Matthew 2 (UGV2)

1 عیسیٰ ہیرودیس بادشاہ کے زمانے میں صوبہ یہودیہ کے شہر بیت لحم میں پیدا ہوا۔ اُن دنوں میں کچھ مجوسی عالِم مشرق سے آ کر یروشلم پہنچ گئے۔ 2 اُنہوں نے پوچھا، ”یہودیوں کا وہ بادشاہ کہاں ہے جو حال ہی میں پیدا ہوا ہے؟ کیونکہ ہم نے مشرق میں اُس کا ستارہ دیکھا ہے اور ہم اُسے سجدہ کرنے آئے ہیں۔“ 3 یہ سن کر ہیرودیس بادشاہ پورے یروشلم سمیت گھبرا گیا۔ 4 تمام راہنما اماموں اور شریعت کے علما کو جمع کر کے اُس نے اُن سے دریافت کیا کہ مسیح کہاں پیدا ہو گا۔ 5 اُنہوں نے جواب دیا، ”یہودیہ کے شہر بیت لحم میں، کیونکہ نبی کی معرفت یوں لکھا ہے، 6 ’اے ملکِ یہودیہ میں واقع بیت لحم، تُو یہودیہ کے حکمرانوں میں ہر گز سب سے چھوٹا نہیں۔ کیونکہ تجھ میں سے ایک حکمران نکلے گا جو میری قوم اسرائیل کی گلہ بانی کرے گا‘۔“ 7 اِس پر ہیرودیس نے خفیہ طور پر مجوسی عالِموں کو بُلا کر تفصیل سے پوچھا کہ وہ ستارہ کس وقت دکھائی دیا تھا۔ 8 پھر اُس نے اُنہیں بتایا، ”بیت لحم جائیں اور تفصیل سے بچے کا پتا لگائیں۔ جب آپ اُسے پا لیں تو مجھے اطلاع دیں تاکہ مَیں بھی جا کر اُسے سجدہ کروں۔“ 9 بادشاہ کے اِن الفاظ کے بعد وہ چلے گئے۔ اور دیکھو جو ستارہ اُنہوں نے مشرق میں دیکھا تھا وہ اُن کے آگے آگے چلتا گیا اور چلتے چلتے اُس مقام کے اوپر ٹھہر گیا جہاں بچہ تھا۔ 10 ستارے کو دیکھ کر وہ بہت خوش ہوئے۔ 11 وہ گھر میں داخل ہوئے اور بچے کو ماں کے ساتھ دیکھ کر اُنہوں نے اوندھے منہ گر کر اُسے سجدہ کیا۔ پھر اپنے ڈبے کھول کر اُسے سونے، لُبان اور مُر کے تحفے پیش کئے۔ 12 جب روانگی کا وقت آیا تو وہ یروشلم سے ہو کر نہ گئے بلکہ ایک اَور راستے سے اپنے ملک چلے گئے، کیونکہ اُنہیں خواب میں آگاہ کیا گیا تھا کہ ہیرودیس کے پاس واپس نہ جاؤ۔ 13 اُن کے چلے جانے کے بعد رب کا فرشتہ خواب میں یوسف پر ظاہر ہوا اور کہا، ”اُٹھ، بچے کو اُس کی ماں سمیت لے کر مصر کو ہجرت کر جا۔ جب تک مَیں تجھے اطلاع نہ دوں وہیں ٹھہرا رہ، کیونکہ ہیرودیس بچے کو تلاش کرے گا تاکہ اُسے قتل کرے۔“ 14 یوسف اُٹھا اور اُسی رات بچے کو اُس کی ماں سمیت لے کر مصر کے لئے روانہ ہوا۔ 15 وہاں وہ ہیرودیس کے انتقال تک رہا۔ یوں وہ بات پوری ہوئی جو رب نے نبی کی معرفت فرمائی تھی، ”مَیں نے اپنے فرزند کو مصر سے بُلایا۔“ 16 جب ہیرودیس کو معلوم ہوا کہ مجوسی عالِموں نے مجھے فریب دیا ہے تو اُسے بڑا طیش آیا۔ اُس نے اپنے فوجیوں کو بیت لحم بھیج کر اُنہیں حکم دیا کہ بیت لحم اور ارد گرد کے علاقے کے اُن تمام لڑکوں کو قتل کریں جن کی عمر دو سال تک ہو۔ کیونکہ اُس نے مجوسیوں سے بچے کی عمر کے بارے میں یہ معلوم کر لیا تھا۔ 17 یوں یرمیاہ نبی کی پیش گوئی پوری ہوئی، 18 ”رامہ میں شور مچ گیا ہے، رونے پیٹنے اور شدید ماتم کی آوازیں۔ راخل اپنے بچوں کے لئے رو رہی ہے اور تسلی قبول نہیں کر رہی، کیونکہ وہ ہلاک ہو گئے ہیں۔“ 19 جب ہیرودیس انتقال کر گیا تو رب کا فرشتہ خواب میں یوسف پر ظاہر ہوا جو ابھی مصر ہی میں تھا۔ 20 فرشتے نے اُسے بتایا، ”اُٹھ، بچے کو اُس کی ماں سمیت لے کر ملکِ اسرائیل واپس چلا جا، کیونکہ جو بچے کو جان سے مارنے کے درپَے تھے وہ مر گئے ہیں۔“ 21 چنانچہ یوسف اُٹھا اور بچے اور اُس کی ماں کو لے کر ملکِ اسرائیل میں لوٹ آیا۔ 22 لیکن جب اُس نے سنا کہ ارخلاؤس اپنے باپ ہیرودیس کی جگہ یہودیہ میں تخت نشین ہو گیا ہے تو وہ وہاں جانے سے ڈر گیا۔ پھر خواب میں ہدایت پا کر وہ گلیل کے علاقے کے لئے روانہ ہوا۔ 23 وہاں وہ ایک شہر میں جا بسا جس کا نام ناصرت تھا۔ یوں نبیوں کی بات پوری ہوئی کہ ’وہ ناصری کہلائے گا۔‘

In Other Versions

Matthew 2 in the ANGEFD

Matthew 2 in the ANTPNG2D

Matthew 2 in the AS21

Matthew 2 in the BAGH

Matthew 2 in the BBPNG

Matthew 2 in the BBT1E

Matthew 2 in the BDS

Matthew 2 in the BEV

Matthew 2 in the BHAD

Matthew 2 in the BIB

Matthew 2 in the BLPT

Matthew 2 in the BNT

Matthew 2 in the BNTABOOT

Matthew 2 in the BNTLV

Matthew 2 in the BOATCB

Matthew 2 in the BOATCB2

Matthew 2 in the BOBCV

Matthew 2 in the BOCNT

Matthew 2 in the BOECS

Matthew 2 in the BOGWICC

Matthew 2 in the BOHCB

Matthew 2 in the BOHCV

Matthew 2 in the BOHLNT

Matthew 2 in the BOHNTLTAL

Matthew 2 in the BOICB

Matthew 2 in the BOILNTAP

Matthew 2 in the BOITCV

Matthew 2 in the BOKCV

Matthew 2 in the BOKCV2

Matthew 2 in the BOKHWOG

Matthew 2 in the BOKSSV

Matthew 2 in the BOLCB

Matthew 2 in the BOLCB2

Matthew 2 in the BOMCV

Matthew 2 in the BONAV

Matthew 2 in the BONCB

Matthew 2 in the BONLT

Matthew 2 in the BONUT2

Matthew 2 in the BOPLNT

Matthew 2 in the BOSCB

Matthew 2 in the BOSNC

Matthew 2 in the BOTLNT

Matthew 2 in the BOVCB

Matthew 2 in the BOYCB

Matthew 2 in the BPBB

Matthew 2 in the BPH

Matthew 2 in the BSB

Matthew 2 in the CCB

Matthew 2 in the CUV

Matthew 2 in the CUVS

Matthew 2 in the DBT

Matthew 2 in the DGDNT

Matthew 2 in the DHNT

Matthew 2 in the DNT

Matthew 2 in the ELBE

Matthew 2 in the EMTV

Matthew 2 in the ESV

Matthew 2 in the FBV

Matthew 2 in the FEB

Matthew 2 in the GGMNT

Matthew 2 in the GNT

Matthew 2 in the HARY

Matthew 2 in the HNT

Matthew 2 in the IRVA

Matthew 2 in the IRVB

Matthew 2 in the IRVG

Matthew 2 in the IRVH

Matthew 2 in the IRVK

Matthew 2 in the IRVM

Matthew 2 in the IRVM2

Matthew 2 in the IRVO

Matthew 2 in the IRVP

Matthew 2 in the IRVT

Matthew 2 in the IRVT2

Matthew 2 in the IRVU

Matthew 2 in the ISVN

Matthew 2 in the JSNT

Matthew 2 in the KAPI

Matthew 2 in the KBT1ETNIK

Matthew 2 in the KBV

Matthew 2 in the KJV

Matthew 2 in the KNFD

Matthew 2 in the LBA

Matthew 2 in the LBLA

Matthew 2 in the LNT

Matthew 2 in the LSV

Matthew 2 in the MAAL

Matthew 2 in the MBV

Matthew 2 in the MBV2

Matthew 2 in the MHNT

Matthew 2 in the MKNFD

Matthew 2 in the MNG

Matthew 2 in the MNT

Matthew 2 in the MNT2

Matthew 2 in the MRS1T

Matthew 2 in the NAA

Matthew 2 in the NASB

Matthew 2 in the NBLA

Matthew 2 in the NBS

Matthew 2 in the NBVTP

Matthew 2 in the NET2

Matthew 2 in the NIV11

Matthew 2 in the NNT

Matthew 2 in the NNT2

Matthew 2 in the NNT3

Matthew 2 in the PDDPT

Matthew 2 in the PFNT

Matthew 2 in the RMNT

Matthew 2 in the SBIAS

Matthew 2 in the SBIBS

Matthew 2 in the SBIBS2

Matthew 2 in the SBICS

Matthew 2 in the SBIDS

Matthew 2 in the SBIGS

Matthew 2 in the SBIHS

Matthew 2 in the SBIIS

Matthew 2 in the SBIIS2

Matthew 2 in the SBIIS3

Matthew 2 in the SBIKS

Matthew 2 in the SBIKS2

Matthew 2 in the SBIMS

Matthew 2 in the SBIOS

Matthew 2 in the SBIPS

Matthew 2 in the SBISS

Matthew 2 in the SBITS

Matthew 2 in the SBITS2

Matthew 2 in the SBITS3

Matthew 2 in the SBITS4

Matthew 2 in the SBIUS

Matthew 2 in the SBIVS

Matthew 2 in the SBT

Matthew 2 in the SBT1E

Matthew 2 in the SCHL

Matthew 2 in the SNT

Matthew 2 in the SUSU

Matthew 2 in the SUSU2

Matthew 2 in the SYNO

Matthew 2 in the TBIAOTANT

Matthew 2 in the TBT1E

Matthew 2 in the TBT1E2

Matthew 2 in the TFTIP

Matthew 2 in the TFTU

Matthew 2 in the TGNTATF3T

Matthew 2 in the THAI

Matthew 2 in the TNFD

Matthew 2 in the TNT

Matthew 2 in the TNTIK

Matthew 2 in the TNTIL

Matthew 2 in the TNTIN

Matthew 2 in the TNTIP

Matthew 2 in the TNTIZ

Matthew 2 in the TOMA

Matthew 2 in the TTENT

Matthew 2 in the UBG

Matthew 2 in the UGV

Matthew 2 in the UGV3

Matthew 2 in the VBL

Matthew 2 in the VDCC

Matthew 2 in the YALU

Matthew 2 in the YAPE

Matthew 2 in the YBVTP

Matthew 2 in the ZBP