Matthew 2 (BOSNC)

1 Ježíš se narodil v Betlémě v Judsku za vlády krále Heroda. V té době přijeli do Jeruzaléma učenci z východní země a vyptávali se: 2 „Kde je ten židovský král, který se právě narodil? Viděli jsme na východě jeho hvězdu a přišli jsme se mu poklonit.“ 3 Tato novina velmi znepokojila krále Heroda, a nejen jeho, ale i všechny obyvatele Jeruzaléma. 4 Král svolal všechny přední kněze a učitele zákona a ptal se jich, kde se má narodit Kristus. 5 Oni mu odpověděli: „V Betlémě v Judsku. Prorok to předpověděl: 6 ‚Betléme, nejsi poslední v Judsku,z tebe vyjde vévoda,který se bude starat o můj lidjako pastýř o ovce.‘ “ 7 Herodes si učence z východu tajně pozval a podrobně se jich vyptával, kdy se ta hvězda objevila. Poslal je do Betléma a pověřil je úkolem: 8 „Jděte a důkladně zjistěte vše o tom dítěti, a až je najdete, přijďte mi to oznámit; půjdu se mu také poklonit.“ 9 Učenci krále vyslechli a vydali se na cestu.A hle! Hvězda, kterou viděli na východě, jim ukazovala cestu až k místu, kde bylo dítě. 10 Měli z toho nevýslovnou radost. 11 Vešli do domu a našli tam dítě s jeho matkou Marií. Padli před ním na kolena, klaněli se mu a dali mu vzácné dary – zlato, kadidlo a drahocenný olej. 12 Ve snu je však Bůh varoval, aby se nevraceli k Herodovi. Zvolili tedy jinou zpáteční cestu. 13 Po odchodu učenců měl Josef sen, ve kterém mu anděl přikázal: „Vstaň, vezmi dítě a jeho matku a uteč s nimi do Egypta; tam zůstaň, dokud ti neřeknu. Herodes bude totiž pátrat po dítěti, aby je připravil o život.“ 14 Josef hned v noci vstal, vzal dítě i matku a vydal se s nimi do Egypta. 15 Tam byli až do smrti krále Heroda. Splnila se tím Boží předpověď vyslovená prorokem: „Z Egypta jsem povolal svého syna.“ 16 Když Herodes poznal, že ho východní učenci zklamali, velmi se rozhněval a dal pobít v Betlémě a okolí všechny chlapce do stáří dvou let. Tento věk odhadl podle výpovědi učenců. 17 Tehdy se vyplnilo Jeremjášovo proroctví: 18 „Slyším nářek,pláč a bědování.To matka oplakává své synya nedá se utěšit,protože jsou mrtví.“ 19 Když Herodes zemřel, znovu se ukázal Josefovi ve snu anděl 20 a vybídl ho: „Vezmi dítě i jeho matku a vrať se do izraelské země, protože už zemřeli ti, kteří usilovali o život dítěte.“ 21 Josef poslechl a vrátili se. 22 Velmi se však zalekl, když se dověděl, že Herodovým nástupcem v Judsku je jeho syn Archelaos. Ve snu dostal od Boha další pokyn, aby šel do Galileje. 23 Usídlil se v Nazaretu a tím se splnila další proroctví o Mesiáši, že totiž bude nazýván Nazaretský.

In Other Versions

Matthew 2 in the ANGEFD

Matthew 2 in the ANTPNG2D

Matthew 2 in the AS21

Matthew 2 in the BAGH

Matthew 2 in the BBPNG

Matthew 2 in the BBT1E

Matthew 2 in the BDS

Matthew 2 in the BEV

Matthew 2 in the BHAD

Matthew 2 in the BIB

Matthew 2 in the BLPT

Matthew 2 in the BNT

Matthew 2 in the BNTABOOT

Matthew 2 in the BNTLV

Matthew 2 in the BOATCB

Matthew 2 in the BOATCB2

Matthew 2 in the BOBCV

Matthew 2 in the BOCNT

Matthew 2 in the BOECS

Matthew 2 in the BOGWICC

Matthew 2 in the BOHCB

Matthew 2 in the BOHCV

Matthew 2 in the BOHLNT

Matthew 2 in the BOHNTLTAL

Matthew 2 in the BOICB

Matthew 2 in the BOILNTAP

Matthew 2 in the BOITCV

Matthew 2 in the BOKCV

Matthew 2 in the BOKCV2

Matthew 2 in the BOKHWOG

Matthew 2 in the BOKSSV

Matthew 2 in the BOLCB

Matthew 2 in the BOLCB2

Matthew 2 in the BOMCV

Matthew 2 in the BONAV

Matthew 2 in the BONCB

Matthew 2 in the BONLT

Matthew 2 in the BONUT2

Matthew 2 in the BOPLNT

Matthew 2 in the BOSCB

Matthew 2 in the BOTLNT

Matthew 2 in the BOVCB

Matthew 2 in the BOYCB

Matthew 2 in the BPBB

Matthew 2 in the BPH

Matthew 2 in the BSB

Matthew 2 in the CCB

Matthew 2 in the CUV

Matthew 2 in the CUVS

Matthew 2 in the DBT

Matthew 2 in the DGDNT

Matthew 2 in the DHNT

Matthew 2 in the DNT

Matthew 2 in the ELBE

Matthew 2 in the EMTV

Matthew 2 in the ESV

Matthew 2 in the FBV

Matthew 2 in the FEB

Matthew 2 in the GGMNT

Matthew 2 in the GNT

Matthew 2 in the HARY

Matthew 2 in the HNT

Matthew 2 in the IRVA

Matthew 2 in the IRVB

Matthew 2 in the IRVG

Matthew 2 in the IRVH

Matthew 2 in the IRVK

Matthew 2 in the IRVM

Matthew 2 in the IRVM2

Matthew 2 in the IRVO

Matthew 2 in the IRVP

Matthew 2 in the IRVT

Matthew 2 in the IRVT2

Matthew 2 in the IRVU

Matthew 2 in the ISVN

Matthew 2 in the JSNT

Matthew 2 in the KAPI

Matthew 2 in the KBT1ETNIK

Matthew 2 in the KBV

Matthew 2 in the KJV

Matthew 2 in the KNFD

Matthew 2 in the LBA

Matthew 2 in the LBLA

Matthew 2 in the LNT

Matthew 2 in the LSV

Matthew 2 in the MAAL

Matthew 2 in the MBV

Matthew 2 in the MBV2

Matthew 2 in the MHNT

Matthew 2 in the MKNFD

Matthew 2 in the MNG

Matthew 2 in the MNT

Matthew 2 in the MNT2

Matthew 2 in the MRS1T

Matthew 2 in the NAA

Matthew 2 in the NASB

Matthew 2 in the NBLA

Matthew 2 in the NBS

Matthew 2 in the NBVTP

Matthew 2 in the NET2

Matthew 2 in the NIV11

Matthew 2 in the NNT

Matthew 2 in the NNT2

Matthew 2 in the NNT3

Matthew 2 in the PDDPT

Matthew 2 in the PFNT

Matthew 2 in the RMNT

Matthew 2 in the SBIAS

Matthew 2 in the SBIBS

Matthew 2 in the SBIBS2

Matthew 2 in the SBICS

Matthew 2 in the SBIDS

Matthew 2 in the SBIGS

Matthew 2 in the SBIHS

Matthew 2 in the SBIIS

Matthew 2 in the SBIIS2

Matthew 2 in the SBIIS3

Matthew 2 in the SBIKS

Matthew 2 in the SBIKS2

Matthew 2 in the SBIMS

Matthew 2 in the SBIOS

Matthew 2 in the SBIPS

Matthew 2 in the SBISS

Matthew 2 in the SBITS

Matthew 2 in the SBITS2

Matthew 2 in the SBITS3

Matthew 2 in the SBITS4

Matthew 2 in the SBIUS

Matthew 2 in the SBIVS

Matthew 2 in the SBT

Matthew 2 in the SBT1E

Matthew 2 in the SCHL

Matthew 2 in the SNT

Matthew 2 in the SUSU

Matthew 2 in the SUSU2

Matthew 2 in the SYNO

Matthew 2 in the TBIAOTANT

Matthew 2 in the TBT1E

Matthew 2 in the TBT1E2

Matthew 2 in the TFTIP

Matthew 2 in the TFTU

Matthew 2 in the TGNTATF3T

Matthew 2 in the THAI

Matthew 2 in the TNFD

Matthew 2 in the TNT

Matthew 2 in the TNTIK

Matthew 2 in the TNTIL

Matthew 2 in the TNTIN

Matthew 2 in the TNTIP

Matthew 2 in the TNTIZ

Matthew 2 in the TOMA

Matthew 2 in the TTENT

Matthew 2 in the UBG

Matthew 2 in the UGV

Matthew 2 in the UGV2

Matthew 2 in the UGV3

Matthew 2 in the VBL

Matthew 2 in the VDCC

Matthew 2 in the YALU

Matthew 2 in the YAPE

Matthew 2 in the YBVTP

Matthew 2 in the ZBP