1 Samuel 7 (AS21)

1  Os homens de Quiriate-Jearim vieram, levaram a arca do SENHOR e a colocaram na casa de Abinadabe, na colina; e consagraram seu filho Eleazar para que guardasse a arca do SENHOR. 2 A arca ficou muito tempo em Quiriate-Jearim, chegando a vinte anos. E todo o povo de Israel lamentava ao SENHOR. 3 E Samuel falou a todo o povo de Israel: Se quereis voltar ao SENHOR com toda sinceridade, lançai fora os deuses estrangeiros e as astarotes, dedicai o coração ao SENHOR e cultuai somente a ele; e ele vos livrará da mão dos filisteus. 4 Os israelitas lançaram fora os baalins e as astarotes, e cultuaram somente o SENHOR. 5 Samuel também disse: Reuni todo o Israel em Mispá, e intercederei por vós junto ao SENHOR. 6 Eles se reuniram em Mispá, tiraram água e a derramaram diante do SENHOR; jejuaram aquele dia, e ali confessaram: Pecamos contra o SENHOR. E Samuel julgava os israelitas em Mispá. 7 Quando os filisteus ouviram que os israelitas estavam reunidos em Mispá, os chefes dos filisteus subiram para atacar Israel. Os israelitas temeram quando souberam disso. 8 E disseram a Samuel: Não cesses de clamar ao SENHOR, nosso Deus, por nós, para que nos livre das mãos dos filisteus. 9 Então Samuel pegou um cordeiro que ainda mamava e o ofereceu inteiro em holocausto ao SENHOR; e Samuel clamou ao SENHOR por Israel, e o SENHOR o atendeu. 10 Enquanto Samuel oferecia o holocausto, os filisteus chegaram para atacar a Israel; mas naquele dia o SENHOR trovejou com grande estrondo sobre os filisteus, e os destruiu, de modo que foram derrotados pelos israelitas. 11 Os homens de Israel saíram de Mispá, perseguiram os filisteus e os feriram até abaixo de Bete-Car. 12 Então Samuel tomou uma pedra e a pôs entre Mispá e Sem, e lhe chamou Ebenézer; e disse: Até aqui nos ajudou o SENHOR. 13 Assim os filisteus foram subjugados e não vieram mais ao território de Israel, porque a mão do SENHOR foi contra os filisteus durante os dias de Samuel. 14 As cidades que os filisteus haviam conquistado foram devolvidas a Israel, desde Ecrom até Gate, cujos territórios Israel também tomou dos filisteus. E houve paz entre Israel e os amorreus. 15 Samuel julgou Israel todos os dias da sua vida. 16 De ano em ano, percorria Betel, Gilgal e Mispá, julgando Israel em cada um desses lugares. 17 Depois voltava a Ramá, onde estava a sua casa, e ali julgava Israel; e edificou ali um altar ao SENHOR.

In Other Versions

1 Samuel 7 in the ANGEFD

1 Samuel 7 in the ANTPNG2D

1 Samuel 7 in the BAGH

1 Samuel 7 in the BBPNG

1 Samuel 7 in the BBT1E

1 Samuel 7 in the BDS

1 Samuel 7 in the BEV

1 Samuel 7 in the BHAD

1 Samuel 7 in the BIB

1 Samuel 7 in the BLPT

1 Samuel 7 in the BNT

1 Samuel 7 in the BNTABOOT

1 Samuel 7 in the BNTLV

1 Samuel 7 in the BOATCB

1 Samuel 7 in the BOATCB2

1 Samuel 7 in the BOBCV

1 Samuel 7 in the BOCNT

1 Samuel 7 in the BOECS

1 Samuel 7 in the BOGWICC

1 Samuel 7 in the BOHCB

1 Samuel 7 in the BOHCV

1 Samuel 7 in the BOHLNT

1 Samuel 7 in the BOHNTLTAL

1 Samuel 7 in the BOICB

1 Samuel 7 in the BOILNTAP

1 Samuel 7 in the BOITCV

1 Samuel 7 in the BOKCV

1 Samuel 7 in the BOKCV2

1 Samuel 7 in the BOKHWOG

1 Samuel 7 in the BOKSSV

1 Samuel 7 in the BOLCB

1 Samuel 7 in the BOLCB2

1 Samuel 7 in the BOMCV

1 Samuel 7 in the BONAV

1 Samuel 7 in the BONCB

1 Samuel 7 in the BONLT

1 Samuel 7 in the BONUT2

1 Samuel 7 in the BOPLNT

1 Samuel 7 in the BOSCB

1 Samuel 7 in the BOSNC

1 Samuel 7 in the BOTLNT

1 Samuel 7 in the BOVCB

1 Samuel 7 in the BOYCB

1 Samuel 7 in the BPBB

1 Samuel 7 in the BPH

1 Samuel 7 in the BSB

1 Samuel 7 in the CCB

1 Samuel 7 in the CUV

1 Samuel 7 in the CUVS

1 Samuel 7 in the DBT

1 Samuel 7 in the DGDNT

1 Samuel 7 in the DHNT

1 Samuel 7 in the DNT

1 Samuel 7 in the ELBE

1 Samuel 7 in the EMTV

1 Samuel 7 in the ESV

1 Samuel 7 in the FBV

1 Samuel 7 in the FEB

1 Samuel 7 in the GGMNT

1 Samuel 7 in the GNT

1 Samuel 7 in the HARY

1 Samuel 7 in the HNT

1 Samuel 7 in the IRVA

1 Samuel 7 in the IRVB

1 Samuel 7 in the IRVG

1 Samuel 7 in the IRVH

1 Samuel 7 in the IRVK

1 Samuel 7 in the IRVM

1 Samuel 7 in the IRVM2

1 Samuel 7 in the IRVO

1 Samuel 7 in the IRVP

1 Samuel 7 in the IRVT

1 Samuel 7 in the IRVT2

1 Samuel 7 in the IRVU

1 Samuel 7 in the ISVN

1 Samuel 7 in the JSNT

1 Samuel 7 in the KAPI

1 Samuel 7 in the KBT1ETNIK

1 Samuel 7 in the KBV

1 Samuel 7 in the KJV

1 Samuel 7 in the KNFD

1 Samuel 7 in the LBA

1 Samuel 7 in the LBLA

1 Samuel 7 in the LNT

1 Samuel 7 in the LSV

1 Samuel 7 in the MAAL

1 Samuel 7 in the MBV

1 Samuel 7 in the MBV2

1 Samuel 7 in the MHNT

1 Samuel 7 in the MKNFD

1 Samuel 7 in the MNG

1 Samuel 7 in the MNT

1 Samuel 7 in the MNT2

1 Samuel 7 in the MRS1T

1 Samuel 7 in the NAA

1 Samuel 7 in the NASB

1 Samuel 7 in the NBLA

1 Samuel 7 in the NBS

1 Samuel 7 in the NBVTP

1 Samuel 7 in the NET2

1 Samuel 7 in the NIV11

1 Samuel 7 in the NNT

1 Samuel 7 in the NNT2

1 Samuel 7 in the NNT3

1 Samuel 7 in the PDDPT

1 Samuel 7 in the PFNT

1 Samuel 7 in the RMNT

1 Samuel 7 in the SBIAS

1 Samuel 7 in the SBIBS

1 Samuel 7 in the SBIBS2

1 Samuel 7 in the SBICS

1 Samuel 7 in the SBIDS

1 Samuel 7 in the SBIGS

1 Samuel 7 in the SBIHS

1 Samuel 7 in the SBIIS

1 Samuel 7 in the SBIIS2

1 Samuel 7 in the SBIIS3

1 Samuel 7 in the SBIKS

1 Samuel 7 in the SBIKS2

1 Samuel 7 in the SBIMS

1 Samuel 7 in the SBIOS

1 Samuel 7 in the SBIPS

1 Samuel 7 in the SBISS

1 Samuel 7 in the SBITS

1 Samuel 7 in the SBITS2

1 Samuel 7 in the SBITS3

1 Samuel 7 in the SBITS4

1 Samuel 7 in the SBIUS

1 Samuel 7 in the SBIVS

1 Samuel 7 in the SBT

1 Samuel 7 in the SBT1E

1 Samuel 7 in the SCHL

1 Samuel 7 in the SNT

1 Samuel 7 in the SUSU

1 Samuel 7 in the SUSU2

1 Samuel 7 in the SYNO

1 Samuel 7 in the TBIAOTANT

1 Samuel 7 in the TBT1E

1 Samuel 7 in the TBT1E2

1 Samuel 7 in the TFTIP

1 Samuel 7 in the TFTU

1 Samuel 7 in the TGNTATF3T

1 Samuel 7 in the THAI

1 Samuel 7 in the TNFD

1 Samuel 7 in the TNT

1 Samuel 7 in the TNTIK

1 Samuel 7 in the TNTIL

1 Samuel 7 in the TNTIN

1 Samuel 7 in the TNTIP

1 Samuel 7 in the TNTIZ

1 Samuel 7 in the TOMA

1 Samuel 7 in the TTENT

1 Samuel 7 in the UBG

1 Samuel 7 in the UGV

1 Samuel 7 in the UGV2

1 Samuel 7 in the UGV3

1 Samuel 7 in the VBL

1 Samuel 7 in the VDCC

1 Samuel 7 in the YALU

1 Samuel 7 in the YAPE

1 Samuel 7 in the YBVTP

1 Samuel 7 in the ZBP