 in the TBT1E

Matthew 2 in the TBT1E2

Matthew 2 in the TFTIP

Matthew 2 in the TFTU

Matthew 2 in the TGNTATF3T

Matthew 2 in the THAI

Matthew 2 in the TNFD

Matthew 2 in the TNT

Matthew 2 in the TNTIK

Matthew 2 in the TNTIL

Matthew 2 in the TNTIN

Matthew 2 in the TNTIP

Matthew 2 in the TNTIZ

Matthew 2 in the TOMA

Matthew 2 in the TTENT

Matthew 2 in the UBG

Matthew 2 in the UGV

Matthew 2 in the UGV2

Matthew 2 in the UGV3

Matthew 2 in the VBL

Matthew 2 in the VDCC

Matthew 2 in the YALU

Matthew 2 in the YAPE

Matthew 2 in the YBVTP

Matthew 2 in the ZBP