1 Chronicles 19 (BBPNG)
1 Amogalu fa:no, A:mone soge hina bagade amo Na:iha:se da bogoi. Egefe Ha:inane da ea hina bagade sogebi lai. 2 Hina bagade Da:ibidi da amane sia:i, “Ha:inane ea ada Na:iha:se da nama asigi galu. Amaiba:le, na da ea mano ilima asigimu da defea.” Amaiba:le, Da:ibidi da sia: adole ahoasu dunu, ea asigi sia: sia:ma:ne, Ha:inanema asunasi. 3 Ilia A:mone sogega doaga:loba, A:mone ouligisu dunu ilia da hina bagadema amane sia:i, “Di adi dawa:bela:? Da:ibidi da dia adama nodone dawa:beba:le, amo dunu dima asigi sia: sia:mane asunasibala:? Hame mabu! Amo da desega ahoasu dunu amo Da:ibidi da nini hasalima:ne, ninia soge hou amo abodele ba:musa: asunasi.” 4 Amaiba:le, Ha:inane da Da:ibidi ea sia: adola ahoasu dunu amo gagulaligili, ilia mayabo la:idi waga:ne, ilia abula mugagili damunisili, ili buhagima:ne asunasi. 5 Ilia da buhagimu bagadewane gogosia:i. Da:ibidi da amane hamoi nababeba:le, e da ilima amane sia:si, “Dilia Yeligou moilai bai bagadega ouesalu, dilia mayabo bu sa:i galea, buhagima!” 6 Hina bagade Ha:inane amola A:mone dunu ilia da Da:ibidi ilia ha lai hamoi dagoi dawa:i. Amaiba:le, ilia da silifa 40 danese agoane, sa:liode amola amoga fila heda:su dunu bidi lama:ne, Gado Mesoubouda:imia soge amola Silia soge amo Ma:iaga amola Souba, ilima iasili wele guda:i. 7 Ilia bidiga lai fidisu dunu, amo sa:liode 32,000 agoane amola Ma:iaga hina bagade ea dadi gagui wa:i, ilia da Mediba moilai gadenene misini, wa:i fi esalebe ba:i. 8 Da:ibidi da amo hou nababeba:le, e da Youa:be amola Isala:ili dadi gagui wa:i huluane ilima gegemusa: asunasi. 9 A:mone dadi gagui dunu da gadili mogodigili, ilia da La:ba (ilia moilai bai bagade) amo ea logo holei gadenene dadalei. Amola hina bagade amo da ili fidimusa: misi, ilia dadi gagui dunu da sogebi genebogela asili, amogai dadalei. 10 Youa:be da ba:loba, ea ha lai da midadi amola bagia ema doagala:mu ba:i. Amaiba:le, e da Isala:ili dadi gagui dunu baligili noga:idafa amo ilegele, ilia da Silia dadi gagui dunu ilima ba:le gusuli aligima:ne asunasi. 11 E da ea eya Abisia:i amo Isala:ili dadi gagui dunu eno ouligima:ne sia:i. Abisia:i da sia:beba:le, amo Isala:ili dadi gagui da A:mone dunu ilima ba:le gusuli dadalei. 12 Youa:be da Abisia:ima amane sia:i, “Di da Silia dunu na hasalimusa: heda:be ba:sea, na fidila misa. Amola na da A:mone dunu di hasalimusa: heda:be ba:sea, na da di fidila masunu. 13 Di mae beda:ne gasa fima! Ninia fi dunu amola Gode Ea moilai huluane gaga:musa:, gasa fili hamoma. Amola Hina Gode Ea hamomusa: ilegei, amo ba:mu da defea!” 14 Youa:be amola ea dunu da doagala:musa: midadi manebeba:le, Silia dunu ilia da hobea:i. 15 A:mone dunu da Silia dunu hobealebe ba:lu, ilia da Abisia:i amoma hobeale, moilai amo ganodini hehenane golili sa:i. Amalalu, Youa:be da A:mone dunuma gegenanu yolesili, Yelusaleme moilai bai bagadega buhagi. 16 Silia dunu da Isala:ili dunu ili hasali dagoi amo dawa:loba, ilia da ilia dadi gagui dunu huluanedafa gilisima:ne wele sia:i. Hina bagade Ha:da:disa da Silia dunu huluane amo Iufala:idisi Hano gusudili esalu, amo ema misa:ne sia:si. Ilia da Hila:me moilaiga misi. Sioubage (Souba hina bagade Ha:da:disa, amo ea dadi gagui wa:i ouligisudafa dunu galu) da ili ouligisu. 17 Da:ibidi da amo sia: nababeba:le, e da Isala:ili dadi gagui dunu gilisili, Yodane Hano degei. Amogawi, ea sia:beba:le, ilia da Silia dunu ilima ba:le gusuli dadalele, gegesu da mui. 18 Isala:ili dunu da Silia dunuma gegesa fula se bobogei. Da:ibidi amola ea dunu da Silia sa:liode amoga fila heda:i dunu 700 agoane amola emoga ahoasu dadi gagui dunu 40,000 agoane fane lelegei. Ilia da Sioubage (ilia ha lai ouligisudafa) amo fa:ginisili, e da gegesu sogebi amogawi bogoi. 19 Hina bagade Ha:da:disa da eno hina bagade fonobahadi ouligisu. Ilia da Isala:ili dunu da ilima hasali dagoi ba:i. Amaiba:le, ilia da Isala:ili dunuma olofomusa: gousa:i. Amalalu, Isala:ili dunu da ili ouligilalu. Amola Silia dunu da beda:iba:le, bu A:mone dunu fidimu higa:i galu.
In Other Versions
1 Chronicles 19 in the ANGEFD
1 Chronicles 19 in the ANTPNG2D
1 Chronicles 19 in the AS21
1 Chronicles 19 in the BAGH
1 Chronicles 19 in the BBT1E
1 Chronicles 19 in the BDS
1 Chronicles 19 in the BEV
1 Chronicles 19 in the BHAD
1 Chronicles 19 in the BIB
1 Chronicles 19 in the BLPT
1 Chronicles 19 in the BNT
1 Chronicles 19 in the BNTABOOT
1 Chronicles 19 in the BNTLV
1 Chronicles 19 in the BOATCB
1 Chronicles 19 in the BOATCB2
1 Chronicles 19 in the BOBCV
1 Chronicles 19 in the BOCNT
1 Chronicles 19 in the BOECS
1 Chronicles 19 in the BOGWICC
1 Chronicles 19 in the BOHCB
1 Chronicles 19 in the BOHCV
1 Chronicles 19 in the BOHLNT
1 Chronicles 19 in the BOHNTLTAL
1 Chronicles 19 in the BOICB
1 Chronicles 19 in the BOILNTAP
1 Chronicles 19 in the BOITCV
1 Chronicles 19 in the BOKCV
1 Chronicles 19 in the BOKCV2
1 Chronicles 19 in the BOKHWOG
1 Chronicles 19 in the BOKSSV
1 Chronicles 19 in the BOLCB
1 Chronicles 19 in the BOLCB2
1 Chronicles 19 in the BOMCV
1 Chronicles 19 in the BONAV
1 Chronicles 19 in the BONCB
1 Chronicles 19 in the BONLT
1 Chronicles 19 in the BONUT2
1 Chronicles 19 in the BOPLNT
1 Chronicles 19 in the BOSCB
1 Chronicles 19 in the BOSNC
1 Chronicles 19 in the BOTLNT
1 Chronicles 19 in the BOVCB
1 Chronicles 19 in the BOYCB
1 Chronicles 19 in the BPBB
1 Chronicles 19 in the BPH
1 Chronicles 19 in the BSB
1 Chronicles 19 in the CCB
1 Chronicles 19 in the CUV
1 Chronicles 19 in the CUVS
1 Chronicles 19 in the DBT
1 Chronicles 19 in the DGDNT
1 Chronicles 19 in the DHNT
1 Chronicles 19 in the DNT
1 Chronicles 19 in the ELBE
1 Chronicles 19 in the EMTV
1 Chronicles 19 in the ESV
1 Chronicles 19 in the FBV
1 Chronicles 19 in the FEB
1 Chronicles 19 in the GGMNT
1 Chronicles 19 in the GNT
1 Chronicles 19 in the HARY
1 Chronicles 19 in the HNT
1 Chronicles 19 in the IRVA
1 Chronicles 19 in the IRVB
1 Chronicles 19 in the IRVG
1 Chronicles 19 in the IRVH
1 Chronicles 19 in the IRVK
1 Chronicles 19 in the IRVM
1 Chronicles 19 in the IRVM2
1 Chronicles 19 in the IRVO
1 Chronicles 19 in the IRVP
1 Chronicles 19 in the IRVT
1 Chronicles 19 in the IRVT2
1 Chronicles 19 in the IRVU
1 Chronicles 19 in the ISVN
1 Chronicles 19 in the JSNT
1 Chronicles 19 in the KAPI
1 Chronicles 19 in the KBT1ETNIK
1 Chronicles 19 in the KBV
1 Chronicles 19 in the KJV
1 Chronicles 19 in the KNFD
1 Chronicles 19 in the LBA
1 Chronicles 19 in the LBLA
1 Chronicles 19 in the LNT
1 Chronicles 19 in the LSV
1 Chronicles 19 in the MAAL
1 Chronicles 19 in the MBV
1 Chronicles 19 in the MBV2
1 Chronicles 19 in the MHNT
1 Chronicles 19 in the MKNFD
1 Chronicles 19 in the MNG
1 Chronicles 19 in the MNT
1 Chronicles 19 in the MNT2
1 Chronicles 19 in the MRS1T
1 Chronicles 19 in the NAA
1 Chronicles 19 in the NASB
1 Chronicles 19 in the NBLA
1 Chronicles 19 in the NBS
1 Chronicles 19 in the NBVTP
1 Chronicles 19 in the NET2
1 Chronicles 19 in the NIV11
1 Chronicles 19 in the NNT
1 Chronicles 19 in the NNT2
1 Chronicles 19 in the NNT3
1 Chronicles 19 in the PDDPT
1 Chronicles 19 in the PFNT
1 Chronicles 19 in the RMNT
1 Chronicles 19 in the SBIAS
1 Chronicles 19 in the SBIBS
1 Chronicles 19 in the SBIBS2
1 Chronicles 19 in the SBICS
1 Chronicles 19 in the SBIDS
1 Chronicles 19 in the SBIGS
1 Chronicles 19 in the SBIHS
1 Chronicles 19 in the SBIIS
1 Chronicles 19 in the SBIIS2
1 Chronicles 19 in the SBIIS3
1 Chronicles 19 in the SBIKS
1 Chronicles 19 in the SBIKS2
1 Chronicles 19 in the SBIMS
1 Chronicles 19 in the SBIOS
1 Chronicles 19 in the SBIPS
1 Chronicles 19 in the SBISS
1 Chronicles 19 in the SBITS
1 Chronicles 19 in the SBITS2
1 Chronicles 19 in the SBITS3
1 Chronicles 19 in the SBITS4
1 Chronicles 19 in the SBIUS
1 Chronicles 19 in the SBIVS
1 Chronicles 19 in the SBT
1 Chronicles 19 in the SBT1E
1 Chronicles 19 in the SCHL
1 Chronicles 19 in the SNT
1 Chronicles 19 in the SUSU
1 Chronicles 19 in the SUSU2
1 Chronicles 19 in the SYNO
1 Chronicles 19 in the TBIAOTANT
1 Chronicles 19 in the TBT1E
1 Chronicles 19 in the TBT1E2
1 Chronicles 19 in the TFTIP
1 Chronicles 19 in the TFTU
1 Chronicles 19 in the TGNTATF3T
1 Chronicles 19 in the THAI
1 Chronicles 19 in the TNFD
1 Chronicles 19 in the TNT
1 Chronicles 19 in the TNTIK
1 Chronicles 19 in the TNTIL
1 Chronicles 19 in the TNTIN
1 Chronicles 19 in the TNTIP
1 Chronicles 19 in the TNTIZ
1 Chronicles 19 in the TOMA
1 Chronicles 19 in the TTENT
1 Chronicles 19 in the UBG
1 Chronicles 19 in the UGV
1 Chronicles 19 in the UGV2
1 Chronicles 19 in the UGV3
1 Chronicles 19 in the VBL
1 Chronicles 19 in the VDCC
1 Chronicles 19 in the YALU
1 Chronicles 19 in the YAPE
1 Chronicles 19 in the YBVTP
1 Chronicles 19 in the ZBP